N.E. Sjoman
Norman E. Sjoman, geboren 6. Juli in Mission City, ist bekannt geworden als Autor des Buches The Yoga Tradition of the Mysore Palace, erschienen 1996. N.S. Sjoman studierte an der University of British Columbia und der Universität Stockholm, bevor er am Centre of Advanced Studies in Sanskrit an der Universität Pune promovierte und am Mahapathasala des Maharaja von Mysore einen Pandit-Abschluss erwarb. Sjoman verbrachte 14 Jahre in Indien und studierte vier verschiedene Shastras in Sanskrit bei mehreren Pandits.
Mitte der 1980er Jahre fertigte Sjoman bei seinen Recherchen im Mysore-Palast Kopien des Yoga-Teils des Sritattvanidhi an, eines bahnbrechenden illustrierten Kompendiums, das im 19. Jahrhundert in Karnataka vom damaligen Maharaja verfasst wurde. Das Buch enthält Diagramme von 122 Yoga-Asanas. Im Gegensatz zu den anderen z.T. älteren bekannten historischen Yoga-Traktaten (wie Hatha Yoga Pradipika, Goraksha Shataka etc.) liegt der Schwerpunkt im Sritattvanidhi ausschließlich auf der körperlichen Betätigung. Einige Asanas scheinen auf indischen Ringkämpfen und anderen gymnastischen Übungen zu basieren und ähnelen in dieser Hinsicht eher modernen Yogaformen wie dem Ashtanga Vinyasa Yoga. Sjoman forschte weiter über Krishnamacharya und fand mehrere Schriften in der Palastbibliothek. Außerdem entdeckte Sjoman, dass die königliche Familie in den frühen 1900er Jahren einen britischen Turner eingestellt hatte, um die jungen Prinzen zu trainieren. Als Krishnamacharya in den 1920er Jahren ankam, um eine Yogaschule zu gründen, befand sich sein Schulzimmer in der ehemaligen Turnhalle, die mit Seilen ausgestattet war. Sjoman argumentiert, dass mehrere Übungen, die in einem absichtlich geschriebenen westlichen Gymnastikhandbuch beschrieben waren, in Krishnamacharyas Lehrplan aufgenommen und an B.K.S. Iyengar und Pattabhi Jois weitergegeben wurden. Sjomans Buch The Yoga Tradition of the Mysore Palace wurde 1996 veröffentlicht und enthält die 122 Asana-Abbildungen des Sritattvanidhi und Auszüge aus dem Gymnastikhandbuch. Natürlich sorgte die radikale, vielleicht ketzerische Idee, dass ein Teil der Praxis auf etwas so Banalem wie britischer Gymnastik basiert, für Aufsehen in der Yogawelt.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Werke von N.E. Sjoman
Hier weitere Werke von Norman Sjoman:
- An Introduction to South Indian Music (with H.V. Dattatreya) Saraswati Project, Netherlands. 1986 [6]
- The Yoga Tradition of the Mysore Palace Abhinav Publications. New Delhi, India. 1996, 1999. ISBN 81-7017-389-2.
- A South Indian Treatise on the Kamasastra (with Swami Sivapriyananda). Abhinav Publications. New Delhi, India. 2000. ISBN 81-7017-388-4.
- Yoga Touchstone (with H.V. Dattatreya). Black Lotus Books. Calgary, Canada. 2004. ISBN 0-9736162-0-2
- Artists in Mysore (under the pseudonym Naramani Somanath). Black Lotus Books. Calgary, Canada. 2006. ISBN 0-9736162-1-0
- Dead Birds (with H.V. Dattatreya on accompanying DVD). Black Lotus Books. Calgary, Canada. 2007. ISBN 0-9736162-2-9
- Art: The Dark Side. Black Lotus Books. Calgary, Canada. 2010. ISBN 978-0-9736162-3-1
- Yogasutracintamani. Black Lotus Books, Calgary, Canada. 2013. ISBN 978-0-9736162-4-8