Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

21. September 2015

• 23:1723:17, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.900 N Peti Die Seite wurde neu angelegt: „''' peti''', Sanskrit पेटी peṭī, Schild aus Korbgeflecht. peti ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung '' Schild aus Korbgeflecht''. [[D…“
• 23:1723:17, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.167 N Peshalagandhi Die Seite wurde neu angelegt: „''' peshalagandhi''', Sanskrit पेशलगन्धि peśalagandhi '' Adj. '', zart riechend. peshalagandhi ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die…“
• 23:1723:17, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.067 N Peluvasa Die Seite wurde neu angelegt: „''' peluvasa''', Sanskrit पेलुवास peluvāsa '' m.'', Chamäleon. peluvasa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwor…“
• 23:1723:17, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.301 N Peki Die Seite wurde neu angelegt: „'''peki''', Sanskrit पेकि peki, ein best. Vogel. peki ist ein Sanskritwort und ist '' ein best. Vogel''. [[Datei:Shiva.jpg|thumb|[http://ww…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.160 N Payudhvani Die Seite wurde neu angelegt: „''' payudhvani''', Sanskrit पायुध्वनि pāyudhvani '' m.'', Farz. payudhvani ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Ha…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.419 N Payonidhinatha Die Seite wurde neu angelegt: „''' payonidhinatha''', Sanskrit पयोनिधिनाथ payonidhinātha '' m. '', der Meeresgott. payonidhinatha ist ein Sanskrit Substantiv [[M…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.044 N Payomanushi Die Seite wurde neu angelegt: „'''payomanushi''', Sanskrit पयोमानुषी payomānuṣī '' f.'', Wassernixe. payomanushi ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.968 N Payojini Die Seite wurde neu angelegt: „'''payojini''', Sanskrit पयोजिनी payojinī, Taglotus. payojini ist ein Sanskritwort und bedeutet ''Taglotus''. [[Datei:Om.png|thumb|…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.017 N Payoja Die Seite wurde neu angelegt: „''' payoja''', Sanskrit पयोज payoja '' n.'', Lotus. payoja ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen säch…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.122 N Payodhikanya Die Seite wurde neu angelegt: „''' payodhikanya''', Sanskrit पयोधिकन्या payodhikanyā '' f.'', Lakshmi. payodhikanya ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also e…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.950 N Payodharapatha Die Seite wurde neu angelegt: „''' payodharapatha''', Sanskrit पयोधरपथ payodharapatha '' m.'', Himmel, Luftraum. payodharapatha ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculinum…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.370 N Payodavithi Die Seite wurde neu angelegt: „''' payodavithi''', Sanskrit पयोदवीथी payodavīthī '' f.'', Wolkenbahn Luftraum. payodavithi ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, al…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.309 N Payodanada Die Seite wurde neu angelegt: „''' payodanada''', Sanskrit पयोदनाद payodanāda '' m.'', Donner. payodanada ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptw…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.175 N Payodagama Die Seite wurde neu angelegt: „''' payodagama''', Sanskrit पयोदागम payodāgama '' m.'', Regenzeit. payodagama ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hau…“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.678 N Payasijanilaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''payasijanilaya''', Sanskrit पयसिजनिलय payasijanilaya '' m.'', Brahman. payasijanilaya ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, …“
• 23:1623:16, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.867 N Payalisangha Die Seite wurde neu angelegt: „'''payalisangha''', Sanskrit पायलिसंघ pāyalisaṃgha '' m.'', eine bestimmte Sekte der Jaina. payalisangha ist ein Sanskrit Substantiv…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.193 N Payahpayodhi Die Seite wurde neu angelegt: „''' payahpayodhi''', Sanskrit पयःपयोधि payaḥpayodhi '' m.'', Milchmeer, Milchozean. payahpayodhi ist ein Sanskrit Substantiv [[Mascul…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.516 N Payahpatanga Die Seite wurde neu angelegt: „''' payahpatanga''', Sanskrit पयःपतङ्ग payaḥpataṅga '' m. '', Wasservogel vielleicht Reiher. payahpatanga ist ein [[Sanskrit Substantiv…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.514 N Payaahuti Die Seite wurde neu angelegt: „''' payaahuti''', Sanskrit पयआहुति payaāhuti '' f. '', eine Opferspende in Milch. payaahuti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also …“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.270 N Pavitrikarana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pavitrikarana''', Sanskrit पवित्रीकरण pavitrīkaraṇa '' Adj.'', läuternd. pavitrikarana ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Ü…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.897 N Pavitreshti Die Seite wurde neu angelegt: „'''pavitreshti''', Sanskrit पवित्रेष्टि pavitreṣṭi '' f.'', ein best. Opfer. pavitreshti ist ein Sanskrit Substantiv Femininu…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.801 N Pavarna Die Seite wurde neu angelegt: „''' pavarna''', Sanskrit पवर्ण pavarṇa '' m.'', der Laut pa. pavarna ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.030 N Pavanikrita Die Seite wurde neu angelegt: „''' pavanikrita''', Sanskrit पावनीकृत pāvanīkṛta, geläutert. pavanikrita ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' [[geläutert]…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.315 N Pavanavega Die Seite wurde neu angelegt: „''' pavanavega''', Sanskrit पवनवेगा pavanavegā '' n.'', einer Vidyadhara-Fürstin. pavanavega ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, a…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.336 N Pavanavayasya Die Seite wurde neu angelegt: „''' pavanavayasya''', Sanskrit पवनवयस्य pavanavayasya '' m.'', Feuer. pavanavayasya ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ei…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.633 