Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 01:3001:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.688 N Sthalya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sthalya''', Sanskrit स्थाल्य sthālya, auf hochgelegenem Boden gedeihend. Sthalya ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' auf h…“
• 01:3001:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.221 N Sthaleshvara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sthaleshvara''', Sanskrit स्थलेश्वर sthaleśvara '' n.'', Örtlichkeit. Sthaleshvara ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, als…“
• 01:3001:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.670 N Sthalayati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sthalayati''', Sanskrit स्थलयति sthalayati, zum Festland machen. Sthalayati ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' zum Festland m…“
• 01:3001:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.720 N Sthalavetasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sthalavetasa''', Sanskrit स्थलवेतस sthalavetasa '' m.'', Calamus rotang. Sthalavetasa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, al…“
• 01:3001:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.909 N Sthalajata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sthalajata''', Sanskrit स्थलजात sthalajāta, auf dem Festlande lebend. Sthalajata ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung '' auf de…“
• 01:3001:30, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.169 N Sthagika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sthagika''', Sanskrit स्थगिका sthagikā, Betelbüchse. Sthagika ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' Betelbüchse''. [[Dat…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.153 N Steyasamvasika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Steyasamvasika''', Sanskrit स्तेयसंवासिक steyasaṃvāsika '' m.'', einer, der sich als angeblicher Mönch eingeschlichen hat. S…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.872 N Stanalingana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stanalingana''', Sanskrit स्तनालिङ्गन stanāliṅgana '' n.'', eine Art Umarmung. Stanalingana ist ein Sanskrit Substantiv [[N…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.984 N Stanadayini Die Seite wurde neu angelegt: „''' Stanadayini''', Sanskrit स्तनदायिनी stanadāyinī, Amme. Stanadayini ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' Amme''. [[D…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.158 N Stanadayika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Stanadayika''', Sanskrit स्तनदायिका stanadāyikā, Amme. Stanadayika ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werd…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.400 N Stambhayate Die Seite wurde neu angelegt: „''' Stambhayate''', Sanskrit स्तम्भायते stambhāyate, als Pfosten dienen, einen Pfosten darstellen. Stambhayate ist ein [[Sanskritwort]…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.261 N Stambhasevaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Stambhasevaka''', Sanskrit स्तम्भसेवक stambhasevaka '' m.'', Faulpelz. Stambhasevaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.767 N Stambhanata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stambhanata''', Sanskrit स्तम्भनट stambhanaṭa '' m.'', eine Art Gaukler oder Equilibrist. Stambhanata ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.862 N Stambhananata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stambhananata''', Sanskrit स्तम्भननट stambhananaṭa '' m.'', eine Art Gaukler oder Equilibrist. Stambhananata ist ein [[Sanskrit Subs…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.736 N Stambhagata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stambhagata''', Sanskrit स्तम्भगत stambhagata '' Adj.'', ein Elefant, der sich ruhig anbinden lässt. Stambhagata ist ein [[Sanskrit Adj…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.475 N Stabakayate Die Seite wurde neu angelegt: „''' Stabakayate''', Sanskrit स्तबकायते stabakāyate, zu einem Blütenbüschel werden. Stabakayate ist ein Sanskritwort mit der Übers…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.456 N Srutajala Die Seite wurde neu angelegt: „''' Srutajala''', Sanskrit स्रुतजल srutajala '' Adj.'', mit abgelaufenem Wasser, ausgetrocknet. Srutajala ist ein Sanskrit Adjektiv mit d…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.463 N Srotoyantra Die Seite wurde neu angelegt: „''' Srotoyantra''', Sanskrit स्रोतोयन्त्र srotoyantra '' n. '', Strommaschine eine Art Pumpwerk. Srotoyantra ist ein [[Sanskrit Sub…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.818 N Srotonugata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srotonugata''', Sanskrit स्रोतोनुगत srotonugata '' m.'', ein best. Samadhi. Srotonugata ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculinum…“
• 01:2901:29, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.058 N Srotonjana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Srotonjana''', Sanskrit स्रोतोञ्जन srotoñjana '' n.'', Antimon. Srotonjana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein […“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.438 N Srishtikartar Die Seite wurde neu angelegt: „''' Srishtikartar''', Sanskrit सृष्टिकर्तर् sṛṣṭikartar '' m.'', Schöpfer Brahman. Srishtikartar ist ein [[Sanskrit Substant…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.105 N Sripati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sripati''', Sanskrit सृपाती sṛpātī, Buch. Sripati ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' Buch''. [[Datei:Kurma, the tortoise i…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.870 N Srikka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Srikka''', Sanskrit सृक्क sṛkka '' n.'', Mundwinkel. Srikka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. [[Nome…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.733 N Srautasiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srautasiya''', Sanskrit स्रौतसीय srautasīya '' Adj.'', vom Flusse Srotasi stammend. Srautasiya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat di…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.526 N Srastaskandha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Srastaskandha''', Sanskrit