Chara: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
K Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
138.139 Bearbeitungen
 
(10 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
1. '''Chara''' ([[Sanskrit]]: चर cara ''adj.'' u. ''n.'') (sich) bewegend, beweglich, gehend; übend, vollziehend; Späher, Kundschafter; Wind, Luft ([[Vayu]]).
1. '''Chara''' ([[Sanskrit]]: चर cara ''adj.'' u. ''n.'') (sich) bewegend, beweglich, gehend; übend, vollziehend; Späher, Kundschafter; Wind, Luft ([[Vayu]]).


2. '''Chara''' ([[Hindi]]: चार cār) vier, die Ziffer vier.
2. '''Chara''' ([[Sanskrit]]: चार cāra ''m.'' u. ''n.'') Späher, Kundschafter; Gang,Bewegung, Lauf (der Gestirne); Verfahren, Benehmen; das Betreiben; Fessel; Gefängnis; ''Buchanania cochinchinensis'' ([[Priyala]]); ein künstlich zubereitetes Gift.        


==Chara im Capeller Sanskrit Lexikon==
3. '''Chara''' ([[Hindi]]: चार cār) vier, die Ziffer vier.
'''Chara''' , [[Sanskrit]] चार cāra, [[Gang]], Lauf, Späher, Kundschafter. Chara ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Gang, Lauf, Späher, Kundschafter.
 
__TOC__
 
== Bilder zu Chara (''Buchanania cochinchinensis'') ==


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B3%E0%A5%80%2C_%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%2C_%E0%A4%B6%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%BE%2C_%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0_Tendu%2C_Veerpur%2C_Shahada%2C_Nandurbar_%28Buchanania_lanzan%29.jpg/450px-%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B3%E0%A5%80%2C_%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%2C_%E0%A4%B6%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%BE%2C_%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0_Tendu%2C_Veerpur%2C_Shahada%2C_Nandurbar_%28Buchanania_lanzan%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Chironji_%28Hindi-_%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A5%80%29_%282681998424%29.jpg/345px-Chironji_%28Hindi-_%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A5%80%29_%282681998424%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Priyaluvu_%28Telugu-_%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B3%E0%B1%81%E0%B0%B5%E0%B1%81%29_%284379697116%29.jpg/300px-Priyaluvu_%28Telugu-_%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B3%E0%B1%81%E0%B0%B5%E0%B1%81%29_%284379697116%29.jpg


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Priyal_%28Hindi-_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%29_%288384541258%29.jpg/300px-Priyal_%28Hindi-_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%29_%288384541258%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Piyala_%28Sanskrit-_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%29_%283244071289%29.jpg/300px-Piyala_%28Sanskrit-_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%29_%283244071289%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Cuddapah_Almond_%285656345809%29.jpg/330px-Cuddapah_Almond_%285656345809%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Image_of_Chironji_fruits.jpg/192px-Image_of_Chironji_fruits.jpg


==Verschiedene Schreibweisen für Chara ==
==Verschiedene Schreibweisen für Chara ==
Zeile 13: Zeile 23:
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Chara auf Devanagari wird geschrieben " चार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " cāra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " cAra ", in der [[Velthuis]] Transkription " caara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " chAra ".  
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Chara auf Devanagari wird geschrieben " चार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " cāra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " cAra ", in der [[Velthuis]] Transkription " caara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " chAra ".  
==Video zum Thema Chara==
==Video zum Thema Chara==
Chara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
Chara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|BuhJB7IjiWw}}  
{{#ev:youtube|BuhJB7IjiWw}}  
==Chara im Capeller Sanskrit Lexikon==
'''Chara''' , [[Sanskrit]] चार cāra, [[Gang]], Lauf, Späher, Kundschafter. Chara ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Gang, Lauf, Späher, Kundschafter.
==Weblinks==
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]]
*[http://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-13/ Hatha Yoga Pradipika 4.13]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-61/ Hatha Yoga Pradipika 4.61]


