Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.008 N Upoha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upoha''', Sanskrit उपोह upoha ''m.'', das Zulegen, Anhäufen. Upoha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die …“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.026 N Upodha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upodha''', Sanskrit उपोढ upoḍha ''Adj. Partic. von'', Schlachtordnung. Upodha ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit…“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.129 N Upoddhata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upoddhata''', Sanskrit उपोद्धात upoddhāta ''m.'', Einleitung. Upoddhata ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts…“
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.041 N Upodbalana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upodbalana''', Sanskrit उपोद्बलन upodbalana '' n.'', das Bekräftigen, Bestätigen. Upodbalana ist ein Sanskrit Substantiv [[sächli…“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.111 N Upochcharin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upochcharin''', Sanskrit उपोच्चारिन् upoccārin ''Adj.'', dazu ertönend, gesprochen werdend. Upochcharin ist ein [[Sanskrit Adjek…“
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.887 N Upetya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upetya''', Sanskrit उपेत्य upetya '' Adj.'', anzutreten, zu beginnen. Upetya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch '' anzut…“
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.139 N Upetapurva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upetapurva''', Sanskrit उपेतपूर्व upetapūrva ''Adj.'', der sich schon zum Lehrer in die Lehre begeben hat. Upetapurva ist ein [[Sansk…“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.858 N Upepsa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upepsa''', Sanskrit उपेप्सा upepsā ''f.'', der Wunsch Etwas zu erlangen. Upepsa ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlec…“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.926 N Upendhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upendhya''', Sanskrit उपेन्ध्य upendhya '' Adj.'', anzufachen, zu entflammen. Upendhya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzun…“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.135 N Upekshitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upekshitavya''', Sanskrit उपेक्षितव्य upekṣitavya, zu beachten, worauf zu sehen ist. Upekshitavya ist ein Sanskrit Wort und …“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.009 N Upekshaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upekshaniya''', Sanskrit उपेक्षणीय upekṣaṇīya ''Adj.'', nicht zu beachten, zu übersehen. Upekshaniya ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.168 N Upekshana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upekshana''', Sanskrit उपेक्षण upekṣaṇa '' n.'', das Nichtbeachten, Sichgleichgültigverhalten. Upekshana ist ein [[Sanskrit Substant…“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.150 N Upekshaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upekshaka''', Sanskrit उपेक्षक upekṣaka ''Adj.'', nicht beachtend, sich gleichgültig verhaltend. Upekshaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.189 N Upayuyukshu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayuyukshu''', Sanskrit उपयुयुक्षु upayuyukṣu '' Adj.'', Anzuwenden beabsichtigend. Upayuyukshu ist ein Sanskrit Adjektiv mit…“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.849 N Upayu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayu''', Sanskrit उपायु upāyu ''Adj.'', herbeikommend. Upayu ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''herbeikommend''. [[Datei:390px-Ch…“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.978 N Upayoktar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayoktar''', Sanskrit उपयोक्तर् upayoktar ''Nom.ag.'', der da anwendet, Gebrauch macht. Upayoktar ist ein Sanskrit Substantiv im …“ aktuell
• 05:1805:18, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.066 N Upayojana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayojana''', Sanskrit उपयोजन upayojana '' n.'', das Anspannen. Upayojana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts un…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.015 N Upayin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayin''', Sanskrit उपायिन् upāyin ''Adj.'', hinzutretend. Upayin ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''hinzutretend''. [[…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.939 N Upayayin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayayin''', Sanskrit उपयायिन् upayāyin ''Adj.'', herankommend. Upayayin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzun…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.516 N Upayavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayavant''', Sanskrit उपायवन्त् upāyavant '' Adj. '', wobei ein Gesang angestimmt wird. Upayavant ist ein Sanskrit Adjektiv mit …“
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.824 N Upayata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayata''', Sanskrit उपायात upāyāta '' n.'', Ankunft. Upayata ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.208 N Upayashtar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayashtar''', Sanskrit उपयष्टर् upayaṣṭar ''Nom.ag.'', der bei der Upayag tätige Priester. Upayashtar ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.195 N Upayapana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upayapana''', Sanskrit उपयापन upayāpana '' n.'', das Hinführen, zu Zusammenführen mit. Upayapana ist ein Sanskrit Substantiv [[säch…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.976 N Upayantra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayantra''', Sanskrit उपयन्त्र upayantra '' n.'', chirurgisches Hilfswerkzeug. Upayantra ist ein Sanskrit Substantiv sächliche…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.832 N Upayantar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayantar''', Sanskrit उपयन्तर् upayantar ''Nom.ag.'', Gemahl. Upayantar ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ Agens und …“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.035 N Upayamagrihita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayamagrihita''', Sanskrit उपयामगृहीत upayāmagṛhīta ''Adj.'', mit Upayama ) geschöpft. Upayamagrihita ist ein [[Sanskrit Adjek…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.824 N Upayakshepa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayakshepa''', Sanskrit उपायाक्षेप upāyākṣepa ''m. '', in der Rhet. eine durch Angabe des Mittels, durch welches ein Übel wied…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +9.024 N Upayai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayai''', Sanskrit उपयै upayai ''Dat. Inf.'', zu kommen. Upayai ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung ''zu kommen nicht beabsichti…“
