Anekartha Kosha
Aus Yogawiki
Anekartha Kosha (Sanskrit: अनेकार्थकोश anekārthakośa m.) Homonymwörterbuch (Anekartha-Kosha); Name eines traditionellen einsprachigen Sanskrit-Wörterbuchs des aus Kashmir stammenden Autors Mankha. Ein anderer Name dieses Werkes ist Mankha Kosha.
Dieser Text wurde 1897 erstmals von Theodor Zachariae herausgegeben und kommentiert unter dem Titel: Der Maṅkhakośa: mit Auszügen aus dem Commentare und drei Indices.
Homonymwörterbuch
Ein Homonymwörterbuch (Anekartha Kosha) gibt die verschiedenen Bedeutungen wieder, die ein und dasselbe Wort haben kann: so bedeutet das Wort yoga (Yoga) im Sanskrit u.a. "Joch, Verbindung, Vereinigung, Weg, Methode, Mittel, Medikament, Trick" und vieles mehr.