Hayagriva Homa nach dem Brihat Tantrasara

Aus Yogawiki

Hayagriva Homa nach dem Brihat Tantrasara beschreibt eine Ritualpraxis des Brihat Tantrasara, um die bezeichnete Gottheit durch ein ihr zugeordnetes Feueropfer zu verehren.

Umfang und Überlieferung

Der Artikel gilt einer Gottheit und einer Feuerverehrung. Stoffvarianten sind Alternativen; angefügte Einnahme-, Manipulations- oder Schadensangaben werden ausschließlich als historischer Kontext dokumentiert.

Durchführung

  1. Bereite die zur empfangenen Gottheits-Vidya gehörende Homa-Grundordnung vor. Der spezielle Anwendungsvers ersetzt weder Feuerweihe noch die Festlegung des vollständigen Mantras.
  2. Die beiden Feueropfergaben des Belegs sind Bilvafrüchte und Kunda-Blüten. Die anschließend erwähnte Brahmi-Ghee-Einnahme gehört nicht zur Feuerhandlung.
  3. Rufe die Gottheit im rituell vorbereiteten Feuer an und bringe die gewählte Gabe mit der zugehörigen Homa-Formel dar. Verwende nur eine in der Quelle für diese Anwendung genannte Zahl.
  4. Vollende die Schlussgaben und die Entlassung nach der zugrunde liegenden Homa-Ordnung. Die historischen Verheißungen im Quellenbeleg werden nicht als sichere Wirkungen behauptet.

Sanskrit und deutsche Übersetzung

P5-0391 · 92 (Auszug)
atha hayagrīvaḥ :
bilvai phalaiḥ kṛto homaḥ śrīpadaḥ parigīyate |
kundapuṣpāṇi juhuyādicchana vākśriyamavyayam |

Nun Hayagrīva. Ein Feueropfer mit Bilvafrüchten gilt als Wohlstand spendend. Wer unvergängliche Pracht der Rede wünscht, soll Kunda-Blüten opfern.


Sanskrit in Devanagari

Die Schriftfassung deckt dieselben ausgewählten Textstellen wie die IAST-Fassung ab.

P5-0391 · 92 (Auszug)
अथ हयग्रीवः :
बिल्वै फलैः कृतो होमः श्रीपदः परिगीयते ।
कुन्दपुष्पाणि जुहुयादिच्छन वाक्श्रियमव्ययम् ।

Quellen und Textstand

  • Krishnananda Agamavagisha: Brihat Tantrasara. Grundlage ist die gespeicherte deutsche Gesamtausgabe mit den zugehörigen IAST- und Devanagari-Dateien, Bearbeitungsstand 4. Oktober 2026.
  • Die Kennungen P1 bis P5 mit vierstelliger Nummer bezeichnen die Fundstellen der Gesamtausgabe. Die daneben stehende Verszählung einschließlich Zusatznummern bleibt erhalten.
  • Lokale Hinweise in eckigen Klammern kennzeichnen Lesarten, Textlücken und Übersetzungsprobleme. Ein neuer Vergleich mit einer gedruckten Sanskritedition wurde für diese Ritualredaktion nicht vorgenommen.
  • Brihat Tantrasara Übersetzung 5: P5-0391


Siehe auch

Seminare

Kundalini Yoga

04.12.2026 - 06.12.2026 Der Vagusnerv im Yoga

Der Vagus-Nerv, der X. Hirnnerv, verbindet das Gehirn mit allen wichtigen Körperorganen und funktioniert in beide Richtungen wie eine Informationsautob…
Premajyoti Schumann, Helena Horsch
04.12.2026 - 06.12.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe

Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…
Manuel Hirning

Indische Schriften

26.12.2026 - 02.01.2027 Indische Rituale Ausbildung

Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große P…
Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta

Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…
Vedamurti Dr Olaf Schönert

Chakras

26.12.2026 - 01.01.2027 Kundalini Yoga Intensiv Praxis - Live Online

Intensives Praktizieren der im Mittelstufen-Seminar gelernten Übungen für noch tiefere Erfahrung und Erweiterung des Bewusstseins ohne viel Theorie. L…
Sukadev Bretz, Shaktipriya Vogt, Radharani Birkner
27.12.2026 - 30.12.2026 Chakra - Heilung - Klang

Intensiviere deine Beziehung zu deinen Chakras durch Tönen und achtsames Atmen. Durch meditative Klang- und Atemübungen kannst du deinen Körper und d…
Hagit Noam

Energiearbeit

29.11.2026 - 04.12.2026 Energieschutz mit Yoga

Du lernst mit einfachen Yogatechniken einen wirksamen Schutz vor Energieverlusten. Besonders für Menschen, die mit Körperenergien arbeiten oder viel m…
Erkan Batmaz
04.12.2026 - 06.12.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe

Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…
Manuel Hirning