Surkshya: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Surkshya''' ([[Sanskrit]]: सूर्क्ष्य sūrkṣya ''adj.'' u. ''m.'') worum man sich kümmern muss, worauf man Rücksicht nehmen muss; Mungbohne ([[Mudga]]). | 1. '''Surkshya''', ([[Sanskrit]]: सूर्क्ष्य sūrkṣya ''adj.'' u. ''m.'') worum man sich kümmern muss, worauf man Rücksicht nehmen muss; Mungbohne ([[Mudga]]). | ||
2. '''Surkshya''' ([[Sanskrit]] सूर्क्ष्य sūrkṣya) [[beneiden]], [[verabscheuen]]. Surkshya ist ein [[Sanskrit Wort]] , ein [[Verb]] und hat als Bedeutung beneiden, verabscheuen. | 2. '''Surkshya''', ([[Sanskrit]] सूर्क्ष्य sūrkṣya) [[beneiden]], [[verabscheuen]]. Surkshya ist ein [[Sanskrit Wort]] , ein [[Verb]] und hat als Bedeutung beneiden, verabscheuen. | ||
3. '''Surkshya''', ([[Sanskrit]] सुर्क्ष्य surkṣya), zu beachten, zu berücksichtigen. Surkshya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beachten, zu berücksichtigen. | |||
[[Datei:Shiva-Ganga.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] nimmt die Ganga in seinem Haar auf]] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Surkshya == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Surkshya auf Devanagari wird geschrieben " सुर्क्ष्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " surkṣya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " surkSya ", in der [[Velthuis]] Transkription " surk.sya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " surkShya ". | |||
==Video zum Thema Surkshya== | |||
Surkshya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [http://www.yoga-vidya.de/meditation.html Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|nOo_u-I5pMU}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Surkshya== | |||
* [[Bhasmabhuta]] | |||
* [[Bhasmabashesha]] | |||
* [[Bhasmakrita]] | |||
* [[Prashtavya]] | |||
* [[Boddhavya]] | |||
* [[Anusandheya]] | |||
* [[Suri]] | |||
* [[Surkha]] | |||
* [[Surmyri]] | |||
* [[Suroman]] | |||
* [[Surosha]] | |||
==Literatur/Quellen== | ==Literatur/Quellen== | ||
* P.V. Upadhya, Dhaturupa [[Chandrika]] with the [[Dhatupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, [[Bombay]], 1927. | * P.V. Upadhya, Dhaturupa [[Chandrika]] with the [[Dhatupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, [[Bombay]], 1927. | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
Version vom 21. Februar 2016, 16:36 Uhr
1. Surkshya, (Sanskrit: सूर्क्ष्य sūrkṣya adj. u. m.) worum man sich kümmern muss, worauf man Rücksicht nehmen muss; Mungbohne (Mudga).
2. Surkshya, (Sanskrit सूर्क्ष्य sūrkṣya) beneiden, verabscheuen. Surkshya ist ein Sanskrit Wort , ein Verb und hat als Bedeutung beneiden, verabscheuen.
3. Surkshya, (Sanskrit सुर्क्ष्य surkṣya), zu beachten, zu berücksichtigen. Surkshya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beachten, zu berücksichtigen.
Verschiedene Schreibweisen für Surkshya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Surkshya auf Devanagari wird geschrieben " सुर्क्ष्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " surkṣya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " surkSya ", in der Velthuis Transkription " surk.sya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " surkShya ".
Video zum Thema Surkshya
Surkshya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Surkshya
- Bhasmabhuta
- Bhasmabashesha
- Bhasmakrita
- Prashtavya
- Boddhavya
- Anusandheya
- Suri
- Surkha
- Surmyri
- Suroman
- Surosha
Literatur/Quellen
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dhatupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
