Atibala: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
== Namen und Synonyme == | === Namen und Synonyme === | ||
*englische Namen: Indian mallow, Indian abutilon | *englische Namen: Indian mallow, Indian abutilon | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
*[[Marathi]]: पेटारी peṭārī | *[[Marathi]]: पेटारी peṭārī | ||
*[[Bengali]]: পোটারী poṭārī | |||
*[[Malayalam]]: വെല്ലുരമ് velluram | |||
*[[Tamil]]: துத்திக்கீரை tuttikkīrai | *[[Tamil]]: துத்திக்கீரை tuttikkīrai | ||
*[[Sanskrit]]: ''Atibala'', [[Lomasha]] | *[[Sanskrit]]: ''Atibala'', [[Lomasha]] | ||
===Bilder=== | |||
*Abutilon indicum [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Indian%20Mallow.html] | |||
Version vom 20. August 2015, 15:32 Uhr
1. Atibala (Sanskrit: अतिबल atibala adj.) überaus stark, überaus mächtig.
2. Atibala (Sanskrit: अतिबला atibalā f.) Indische Sandmalve (Bala); Sida rhombifolia (Sahadevi); eine Heilpflanze aus der Familie der Malvengewächse (Malvaceae): Abutilon indicum.
Atibala im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.10) gilt Atibala im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Balya.
Namen und Synonyme
- englische Namen: Indian mallow, Indian abutilon
- lateinische Namen: Abutilon indicum, Sida indica
- Hindi: कंघी kaṅghī
- Marathi: पेटारी peṭārī
- Bengali: পোটারী poṭārī
- Malayalam: വെല്ലുരമ് velluram
- Tamil: துத்திக்கீரை tuttikkīrai
Bilder
- Abutilon indicum [1]