N Pavanatanuja Die Seite wurde neu angelegt: „'''pavanatanuja''', Sanskrit पवनतनूज pavanatanūja '' m.'', Beiname Bhimasenas. pavanatanuja ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, …“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.063 N Pavanapanchashika Die Seite wurde neu angelegt: „'''pavanapanchashika''', Sanskrit पवनपञ्चाशिका pavanapañcāśikā '' f.'', Titel eines Werkes. pavanapanchashika ist ein [[Sanskri…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.226 N Pavanamarga Die Seite wurde neu angelegt: „''' pavanamarga''', Sanskrit पवनमार्ग pavanamārga '' m.'', Luftraum. pavanamarga ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein …“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.003 N Pavamanasakhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''pavamanasakhi''', Sanskrit पवमानसखि pavamānasakhi '' m.'', Agni. pavamanasakhi ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein…“
• 23:1523:15, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.852 N Pavamanasakha Die Seite wurde neu angelegt: „''' pavamanasakha''', Sanskrit पवमानसख pavamānasakha '' m.'', Feuer. pavamanasakha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein …“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.991 N Pauta Die Seite wurde neu angelegt: „''' pauta''', Sanskrit पौता pautā, junge Tochter. pauta ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' junge [[Tochte…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.232 N Paushpiki Die Seite wurde neu angelegt: „''' paushpiki''', Sanskrit पौष्पिकी pauṣpikī, Blumenhändlerin. paushpiki ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung '' Blumenhändle…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.529 N Paushpachapa Die Seite wurde neu angelegt: „''' paushpachapa''', Sanskrit पौष्पचाप pauṣpacāpa '' Adj.'', vom Liebesgotte stammend. paushpachapa ist ein Sanskrit Adjektiv und he…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.305 N Paushkareya Die Seite wurde neu angelegt: „''' paushkareya''', Sanskrit पौष्करेय pauṣkareya, Lotus-. paushkareya ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mi…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.726 N Paurushtuta Die Seite wurde neu angelegt: „'''paurushtuta''', Sanskrit पौरुष्टुत pauruṣṭuta '' Adj.'', belonging to Indra. paurushtuta ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Üb…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.753 N Paurushi Die Seite wurde neu angelegt: „'''paurushi''', Sanskrit पौरुषी pauruṣī, scil. Chaya von der Länge des Zeigers purusha der Sonnenuhr. paurushi ist ein Sanskritwort und…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.181 N Paurushavadin Die Seite wurde neu angelegt: „''' paurushavadin''', Sanskrit पौरुषवादिन् pauruṣavādin, der Mannestat das Wort redend. paurushavadin ist ein Sanskritwort und…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.157 N Paurushabhashin Die Seite wurde neu angelegt: „''' paurushabhashin''', Sanskrit पौरुषभाषिन् pauruṣabhāṣin, der Mannestat das Wort redend. paurushabhashin ist ein [[Sanskritwor…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.805 N Paurodashiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''paurodashiya''', Sanskrit पौरोडाशीय pauroḍāśīya '' Adj.'', von Paurodasha. paurodashiya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeute…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.537 N Pauravyavaharika Die Seite wurde neu angelegt: „''' pauravyavaharika''', Sanskrit पौरव्यावहारिक pauravyāvahārika '' m. '', Oberaufseher des Stadtwesens. pauravyavaharika ist e…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.030 N Pauravapura Die Seite wurde neu angelegt: „''' pauravapura''', Sanskrit पौरवपुर pauravapura '' n.'', Ayodhya. pauravapura ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptw…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.893 N Paunarvachanika Die Seite wurde neu angelegt: „'''paunarvachanika''', Sanskrit पौनर्वाचनिक paunarvācanika '' Adj.'', pleonastisch. paunarvachanika ist ein Sanskrit Adjektiv un…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.728 N Paunaki Die Seite wurde neu angelegt: „'''paunaki''', Sanskrit पौणकि pauṇaki '' m.'', Patron. von Punaka. paunaki ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwort…“
• 23:1423:14, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.756 N Paulomipati Die Seite wurde neu angelegt: „'''paulomipati''', Sanskrit पौलोमीपति paulomīpati '' m.'', Beiname Indras. paulomipati ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, a…“
• 23:1323:13, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.651 N Paudgalika Die Seite wurde neu angelegt: „'''paudgalika''', Sanskrit पौद्गलिक paudgalika '' Adj.'', aus Substanz bestehend. paudgalika ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bede…“
• 23:1323:13, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.667 N Paudanapura Die Seite wurde neu angelegt: „'''paudanapura''', Sanskrit पौदनपुर paudanapura '' n.'', Name einer Stadt. paudanapura ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein …“
• 23:1323:13, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.683 N Patuprabha Die Seite wurde neu angelegt: „'''patuprabha''', Sanskrit पटुप्रभ paṭuprabha '' Adj.'', beautiful. patuprabha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche überset…“
• 23:1323:13, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.936 N Pattripati Die Seite wurde neu angelegt: „'''pattripati''', Sanskrit पत्त्रिपति pattripati '' m.'', Garuda. pattripati ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein […“
• 23:1323:13, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.588 N Pattravita Die Seite wurde neu angelegt: „'''pattravita''', Sanskrit पत्त्रवीटा pattravīṭā, cork, stopper of a jar? Harshac. 256. pattravita ist ein Sanskritwort und hei…“
• 23:1323:13, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.789 N Pattrati Die Seite wurde neu angelegt: „''' pattrati''', Sanskrit पत्त्रति pattrati, die Rolle eines Blattes spielen. pattrati ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch ''…“