स्रस्तस्कन्ध srastaskandha '' Adj. '', mit gesenkten Schultern, so v.a. verlegen dastehend. Srastask…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.370 N Srakkapala Die Seite wurde neu angelegt: „''' Srakkapala''', Sanskrit स्रक्कपाल srakkapāla '' Pl. '', kranzförmig aufgereihte Schädel. Srakkapala ist ein Sanskritwort im [[Plur…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.350 N Sragajivin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sragajivin''', Sanskrit स्रगाजीविन् sragājīvin '' m.'', Kranzwinder. Sragajivin ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum,…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.090 N Spriktala Die Seite wurde neu angelegt: „''' Spriktala''', Sanskrit स्पृक्तला spṛktalā '' f.'', eine Waffe. Spriktala ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Haupt…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.659 N Sprihayantivrata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sprihayantivrata''', Sanskrit स्पृहयन्तीव्रत spṛhayantīvrata '' n.'', ein Spiel. Sprihayantivrata ist ein [[Sanskrit Subs…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.653 N Sphutita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sphutita''', Sanskrit स्फुटित sphuṭita, eine Art Coitus. Sphutita ist ein Sanskritwort und ist eine Bezeichnung für '' eine Art…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.314 N Sphuritiman Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sphuritiman''', Sanskrit स्फुरितिमन् sphuritiman '' m.'', Funkeln. Sphuritiman ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, al…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.806 N Sphuritaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sphuritaka''', Sanskrit स्फुरितक sphuritaka '' n.'', eine Art Kuss. Sphuritaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[H…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.176 N Sphetana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sphetana''', Sanskrit स्फेटन spheṭana '' n.'', Verscheuchung. Sphetana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.986 N Sphatikri Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sphatikri''', Sanskrit स्फातीकृ sphātīkṛ, festlegen, vermachen Eigentum. Sphatikri ist ein Sanskritwort und bedeutet '' [[festl…“
• 01:2801:28, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.775 N Sphatikatmaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sphatikatmaka''', Sanskrit स्फटिकात्मक sphaṭikātmaka '' Adj.'', aus Bergkristallen nach dem Ko. aus Sonnensteinen bestehend. Sp…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.329 N Sphatikashman Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sphatikashman''', Sanskrit स्फटिकाश्मन् sphaṭikāśman '' m.'', Bergkristall. Sphatikashman ist ein Sanskrit Substantiv […“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.816 N Sphatikadri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sphatikadri''', Sanskrit स्फटिकाद्रि sphaṭikādri '' m.'', Kailasa, Kailas, Kailash. Sphatikadri ist ein Sanskrit Substantiv…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.901 N Sphatikachala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sphatikachala''', Sanskrit स्फटिकाचल sphaṭikācala '' m.'', Kailasa, Kailas, Kailash. Sphatikachala ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.712 N Spharitra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spharitra''', Sanskrit स्फरित्र spharitra '' n.'', ein best. Instrument. Spharitra ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.817 N Spharin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Spharin''', Sanskrit स्फारिन् sphārin, mehrend. Spharin ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' mehrend''. [[Datei:Swa…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.081 N Spharikri Die Seite wurde neu angelegt: „''' Spharikri''', Sanskrit स्फारीकृ sphārīkṛ, mehren. Spharikri ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit '' mehren''…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.927 N Spharana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Spharana''', Sanskrit स्फरण spharaṇa, Durchdringung. Spharana ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' Durchdringung''. [[D…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.822 N Sphar Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sphar''', Sanskrit स्फर् sphar, durchdringen, sich verbreiten über Akk. Sphar ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung '' durchdringen, si…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.512 N Spashtakutam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Spashtakutam''', Sanskrit स्पष्टाकूतम् spaṣṭākūtam '' Adv.'', mit deutlichem Vortrag. Spashtakutam ist ein [[Sanskrit Adv…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.758 N Sparshavisha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sparshavisha''', Sanskrit स्पर्शविष sparśaviṣa '' Adj.'', durch Berührung vergiftend. Sparshavisha ist ein Sanskrit Adjektiv m…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.524 N Sparshavihara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sparshavihara''', Sanskrit स्पर्शविहार sparśavihāra '' m.'', ein angenehmes Dasein. Sparshavihara ist ein [[Sanskrit Substantiv…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.430 N Spanditaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Spanditaka''', Sanskrit स्पन्दितक spanditaka '' n.'', das Zucken. Spanditaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.037 N Sottalam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sottalam''', Sanskrit सोत्तालम् sottālam '' Adj.'', ungestüm. Sottalam ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''ungestüm''.…“
• 01:2701:27, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.479 N Soparapura Die Seite wurde neu angelegt: „'''Soparapura''', Sanskrit सोपारपुर sopārapura '' n.'', Name einer Stadt. Soparapura ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein…“
• 01:2601:26, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.889 N Sopanaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sopanaka''', Sanskrit सोपानक sopānaka '' n.'', eine Art Perlenschnur. Sopanaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Haup…“