Dura: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Dura''' ([[Sanskrit]]: दूर dūra ''adj. und n.'') | 1. '''Dura''' ([[Sanskrit]]: दूर dūra ''adj. und n.'') entfernt, fern, weit weg; Entfernung, Distanz, Ferne. Dura ist Bestandteil des Wortes [[Durlabha]], schwer zu erreichen, welches im [[Viveka Chudamani]] eine gewisse Rolle spielt. | ||
entfernt, fern, weit weg; Entfernung, Distanz, Ferne. Dura ist Bestandteil des Wortes [[Durlabha]], schwer zu erreichen, welches im [[Viveka Chudamani]] eine gewisse Rolle spielt. | |||
Dura mit kurzem u, also dura दुर, bedeeutet derjenige, der öffnet. Dura mit kurzem a bedeutet auch der Spender, derjenige, der gibt, der Gebende. | Dura mit kurzem u, also dura दुर, bedeeutet derjenige, der öffnet. Dura mit kurzem a bedeutet auch der Spender, derjenige, der gibt, der Gebende. | ||
2. '''Dura''' , [[Sanskrit]] दुर dura, Eröffner, Verleiher von, (Gen.), Dura ist ein [[männlich]]es [[Sanskrit Substantiv]] und kann ins [[Deutsch]]e übersetzt werden mit Eröffner, Verleiher von, (Gen.), | |||
[[Datei:Saraswati-yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] Yantra - für besseres Sanskrit Verständnis]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Version vom 5. April 2015, 14:01 Uhr
1. Dura (Sanskrit: दूर dūra adj. und n.) entfernt, fern, weit weg; Entfernung, Distanz, Ferne. Dura ist Bestandteil des Wortes Durlabha, schwer zu erreichen, welches im Viveka Chudamani eine gewisse Rolle spielt.
Dura mit kurzem u, also dura दुर, bedeeutet derjenige, der öffnet. Dura mit kurzem a bedeutet auch der Spender, derjenige, der gibt, der Gebende.
2. Dura , Sanskrit दुर dura, Eröffner, Verleiher von, (Gen.), Dura ist ein männliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Eröffner, Verleiher von, (Gen.),
Saraswati Yantra - für besseres Sanskrit Verständnis
