Duhkhanivritti
Duhkhanivritti (Sanskrit: duhkhanivritti f.) = Aufhebung des Leidens
Duhkhanivritti ist ein zusammengesetztes Wort aus dem Sanskrit, gebildet aus den Teilen "duhkha" und "nivritti".
- "Duhkha" bedeutet im klassischen indischen Denken meist Leid, Unzufriedenheit, Schmerz oder das grundlegende Gefühl von Unvollkommenheit und Unruhe, das dem menschlichen Leben innewohnt. Der Begriff reicht von akutem körperlichen oder seelischen Schmerz bis zur philosophischen Idee des leidvollen Charakters aller bedingten Existenz.
- "Nivritti" bedeutet Rückzug, Abkehr, Aufhören oder Zurückweisung — es bezeichnet das Einstellen, Unterlassen oder die Umkehr von etwas, häufig im Sinn eines inneren Rückzugs oder einer spirituellen Abkehr von weltlichen Aktivitäten. Zusammen bedeutet Duhkhanivritti also wörtlich das "Aufhören des Leidens" oder die "Abkehr vom Leid".
Erklärung
In philosophisch-religiösen Kontexten wird der Ausdruck verwendet, um einen Prozess oder Zustand zu beschreiben, in dem die Ursachen des Leidens erkannt und überwunden werden, sodass das leidvolle Erleben aufhört oder deutlich vermindert wird. Je nach Tradition kann das eine ethische Umkehr, eine meditative Loslösung, die Beseitigung von Unwissenheit und Begierde oder das Erlangen eines befreienden Bewusstseinszustands umfassen.
In buddhistischen, jainistischen oder vedantischen Texten wird ein ähnliches Konzept oft als Ziel spiritueller Praxis dargestellt: die Befreiung von Duhkha durch Einsicht, Disziplin und Loslösung — kurz: Duhkhanivritti als Befreiung vom leidvollen Kreislauf.
