Wagen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wagen Sanskrit''' - Wie sagt man auf Sanskrit Wagen und wie schreibt man dieses Sanskritwort? Das deutsche Wort Wagen hat verschiedene [[Sanskr…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 34: | Zeile 34: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Anas]]''', [[Sanskrit]] अनस् anas '' n.'', Wagen, Lastwagen. Anas ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Wagen]], Lastwagen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Anas]]''', [[Sanskrit]] अनस् anas n., der Wagen, besonders der starkgebaute, und von dem leichter gebauten, rathas, unterschieden (. ; ), der Lastwagen; insbesondere der starke Wagen der Uschas, der von Indra's Blitz zerschmettert wird; der Wagen der Sonne, sūryā, aber nur im bildlichen Sinne (s. anaḍvāh, anarviś, anasvat und vgl. lat. onus). Anas ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Wagen, Lastwagen. | |||
* '''[[Chakrapada]]''', [[Sanskrit]] चक्रपाद cakrapāda '' m.'', Wagen. Chakrapada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Wagen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Chakravant]]''', [[Sanskrit]] चक्रवन्त् cakravant '' n.'', Wagen. Chakravant ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wagen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Chakrayana]]''', [[Sanskrit]] चक्रयान cakrayāna '' n.'', Wagen. Chakrayana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Wagen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Chankura]]''', [[Sanskrit]] चङ्कुर caṅkura '' m.'', Wagen. Chankura ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Wagen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dandara]]''', [[Sanskrit]] दण्डार daṇḍāra '' m.'', Wagen. Dandara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Wagen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Gantriratha]]''', [[Sanskrit]] गन्त्रीरथ gantrīratha '' m.'', Wagen. Gantriratha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Wagen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Ghushtra]]''', [[Sanskrit]] घुष्ट्र ghuṣṭra '' n.'', Wagen. Ghushtra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Wagen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kapa]]''', [[Sanskrit]] कापा kāpā f., vielleicht Wagen. Kapa ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Wagen. | |||
* '''[[Kubarin]]''', [[Sanskrit]] कूबरिन् kūbarin '' m.'', Wagen. Kubarin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wagen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Kubarin]]''', [[Sanskrit]] कूबरिन् kūbarin '' m.'', Wagen. Kubarin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Wagen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Somavahana]]''', [[Sanskrit]] सोमवहन somavahana '' n.'', der Wagen, auf dem der Soma gefahren wird. Somavahana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet der [[Wagen]], auf dem der [[Soma]] gefahren wird. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vahana]]''', [[Sanskrit]] वहन vahana '' m.'', Wagen. Vahana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wagen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Vahyaka]]''', [[Sanskrit]] वाह्यक vāhyaka '' n.'', Wagen. Vahyaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Wagen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Yana]]''', [[Sanskrit]] यान yāna n. (von yā), Wagen, Fuhrwerk. Yana ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Wagen, Fuhrwerk. | |||
* '''[[Yugya]]''', [[Sanskrit]] युग्य yugya '' n.'', Wagen. Yugya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wagen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 9. Oktober 2015, 01:37 Uhr
Wagen Sanskrit - Wie sagt man auf Sanskrit Wagen und wie schreibt man dieses Sanskritwort? Das deutsche Wort Wagen hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Yana. Das deutsche Wort Wagen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Yana.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Dein Körper ist wie eine Tomate - er vergeht. Deine Seele ist ewig - Swami Vishnu-devananda
Yana यान yāna Fahren; Wagen; Fahrzeug; Erfahrung (Mahayana, Hinayana, Vajrayana)
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Yana.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Yoga Vidya Übungs- Podcast:Yogastunden, Meditation, Tiefenentspannung Übungsanleitungen
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Rudolf Steiner
- Medas
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Wagen
- Heilige Schnur Sanskrit
- Einweihungszeremonie Sanskrit
- Opferspruch Sanskrit
- Opferformel Sanskrit
- Fee Sanskrit
- Elfe Sanskrit
- Todesbote Sanskrit
- Fahren Sanskrit
- Wagen Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Anas, Sanskrit अनस् anas n., Wagen, Lastwagen. Anas ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und wird übersetzt Wagen, Lastwagen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Anas, Sanskrit अनस् anas n., der Wagen, besonders der starkgebaute, und von dem leichter gebauten, rathas, unterschieden (. ; ), der Lastwagen; insbesondere der starke Wagen der Uschas, der von Indra's Blitz zerschmettert wird; der Wagen der Sonne, sūryā, aber nur im bildlichen Sinne (s. anaḍvāh, anarviś, anasvat und vgl. lat. onus). Anas ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Wagen, Lastwagen.
- Chakrapada, Sanskrit चक्रपाद cakrapāda m., Wagen. Chakrapada ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Wagen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Chakravant, Sanskrit चक्रवन्त् cakravant n., Wagen. Chakravant ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet Wagen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Chakrayana, Sanskrit चक्रयान cakrayāna n., Wagen. Chakrayana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Wagen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Chankura, Sanskrit चङ्कुर caṅkura m., Wagen. Chankura ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Wagen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dandara, Sanskrit दण्डार daṇḍāra m., Wagen. Dandara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Wagen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Gantriratha, Sanskrit गन्त्रीरथ gantrīratha m., Wagen. Gantriratha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Wagen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ghushtra, Sanskrit घुष्ट्र ghuṣṭra n., Wagen. Ghushtra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Wagen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kapa, Sanskrit कापा kāpā f., vielleicht Wagen. Kapa ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Wagen.
- Kubarin, Sanskrit कूबरिन् kūbarin m., Wagen. Kubarin ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Wagen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Kubarin, Sanskrit कूबरिन् kūbarin m., Wagen. Kubarin ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Wagen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Somavahana, Sanskrit सोमवहन somavahana n., der Wagen, auf dem der Soma gefahren wird. Somavahana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet der Wagen, auf dem der Soma gefahren wird. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vahana, Sanskrit वहन vahana m., Wagen. Vahana ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Wagen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Vahyaka, Sanskrit वाह्यक vāhyaka n., Wagen. Vahyaka ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Wagen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Yana, Sanskrit यान yāna n. (von yā), Wagen, Fuhrwerk. Yana ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Wagen, Fuhrwerk.
- Yugya, Sanskrit युग्य yugya n., Wagen. Yugya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet Wagen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
