Vidheya: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_devi.html Devi]“ durch „Devi“) |
|||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Rama.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ramatext.html Rama] als der strahlende Held, voller Kraft und Freude]] | [[Datei:Rama.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ramatext.html Rama] als der strahlende Held, voller Kraft und Freude]] | ||
'''Vidheya''' ([[Sanskrit]]: विधेय vi-dheya ''adj.'' u. ''n.'') zu verleihen, zu verschaffen; zu gebrauchen, anzuwenden; was vorgeschrieben wird, angeordnet wird; festzusetzen, mit Bestimmtheit auszusagen, zu statuieren; zu zeigen, zu äußern, an den Tag zu legen; zu verfertigen, zu konstruieren, zu ziehen (eine Linie), zurechtzumachen; aufzustellen; zu vollbringen, zu machen, zu tun; fügsam, lenksam, sich leiten lassend, sich in jemandes Willen fügend, abhängig von, in der Gewalt von ... stehend, übermannt von (einer Gemütsstimmung; das zu Tuende, Obliegenheit. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Vidheya == | ==Verschiedene Schreibweisen für Vidheya == | ||
| Zeile 7: | Zeile 6: | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vidheya auf Devanagari wird geschrieben " विधेय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vidheya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " vidheya ", in der [[Velthuis]] Transkription " vidheya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vidheya ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vidheya auf Devanagari wird geschrieben " विधेय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vidheya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " vidheya ", in der [[Velthuis]] Transkription " vidheya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vidheya ". | ||
==Video zum Thema Vidheya == | ==Video zum Thema Vidheya == | ||
Vidheya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Vidheya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|EV5iyMhT0ok}} | {{#ev:youtube|EV5iyMhT0ok}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vidheya == | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vidheya == | ||
| Zeile 22: | Zeile 21: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Devi]] | *[[Vidhana]] | ||
* [ | *[[Vihita]] | ||
* [ | *[[Dheya]] | ||
*[[Anusandheya]] | |||
*[[Devi]] | |||
*[[Gerundivum]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] | * [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_veden.html Veden] | * [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_veden.html Veden] | ||
| Zeile 31: | Zeile 35: | ||
* [[Indra]] | * [[Indra]] | ||
* [[Jnana]] | * [[Jnana]] | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | ||
| Zeile 49: | Zeile 54: | ||
:Sanskrit - Deutsch '''Vidheya''' - ''festzusetzen, zu bestimmen, zu tun; fügsam, abhängig von'' | :Sanskrit - Deutsch '''Vidheya''' - ''festzusetzen, zu bestimmen, zu tun; fügsam, abhängig von'' | ||
:Deutsch - Sanskrit ''festzusetzen, zu bestimmen, zu tun; fügsam, abhängig von'' - '''Vidheya''' | :Deutsch - Sanskrit ''festzusetzen, zu bestimmen, zu tun; fügsam, abhängig von'' - '''Vidheya''' | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/sanskrit-grammatik-teil-1-online-kurs-reihe-l250116-1/ 16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe]</strong>''' | |||
:Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-hatha-yoga-pradipika-online-l250115-1/ 15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe]</strong>''' | |||
:Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
Aktuelle Version vom 13. Dezember 2024, 15:35 Uhr
Rama als der strahlende Held, voller Kraft und Freude
Vidheya (Sanskrit: विधेय vi-dheya adj. u. n.) zu verleihen, zu verschaffen; zu gebrauchen, anzuwenden; was vorgeschrieben wird, angeordnet wird; festzusetzen, mit Bestimmtheit auszusagen, zu statuieren; zu zeigen, zu äußern, an den Tag zu legen; zu verfertigen, zu konstruieren, zu ziehen (eine Linie), zurechtzumachen; aufzustellen; zu vollbringen, zu machen, zu tun; fügsam, lenksam, sich leiten lassend, sich in jemandes Willen fügend, abhängig von, in der Gewalt von ... stehend, übermannt von (einer Gemütsstimmung; das zu Tuende, Obliegenheit.
Verschiedene Schreibweisen für Vidheya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vidheya auf Devanagari wird geschrieben " विधेय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vidheya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " vidheya ", in der Velthuis Transkription " vidheya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " vidheya ".
Video zum Thema Vidheya
Vidheya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vidheya
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Vidheya oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Vidheya stehen:
Siehe auch
- Vidhana
- Vihita
- Dheya
- Anusandheya
- Devi
- Gerundivum
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Om
- Veden
- Hormonyoga
- Ida
- Indra
- Jnana
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Vidheya - Deutsch festzusetzen, zu bestimmen, zu tun; fügsam, abhängig von
- Deutsch festzusetzen, zu bestimmen, zu tun; fügsam, abhängig von Sanskrit Vidheya
- Sanskrit - Deutsch Vidheya - festzusetzen, zu bestimmen, zu tun; fügsam, abhängig von
- Deutsch - Sanskrit festzusetzen, zu bestimmen, zu tun; fügsam, abhängig von - Vidheya
Seminare
Kundalini Yoga
- 09.05.2025 - 11.05.2025 Kundalini Yoga Einführung
- Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (Yoga Atemübungen), einfache Variationen von Bandha…
- Prashanti Grubert
- 09.05.2025 - 11.05.2025 Kundalini Yoga Mittelstufe
- Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga Asanas: längeres Halten, spezielle Atem- und Kon…
Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe
- Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)
15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe
- Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln …
- Dr phil Oliver Hahn
