Amritopadesha

Amritopadesha = Lehre vom Nektar der Unsterblichkeit

Amritopadesha: Sanskrit m. Unterweisung durch die man Unsterblichkeit erlagt.

Der Sanskrit-Ausdruck Amritopadesha setzt sich aus zwei Teilen zusammen: „amrita“ und „upadesha“.

• „Amrita“ bedeutet wörtlich „Unsterblichkeit“ oder „Nektar“, oft verstanden als göttlicher Trank, der Unsterblichkeit oder höchste Seligkeit verleiht; im übertragenen Sinn steht es für das Lebensspendende, das Unvergängliche oder die höchste Wahrheit.
• „Upadesha“ heißt „Unterweisung“, „Lehre“ oder „Ratschlag“ und bezeichnet gewöhnlich eine mündliche oder schriftliche Anleitung, oft in spirituellem oder philosophischem Kontext. Zusammengenommen lässt sich Amritopadesha daher als „Lehre vom Nektar der Unsterblichkeit“, „unterricht in der höchsten Wahrheit“ oder „unterweisung, die zum Lebensnektar führt“ übersetzen.

Der Ausdruck wird in religiösen und philosophischen Texten verwendet, um eine besonders kostbare, erlösende oder lebensverändernde Lehre zu kennzeichnen — also eine Belehrung, die dem Suchenden zu innerer Befreiung, ewiger Seligkeit oder tiefem spirituellem Verständnis verhilft. In vielen Kontexten trägt das Wort die Konnotation, dass die dargebotene Lehre nicht bloß intellektisch ist, sondern lebenspraktische Wirkung hat und das „Gift“ von Unwissenheit und Leid aufhebt, so wie Nektar den Tod überwindet.

Siehe auch

• Befreiung
• Seligkeit