Mutig Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''mutig Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[mutig]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort mutig gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nirbhaya]]'''. Der deutsche Begriff mutig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nirbhaya. | '''mutig Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[mutig]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort mutig gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nirbhaya]]'''. Der deutsche Begriff mutig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nirbhaya. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shiva_Painting_by_Narayani.jpg|thumb|Siehe das Göttliche in den Bäumen, im Gras, in den Bergen, im Himmel und in den Wolken - Swami Sivananda]] | [[Datei:Shiva_Painting_by_Narayani.jpg|thumb|Siehe das Göttliche in den Bäumen, im Gras, in den Bergen, im Himmel und in den Wolken - Swami Sivananda]] | ||
* '''Nirbhaya''' निर्भय nirbhaya frei von [[Furcht]], ohne [ | * '''Nirbhaya''' निर्भय nirbhaya frei von [[Furcht]], ohne [https://www.yoga-vidya.de/psychologische-yogatherapie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst], [[furchtlos]], [[mutig]] | ||
* '''[[Avashtambhamaya]]''' , [[Sanskrit]] अवष्टम्भमय avaṣṭambhamaya, mutig, tapfer. Avashtambhamaya ist ein Sanskritwort und bedeutet mutig, tapfer. | * '''[[Avashtambhamaya]]''' , [[Sanskrit]] अवष्टम्भमय avaṣṭambhamaya, mutig, tapfer. Avashtambhamaya ist ein Sanskritwort und bedeutet mutig, tapfer. | ||
* '''[[Ojasvin]]''' , [[Sanskrit]] ओजस्विन् ojasvin, kraftvoll, mutig. Ojasvin ist ein Sanskritwort und bedeutet kraftvoll, mutig. | * '''[[Ojasvin]]''' , [[Sanskrit]] ओजस्विन् ojasvin, kraftvoll, mutig. Ojasvin ist ein Sanskritwort und bedeutet kraftvoll, mutig. | ||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Galbha]]''', [[Sanskrit]] गल्भ galbha '' Adj.'', mutig, entschlossen. Galbha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[mutig]], [[entschlossen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Manyumant]]''', [[Sanskrit]] मन्युमन्त् manyumant '' Adv.'', mutig, eifrig. Manyumant ist ein [[Sanskrit Adverb]] und hat die Bedeutung [[mutig]], [[eifrig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pragalbha]]''', [[Sanskrit]] प्रगल्भ pragalbha '' Adj. f.'', mutig, entschlossen, Selbstvertrauen habend, -an den Tag legend, davon zeugend, seiner Kraft sich bewusst. Pragalbha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[mutig]], [[entschlossen]], [[Selbstvertrauen]] [[habend]], -an den [[Tag]] legend, davon zeugend, seiner [[Kraft]] sich bewusst. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sasattva]]''', [[Sanskrit]] ससत्त्व sasattva '' Adj. f.'', mutig. Sasattva ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[mutig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Suvikranta]]''', [[Sanskrit]] सुविक्रान्त suvikrānta '' Adj.'', mutig. Suvikranta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[mutig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vibhukratu]]''', [[Sanskrit]] विभुक्रतु vibhukratu '' Adj.'', mutig. Vibhukratu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[mutig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:58 Uhr
mutig Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort mutig auf Sanskrit? Für das deutsche Wort mutig gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Nirbhaya. Der deutsche Begriff mutig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nirbhaya.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
- Nirbhaya निर्भय nirbhaya frei von Furcht, ohne Angst, furchtlos, mutig
- Avashtambhamaya , Sanskrit अवष्टम्भमय avaṣṭambhamaya, mutig, tapfer. Avashtambhamaya ist ein Sanskritwort und bedeutet mutig, tapfer.
- Ojasvin , Sanskrit ओजस्विन् ojasvin, kraftvoll, mutig. Ojasvin ist ein Sanskritwort und bedeutet kraftvoll, mutig.
- Pragalbha , Sanskrit प्रगल्भ pragalbha, mutig, entschlossen, kühn, selbstbewusst Pragalbha ist ein Sanskritwort und bedeutet mutig, entschlossen, kühn, selbstbewusst
- Tavishimant , Sanskrit तविषीमन्त् taviṣīmant, kräftig, mutig. Tavishimant ist ein Sanskritwort und bedeutet kräftig, mutig.
- Vajin , Sanskrit वाजिन् vājin, rasch, mutig, tapfer, männlich, (Superl Vajin ist ein Sanskritwort und bedeutet rasch, mutig, tapfer, männlich, (Superl
- Vrishamanas , Sanskrit वृषमनस् vṛṣamanas, männlich gesinnt, mutig Vrishamanas ist ein Sanskritwort und bedeutet männlich gesinnt, mutig
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Nirbhaya.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- [yyyyy]
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Aufmerksamkeit
- Amla
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie mutig
- kühn Sanskrit
- fleckenlos Sanskrit
- makellos Sanskrit
- rein Sanskrit
- vollständig Sanskrit
- allmächtig Sanskrit
- illusionslos Sanskrit
- desillusioniert Sanskrit
- veränderungslos Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Galbha, Sanskrit गल्भ galbha Adj., mutig, entschlossen. Galbha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit mutig, entschlossen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Manyumant, Sanskrit मन्युमन्त् manyumant Adv., mutig, eifrig. Manyumant ist ein Sanskrit Adverb und hat die Bedeutung mutig, eifrig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pragalbha, Sanskrit प्रगल्भ pragalbha Adj. f., mutig, entschlossen, Selbstvertrauen habend, -an den Tag legend, davon zeugend, seiner Kraft sich bewusst. Pragalbha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung mutig, entschlossen, Selbstvertrauen habend, -an den Tag legend, davon zeugend, seiner Kraft sich bewusst. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sasattva, Sanskrit ससत्त्व sasattva Adj. f., mutig. Sasattva ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch mutig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Suvikranta, Sanskrit सुविक्रान्त suvikrānta Adj., mutig. Suvikranta ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung mutig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vibhukratu, Sanskrit विभुक्रतु vibhukratu Adj., mutig. Vibhukratu ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit mutig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
