Matsyakshaka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K Textersetzung - „===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===↵'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''↵:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem aske… |
|||
| (6 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | |||
'''Matsyakshaka''' ([[Sanskrit]]: मत्स्याक्षक matsyākṣaka ''m.'') wörtl.: "Fisch-Auge" ([[Matsya]]-[[Aksha]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse (''Amaranthaceae''): '''Sitzendes Papageienblatt''' (''[[Alternanthera sessilis]]''). | '''Matsyakshaka''' ([[Sanskrit]]: मत्स्याक्षक matsyākṣaka ''m.'') wörtl.: "Fisch-Auge" ([[Matsya]]-[[Aksha]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse (''Amaranthaceae''): '''Sitzendes Papageienblatt''' (''[[Alternanthera sessilis]]''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
*deutscher Name: '''Sitzendes Papageienblatt''' | *deutscher Name: '''Sitzendes Papageienblatt''' | ||
*englische Namen: dwarf copperleaf, sessile joyweed | *englische Namen: dwarf copperleaf, stalkless joyweed, sessile joyweed | ||
*lateinische Namen: ''Alternanthera sessilis'', ''Alternanthera glabra'', ''Achyranthes triandra'', ''Gomphrena sessilis'', ''Illecebrum sessile'', ''Paronychia sessilis'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2631425 u.v.a.] | *lateinische Namen: ''Alternanthera sessilis'', ''Alternanthera glabra'', ''Achyranthes triandra'', ''Gomphrena sessilis'', ''Illecebrum sessile'', ''Paronychia sessilis'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2631425 u.v.a.] | ||
*[[Hindi]]: गरूण्डी garūṇḍī, गूधड़ीसाग gūdhrīsāg | |||
*[[Marathi]]: बेचकुसळ beckusaḷ | *[[Marathi]]: बेचकुसळ beckusaḷ | ||
*[[Bengali]]: গোলসাঁচি golsañci, মাটি কন্দুরি maṭi konduri, সাঁচিশাক sañciśak | |||
*[[Oriya]]: ମଦରଙ୍ଗା ଶାଗ madraṅgā śāg | *[[Oriya]]: ମଦରଙ୍ଗା ଶାଗ madraṅgā śāg | ||
| Zeile 31: | Zeile 35: | ||
*[[Tamil]]: பொன்னாங்காணி poṉṉāṅgāṇi | *[[Tamil]]: பொன்னாங்காணி poṉṉāṅgāṇi | ||
*[[Sanskrit]]: ''Matsyakshaka'', [[Matsyakshi]], [[Pattraka]], [[Pattura]], [[Dipana]] | *[[Sanskrit]]: ''Matsyakshaka'', [[Matsyakshi]], [[Pattraka]], [[Pattura]], [[Dipana]] | ||
=== Bilder === | === Bilder === | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Alternanthera_sessilis_in_Kadavoor.jpg/500px-Alternanthera_sessilis_in_Kadavoor.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Alternanthera_sessilis_W2_IMG_3422.jpg/500px-Alternanthera_sessilis_W2_IMG_3422.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Alternanthera_sessilis_W2_IMG_3423.jpg/330px-Alternanthera_sessilis_W2_IMG_3423.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Alternanthera_sessilis_W2_IMG_3423.jpg/330px-Alternanthera_sessilis_W2_IMG_3423.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Alternanthera_sessilis.jpg/330px-Alternanthera_sessilis.jpg | ||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Sessile%20Joyweed.html mehr Bilder zum Sitzenden Papageienblatt] | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Sessile%20Joyweed.html mehr Bilder zum Sitzenden Papageienblatt] | ||
| Zeile 48: | Zeile 52: | ||
*[[Kokilakshaka]] | *[[Kokilakshaka]] | ||
*[[Mahishakshaka]] | *[[Mahishakshaka]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn]=== | |||
<rss max=6>https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/rssfeed.xml</rss> | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 6. Oktober 2026, 07:57 Uhr
Matsyakshaka (Sanskrit: मत्स्याक्षक matsyākṣaka m.) wörtl.: "Fisch-Auge" (Matsya-Aksha); eine Heilpflanze aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae): Sitzendes Papageienblatt (Alternanthera sessilis).
Matsyakshaka im Ayurveda
Das Sitzende Papageienblatt ist eine amphibische Pflanze, die auch als Aquarien- und Terrarienpflanze genutzt wird. Ihre Blätter und jungen Triebe sind essbar. Ihre medizinischen Wirkungen sind: harntreibend, stärkend und kühlend. Die Blüten der Pflanze erinnern an die Augen eines Fisches. Matsyakshaka gilt als eine Somapflanze, d.h. sie wird traditionell als eine der Pflanzen betrachtet, die als Ersatz für die Somapflanze dienen können.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Sitzendes Papageienblatt
- englische Namen: dwarf copperleaf, stalkless joyweed, sessile joyweed
- lateinische Namen: Alternanthera sessilis, Alternanthera glabra, Achyranthes triandra, Gomphrena sessilis, Illecebrum sessile, Paronychia sessilis u.v.a.
- Hindi: गरूण्डी garūṇḍī, गूधड़ीसाग gūdhrīsāg
- Marathi: बेचकुसळ beckusaḷ
- Bengali: গোলসাঁচি golsañci, মাটি কন্দুরি maṭi konduri, সাঁচিশাক sañciśak
- Oriya: ମଦରଙ୍ଗା ଶାଗ madraṅgā śāg
- Sinhala: මුකුණුවැන්න mūkuṇūvænna
- Kannada: ಹೊನಗೊನ್ನೆ ಸೊಪ್ಪು honagonne soppu
- Malayalam: പൊന്നങ്ങാണി ponnaṅṅāṇi
- Telugu: పొన్నగంటి కూర ponnagaṇṭi kūra
- Tamil: பொன்னாங்காணி poṉṉāṅgāṇi
- Sanskrit: Matsyakshaka, Matsyakshi, Pattraka, Pattura, Dipana
Bilder
Siehe auch
- Matsyapitta
- Matsyendra
- Kokilakshaka
- Mahishakshaka
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 06.11.2026 - 08.11.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (…- Arjuna Wingen
- 13.11.2026 - 15.11.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Manuel Hirning
Jnana Yoga, Philosophie
- 15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten
In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…- Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 07.02.2027 - 12.02.2027 Yoga und Meditation im Alltag
Dieses Seminar lädtdich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körpe…- Dr phil Oliver Hahn