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.105 N Upayachana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayachana''', Sanskrit उपयाचन upayācana '''', Bitte, Forderung. Upayachana ist ein Sanskrit Wort und kann übersetzt werden mit '' [[B…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.162 N Upavyakhyana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavyakhyana''', Sanskrit उपव्याख्यान upavyākhyāna ''n.'', Erklärung. Upavyakhyana ist ein Sanskrit Substantiv [[sächlich]…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.105 N Upavyaghra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavyaghra''', Sanskrit उपव्याघ्र upavyāghra ''m.'', der kleine Jagdleopard. Upavyaghra ist ein Sanskrit Substantiv männlich…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.112 N Upavritti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavritti''', Sanskrit उपवृत्ति upavṛtti '' f.'', das an seine Stelle Rücken. Upavritti ist ein Sanskrit Substantiv weibliche…“
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.889 N Upavrit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavrit''', Sanskrit उपावृत् upāvṛt '' f. '', Wiederkehr. Upavrit ist ein Sanskrit Substantiv weiblichenen Geschlechts und …“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.103 N Upavrajam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavrajam''', Sanskrit उपव्रजम् upavrajam ''Adv.'', in der Nähe der Kuhhürde. Upavrajam ist ein Sanskrit Adverb und heißt auf Deu…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.984 N Upavlaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavlaya''', Sanskrit उपव्लय upavlaya ''m.'', die Gegend um das Schlüsselbein. Upavlaya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[G…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.190 N Upavitin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavitin''', Sanskrit उपवीतिन् upavītin ''Adj.'', die heilige Schnur über die linke Schulter tragend. Upavitin ist ein [[Sanskrit Adje…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.833 N Upavishanika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavishanika''', Sanskrit उपविषाणिका upaviṣāṇikā ''f.'', ein Aconitum. Upavishanika ist ein Sanskrit Substantiv [[weiblich…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.674 N Upavipasham Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upavipasham''', Sanskrit उपविपाशम् upavipāśam '' Adv.'', an der Vipash. Upavipasham ist ein Sanskrit Adverb und kann ins Deutsc…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.139 N Upavindhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavindhya''', Sanskrit उपविन्ध्य upavindhya '' m.'', das an den Vindhya grenzende Land. Upavindhya ist ein Sanskrit Substantiv [[…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.715 N Upavinay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavinay''', Sanskrit उपवीणय् upavīṇay, Jmd Acc.) auf der Vina vorspielen. Upavinay ist ein Sanskrit Wort und hat die deutsche Übe…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.829 N Upavimokam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavimokam''', Sanskrit उपविमोकम् upavimokam ''Adv.'', mit Wechsel der Zugtiere. Upavimokam ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet '…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.163 N Upavid Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavid''', Sanskrit उपविद् upavid '' f.'', das Aufsuchen, Erkunden. Upavid ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts un…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.027 N Upavi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavi''', Sanskrit उपावी upāvī ''Adj.'', ermunternd, anziehend. Upavi ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden …“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.243 N Upaveshtitin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaveshtitin''', Sanskrit उपवेष्टितिन् upaveṣṭitin ''Adj.'', der ein Tuch um die Lenden geschlagen hat. Upaveshtitin ist ein…“
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.821 N Upaveshtana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upaveshtana''', Sanskrit उपवेष्टन upaveṣṭana '' n.'', das Umwickeln mit Windeln. Upaveshtana ist ein Sanskrit Substantiv [[säc…“ aktuell
• 05:1705:17, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.811 N Upaveshin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaveshin''', Sanskrit उपवेशिन् upaveśin ''Adj.'', obliegend, sich hingebend. Upaveshin ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung…“
• 05:1605:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.896 N Upaveshana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Upaveshana''', Sanskrit उपवेशन upaveśana '' n.'', das Niedersitzen. Upaveshana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlech…“ aktuell
• 05:1605:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.560 N Upavenu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavenu''', Sanskrit उपवेणु upaveṇu ''m. '', etwa gewöhnliches Rohr. Upavenu ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht…“ aktuell
• 05:1605:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.085 N Upavedaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavedaniya''', Sanskrit उपवेदनीय upavedanīya '' Adj.'', ausfindig zu machen. Upavedaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bed…“ aktuell
• 05:1605:16, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.055 N Upavastavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upavastavya''', Sanskrit उपवस्तव्य upavastavya ''Adj.'', mit Fasten zu begehen. Upavastavya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die …“