Ausgehen lassen treiben Sanskrit

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Ausgehen lassen treiben Sanskrit: Wie übersetzt man den deutschen Begriff ausgehen lassen treiben auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch Ausgehen lassen treiben ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ausgehen lassen treiben hat als Sanskrit Übersetzung zum Beispiel Inv. Der Sanskrit Begriff Inv bedeutet auf Deutsch ausgehen lassen treiben.

Krishna als Baby - Gemälde im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg

Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Ausgehen lassen treiben

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Ausgehen lassen treiben :

  • Inv, Sanskrit इन्व् inv Aus der fünften Conjugationsklasse (inu) von i, gehen, hat sich eine selbständige Wurzel in, welche in den Ableitungen ina, enas, sowie in dem Part. initas, was mit upa verbunden in Śat. Br. vorkommt, zu Tage tritt, und die in RV besonders vertretene Wurzelform inv entwickelt. Die Bedeutung steht zu der von i in der Beziehung des Factitivs oder Intensivs, also entweder „in Bewegung setzen” oder „worauf eindringen, bewältigen”. Also ausgehen lassen (Stimme, Gebete, Taten); treiben, hintreiben, forttreiben; senden, zuteilen (Güter); ) fördern, betreiben (ein Werk); fördern, begünstigen; ) eindringen, vordringen; ) bewältigen, in seine Gewalt bringen. Die Lesart inīmasi SV. ist fehlerhaft für minīmasi RV. Inv ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung ausgehen lassen treiben, hintreiben, forttreiben; senden, zuteilen fördern, betreiben fördern, begünstigen.

Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ausgehen lassen treiben auf Sanskrit ist z.B. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach Ausgehen lassen treiben findest du z.B. unter den Stichwörtern

Siehe auch

Anmerkungen zu dieser Ausgehen lassen treiben Deutsch-Sanskrit Übersetzung

Das war also einiges zum Thema Ausgehen lassen treiben und Möglichkeiten, den Begriff Ausgehen lassen treiben vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit Pandit bzw. fachkundigen Indologen - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.