Kritavedhana: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (16 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Kritavedhana''' ([[Sanskrit]]: कृतवेधन | [[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | ||
1. '''Kritavedhana''' ([[Sanskrit]]: कृतवेधन kṛta-vedhana ''m.'') eine Art Fenchel oder Anis; eine Heilpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (''Cucurbitaceae''): '''Gerippte Schwammgurke''' (''Luffa acutangula''). | |||
2. '''Kritavedhana''' ([[Sanskrit]]: कृतवेधना kṛta-vedhanā ''f.'') Gerippte Schwammgurke (''Luffa acutangula''). | |||
2. '''Kritavedhana''' ([[Sanskrit]]: कृतवेधना | |||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
*englische Namen: angled luffa, ridged luffa, ribbed loofah, dish cloth gourd, ridged gourd, sponge gourd, vegetable gourd, silky gourd, silk gourd, strainer vine, Chinese okra | *englische Namen: angled luffa, ridged luffa, ribbed loofah, dish cloth gourd, ridged gourd, sponge gourd, vegetable gourd, silky gourd, silk gourd, strainer vine, Chinese okra | ||
*lateinische Namen: ''Luffa acutangula'', ''Luffa foetida'', ''Luffa gosa'', ''Luffa amara'', ''Cucumis acutangulus'', ''Cucurbita acutangula'', | *lateinische Namen: ''Luffa acutangula'', ''Luffa foetida'', ''Luffa gosa'', ''Luffa amara'', ''Cucumis acutangulus'', ''Cucurbita acutangula'', ''Momordica tubiflora'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2338862 u.v.a.] | ||
*[[Hindi]]: तोरई toraī, तुरई turaī, कड़वीतुरई karvīturaī, कड़वीतोरी karvītorī | *[[Hindi]]: तोरई toraī, तुरई turaī, कड़वीतुरई karvīturaī, कड़वीतोरी karvītorī | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
*[[Nepali]]: पाटे घिरौंला pāṭe ghirāṃlā | *[[Nepali]]: पाटे घिरौंला pāṭe ghirāṃlā | ||
*[[Bengali]]: ঝিঙে jhiṅe, ঝিঙ্গা | *[[Bengali]]: ঝিঙে jhiṅe, ঝিঙ্গা jhiṅga, তিতা ধুন্দুল tita dhundul | ||
*[[Gujarati]]: તુરીયા turīyā, કડવી ઘિસોડી kaḍvī ghisoḍī | |||
*[[Sinhala]]: වැටකොළු væṭakoḷu | |||
*[[ | *[[Kannada]]: ಹೀರೆ hīr | ||
*[[Tamil]]: பெருபீர்க்கம் perupīrkkam, பேய்ப்பீர்க்கம் pēyppīrkkam, ஆகாசவேணி ākācavēṇi | *[[Tamil]]: பெருபீர்க்கம் perupīrkkam, பேய்ப்பீர்க்கம் pēyppīrkkam, ஆகாசவேணி ākācavēṇi | ||
*[[Sanskrit]]: ''Kritavedhana'', [[Kritachchhidra]], [[Devatada]], [[Jalini]], [[Jimuta]], [[Koshataki]], [[Kshveda]], [[Dhamargava]], [[Mridangaphala]], [[Mridangaphalini]], [[Ghantali]], [[Sutikta]]; die Frucht: [[Koshataka]] | *[[Sanskrit]]: ''Kritavedhana'', [[Kritachchhidra]], [[Devatada]], [[Jalini]], [[Jimuta]], [[Jhingaka]], [[Koshataki]], [[Kshveda]], [[Dhamargava]], [[Mridangaphala]], [[Mridangaphalini]], [[Ghantali]], [[Turangaka]], [[Katuphala]], [[Sutikta]]; [[Hastiparnika]], [[Hastiparnini]] (?); die Frucht: [[Koshataka]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 3.48. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 3.48. | ||
| Zeile 34: | Zeile 38: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Divali_%28Marathi-_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B3%E0%A5%80%29_%282810805876%29.jpg/960px-Divali_%28Marathi-_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B3%E0%A5%80%29_%282810805876%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wild_Luffa_%285075573574%29.jpg/500px-Wild_Luffa_%285075573574%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Luffa_acutangula_Chinese_okra.jpg/500px-Luffa_acutangula_Chinese_okra.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Ridge_gourd_-_Fl%C3%BCgelgurke_-_Luffa_acutangula.jpg/500px-Ridge_gourd_-_Fl%C3%BCgelgurke_-_Luffa_acutangula.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Ribbed%20Sponge%20Gourd.html mehr Bilder zur Gerippten Schwammgurke] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 42: | Zeile 53: | ||
*[[Kritamalaka]] | *[[Kritamalaka]] | ||
*[[Vedhana]] | *[[Vedhana]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 19. April 2026, 10:43 Uhr
1. Kritavedhana (Sanskrit: कृतवेधन kṛta-vedhana m.) eine Art Fenchel oder Anis; eine Heilpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae): Gerippte Schwammgurke (Luffa acutangula).
