Brahmanabandhu
brahmabandhu: (adj. und m.) = Jemand, der Brahman als Freund hat.
Brahmabandhu ist ein zusammengesetztes Wort aus dem Sanskrit:
- brahma, das hier nicht nur das höchste Absolute oder die göttliche Wirklichkeit bezeichnen kann, und
- bandhu, was „Verwandter“, „Freund“ oder „Bindung“ bedeutet. Wörtlich lässt sich brahmabandhu also als „Verwandter des Brahman“ oder „mit Brahman Verbundener“ übersetzen.
Der Begriff wird in philosophischen und spirituellen Texten gebraucht, um eine Person zu bezeichnen, die eine enge Beziehung zur transzendenten Wirklichkeit erkannt oder verwirklicht hat — jemand, dessen Inneres in Harmonie mit dem höchsten Prinzip steht. Das kann heißen: jemand, der Einsicht in die Nicht-Unterscheidung von Atman (dem individuellen Selbst) und Brahman (dem universellen Selbst) erlangt hat, oder ein Mensch, dessen Denken und Handeln von der Gewissheit der grundlegenden Einheit der Wirklichkeit geprägt ist.
Wichtig ist, dass brahmabandhu nicht einfach eine soziale Beziehung meint, sondern eine spirituelle Verwandtschaft: eine innere Vertrautheit mit dem Göttlichen oder mit dem höchsten Wissen. In unterschiedlichen Traditionen kann der Ausdruck leicht variieren — manchmal wird er für fortgeschrittene Sucher, gelegentlich auch für solche verwendet, die durch Nähe zu einem erleuchteten Lehrer „befreundet“ mit der höchsten Wahrheit sind. Insgesamt bezeichnet brahmabandhu also eine Nähe zur transzendenten Realität, die sich im Bewusstsein, in Einsicht und in einer entsprechenden Lebenshaltung zeigt.