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
*[[Charaka]]
*[[Characha]]  
*[[Characha]]  
*[[Charachara]]
*[[Charana]]  
*[[Charana]]  
*[[Charya]]  
*[[Charya]]  
Zeile 24: Zeile 44:
*[[char]]     
*[[char]]     
*[[Achara]]
*[[Achara]]
* [[Ekachara]]
*[[Ekachara]]
*[[Khechara]]
*[[Gochara]]
*[[Vichara]]
*[[Vichara]]
*[[Uchchara]]   
*[[Uchchara]]   
Zeile 30: Zeile 52:
*[[Sanchara]]
*[[Sanchara]]
*[[Shanaishchara]]
*[[Shanaishchara]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 71]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 71]]
* [https://blog.yoga-vidya.de/2007/11/04/om-tryambakam-ein-besonderes-heilmantra/ geburtstagswünsche]
* [https://blog.yoga-vidya.de/2007/11/04/om-tryambakam-ein-besonderes-heilmantra/ geburtstagswünsche]
Zeile 46: Zeile 69:
:Deutsch Gang, Lauf, Späher, Kundschafter. Sanskrit Chara  
:Deutsch Gang, Lauf, Späher, Kundschafter. Sanskrit Chara  
:Sanskrit  Chara Deutsch Gang, Lauf, Späher, Kundschafter.  
:Sanskrit  Chara Deutsch Gang, Lauf, Späher, Kundschafter.  
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]]
 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-w250928-4/ 28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
 
:Dr phil Oliver Hahn
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]===
 
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/bewusstseinstechniken-aus-dem-vijnana-bhairava-tantra-w251001-1/ 01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]</strong>'''
:Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
 
:Dr phil Oliver Hahn
 
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
 
[[Kategorie:Ayurveda]] 
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]]


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]

Aktuelle Version vom 5. September 2025, 07:59 Uhr

Darstellung von Vayu, dem Gott des Windes

1. Chara (Sanskrit: चर cara adj. u. n.) (sich) bewegend, beweglich, gehend; übend, vollziehend; Späher, Kundschafter; Wind, Luft (Vayu).

2. Chara (Sanskrit: चार cāra m. u. n.) Späher, Kundschafter; Gang,Bewegung, Lauf (der Gestirne); Verfahren, Benehmen; das Betreiben; Fessel; Gefängnis; Buchanania cochinchinensis (Priyala); ein künstlich zubereitetes Gift.

3. Chara (Hindi: चार cār) vier, die Ziffer vier.

Bilder zu Chara (Buchanania cochinchinensis)

450px-%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B3%E0%A5%80%2C_%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%2C_%E0%A4%B6%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%BE%2C_%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0_Tendu%2C_Veerpur%2C_Shahada%2C_Nandurbar_%28Buchanania_lanzan%29.jpg 345px-Chironji_%28Hindi-_%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A5%80%29_%282681998424%29.jpg 300px-Priyaluvu_%28Telugu-_%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B3%E0%B1%81%E0%B0%B5%E0%B1%81%29_%284379697116%29.jpg

300px-Priyal_%28Hindi-_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%29_%288384541258%29.jpg 300px-Piyala_%28Sanskrit-_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%29_%283244071289%29.jpg 330px-Cuddapah_Almond_%285656345809%29.jpg 192px-Image_of_Chironji_fruits.jpg

Verschiedene Schreibweisen für Chara

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Chara auf Devanagari wird geschrieben " चार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " cāra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " cAra ", in der Velthuis Transkription " caara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " chAra ".

Video zum Thema Chara

Chara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Chara im Capeller Sanskrit Lexikon

Chara , Sanskrit चार cāra, Gang, Lauf, Späher, Kundschafter. Chara ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Gang, Lauf, Späher, Kundschafter.

Weblinks

Pranayama

Siehe auch

Quelle

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Gang, Lauf, Späher, Kundschafter. Sanskrit Chara
Sanskrit Chara Deutsch Gang, Lauf, Späher, Kundschafter.

Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…
Ram Vakkalanka

Kundalini Yoga

24.04.2026 - 26.04.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe

Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…
Ramona Zeller
24.04.2026 - 26.04.2026 Kundalini Yoga Fortgeschrittene

Du übst intensiv fortgeschrittene Praktiken. Du praktizierst Asanas mit längerem Halten, Bija-Mantras und Chakra-Konzentration, lange Pranayama-Sitzun…
Dana Oerding

Jnana Yoga, Philosophie

24.04.2026 - 26.04.2026 Du bist einzigartig

Jeder Mensch ist ein Juwel mit besondern Talenten und Aufgaben. Entdecke dieses Einzigartige in dir! Hier kannst du tief in die gelebte Weisheit des Yog…
Swami Tattvarupananda
29.05.2026 - 31.05.2026 Karma und Reinkarnation

Die Beschäftigung mit Karma, den grundlegenden Gesetzen vom Sein, vermittelt eine lebensbejahende Grundeinstellung. Die Reinkarnationslehre hilft dir, …
Ananta Heussler

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn

Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
Dr phil Oliver Hahn
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Chara&oldid=1291298“