2. Kritavedhana (Sanskrit: कृतवेधना kṛta-vedhanā f.) Gerippte Schwammgurke (Luffa acutangula).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Gerippte Schwammgurke, Flügelgurke
- englische Namen: angled luffa, ridged luffa, ribbed loofah, dish cloth gourd, ridged gourd, sponge gourd, vegetable gourd, silky gourd, silk gourd, strainer vine, Chinese okra
- lateinische Namen: Luffa acutangula, Luffa foetida, Luffa gosa, Luffa amara, Cucumis acutangulus, Cucurbita acutangula, Momordica tubiflora u.v.a.
- Hindi: तोरई toraī, तुरई turaī, कड़वीतुरई karvīturaī, कड़वीतोरी karvītorī
- Marathi: दोडका doḍkā, शिरांचा दोडका śirāñcā doḍkā, दोडकी doḍkī, दोडके doḍke, शिराळे śirāḷe
- Nepali: पाटे घिरौंला pāṭe ghirāṃlā
- Bengali: ঝিঙে jhiṅe, ঝিঙ্গা jhiṅga, তিতা ধুন্দুল tita dhundul
- Gujarati: તુરીયા turīyā, કડવી ઘિસોડી kaḍvī ghisoḍī
- Sinhala: වැටකොළු væṭakoḷu
- Kannada: ಹೀರೆ hīr
- Tamil: பெருபீர்க்கம் perupīrkkam, பேய்ப்பீர்க்கம் pēyppīrkkam, ஆகாசவேணி ākācavēṇi
- Sanskrit: Kritavedhana, Kritachchhidra, Devatada, Jalini, Jimuta, Jhingaka, Koshataki, Kshveda, Dhamargava, Mridangaphala, Mridangaphalini, Ghantali, Turangaka, Katuphala, Sutikta; Hastiparnika, Hastiparnini (?); die Frucht: Koshataka
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.48.
Bilder
Siehe auch
- Krita
- Kritamala
- Kritamalaka
- Vedhana
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 21.08.2026 - 23.08.2026 Chakra-Yoga - Schwerpunkt Vishuddha und Ajna
Vertiefe dein Wissen über das fünfte und sechste Chakra: Vishuddha- und Ajna-Chakra. Sie stehen in Verbindung mit: Freiheit, Weite, Raum, Präsenz, Sp…- Beate Menkarski
- 23.08.2026 - 28.08.2026 Schamanisches Kundalini Retreat
In dieser Woche geht es darum, Zugang zu deinem Urpotenzial zu bekommen, deine Intuition zu erweitern, in höhere Bewusstseinsebenen zu gelangen und ver…- Satyadevi Bretz, Yogita Sari
Jnana Yoga, Philosophie
- 28.08.2026 - 30.08.2026 Die drei Körper und fünf Hüllen des Menschen
An diesem Wochenende wird die yogische Sichtweise des menschlichen Körpers theoretisch und praktisch vorgestellt in speziell darauf ausgerichteten Yoga…- Garuda Wördemann
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Traditionelles Tantra - Weisheit und Praxis der Shiva-Shakti Philosophie
Traditionelles Tantra ist die erste Yoga-Strömung, die die Welt, den Körper und die Sinne nicht als Hindernisse auf dem spirituellen Weg versteht, den…- Raphael Mousa
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
