Shankhapushpi: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
*lateinische Namen: ''Chrysopogon aciculatus'', ''Andropogon aciculatus'', ''Andropogon acicularis'', ''Centrophorum chinense'', ''Raphis acicularis'', ''Sorghum aciculatum'' [https://sv.wikipedia.org/wiki/Chrysopogon_aciculatus u.v.a.] | *lateinische Namen: ''Chrysopogon aciculatus'', ''Andropogon aciculatus'', ''Andropogon acicularis'', ''Centrophorum chinense'', ''Raphis acicularis'', ''Sorghum aciculatum'' [https://sv.wikipedia.org/wiki/Chrysopogon_aciculatus u.v.a.] | ||
*[[Nepali]]: शङ्खपुष्पी śaṅkhapuṣpī, कुरे घाँस kure | *[[Nepali]]: शङ्खपुष्पी śaṅkhapuṣpī, कुरे घाँस kure ghām̐s | ||
*[[Kannada]]: ಚೋರಪುಷ್ಪಿ cōrapuṣpi, ಶಂಖಿನಿ śaṃkhini, ಕೇಶಿನಿ kēśini, ಹಕ್ಕರಿಕೆ hakkarike, ಕಡಿಯಾಲ kaḍiyāla | *[[Kannada]]: ಚೋರಪುಷ್ಪಿ cōrapuṣpi, ಶಂಖಿನಿ śaṃkhini, ಕೇಶಿನಿ kēśini, ಹಕ್ಕರಿಕೆ hakkarike, ಕಡಿಯಾಲ kaḍiyāla | ||
*[[Telugu]]: శన్ఖపుశ్పీ చెట్టు śaṅkhapuśpī ceṭṭu | |||
*[[Malayalam]]: കുറുക്കൻ പുല്ല് kuṟukkan pull | *[[Malayalam]]: കുറുക്കൻ പുല്ല് kuṟukkan pull | ||
Version vom 17. Januar 2024, 16:42 Uhr
Shankhapushpi (Sanskrit: शङ्खपुष्पी śaṅkha-puṣpī f.) wörtl: "die Muschelblütige" (Shankha-Pushpa); eine Heilpflanze aus der Familie der Enziangewächse (Gentianaceae): Canscora decussata; eine Heilpflanze aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae): Convolvulus pluricaulis; eine Heilpflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae): Chrysopogon aciculatus
Namen und Synonyme
- englische Namen: golden beardgrass, lovegrass, Mackie's pest, needle grass, seed grass, spear grass
- lateinische Namen: Chrysopogon aciculatus, Andropogon aciculatus, Andropogon acicularis, Centrophorum chinense, Raphis acicularis, Sorghum aciculatum u.v.a.
- Nepali: शङ्खपुष्पी śaṅkhapuṣpī, कुरे घाँस kure ghām̐s
- Kannada: ಚೋರಪುಷ್ಪಿ cōrapuṣpi, ಶಂಖಿನಿ śaṃkhini, ಕೇಶಿನಿ kēśini, ಹಕ್ಕರಿಕೆ hakkarike, ಕಡಿಯಾಲ kaḍiyāla
- Telugu: శన్ఖపుశ్పీ చెట్టు śaṅkhapuśpī ceṭṭu
- Malayalam: കുറുക്കൻ പുല്ല് kuṟukkan pull
- Sanskrit: Shankhapushpi, Shankhakusuma, Shankhamalini, Shankhahva, Supushpi, Pitapushpi, Sitapushpi, Kambupushpi, Shatapushpa, Kambumalini, Kiriti, Keshini, Chirinti, Akshapida, Chanda, Chaura, Bhulagna, Medhya, Vanavilasini
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.131-132.
Bilder
