Jaya: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Jaya''' ([[Sanskrit]]: जय jaya ''m.'') Sieg, Gewinn | 1. '''Jaya''' ([[Sanskrit]]: जय jaya ''m.'') Sieg, Gewinn; Meisterung | ||
| Zeile 9: | Zeile 8: | ||
trayam ekatra saṃyamaḥ ||3.4|| | trayam ekatra saṃyamaḥ ||3.4|| | ||
Diese drei ([[dharana]], [[dhyana]] und [[samadhi]]) werden zusammen als Sammlung ( | Diese drei ([[dharana]], [[dhyana]] und [[samadhi]]) werden zusammen als Sammlung ([[samyama]]) bezeichnet. | ||
| Zeile 16: | Zeile 15: | ||
taj-jayāt prajñālokaḥ ||3.5|| | taj-jayāt prajñālokaḥ ||3.5|| | ||
Deren Meisterung ( | Deren Meisterung (''jaya'') führt zur Weisheitsschau ([[prajna]] [[aloka]]). | ||
2. '''Jaya''' ([[Sanskrit]]: जय jaya Imperativ, d.h. Befehlsform des Verbes ''ji'' 'siegen'): 'siege', 'sei siegreich' usw. in Gruß- und Anbetungsformeln sowohl in Bezug auf Menschen als auch auf Götter | 2. '''Jaya''' ([[Sanskrit]]: जय jaya Imperativ, d.h. Befehlsform des Verbes ''ji'' 'siegen'): 'siege', 'sei siegreich' usw. in Gruß- und Anbetungsformeln sowohl in Bezug auf Menschen als auch auf Götter | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Indische Philosophie]] | [[Kategorie:Indische Philosophie]] | ||
Version vom 1. September 2012, 14:53 Uhr
1. Jaya (Sanskrit: जय jaya m.) Sieg, Gewinn; Meisterung
Die Yoga Sutras von Patanjali
त्रयमेकत्र संयमः||3.4||
trayam ekatra saṃyamaḥ ||3.4||
Diese drei (dharana, dhyana und samadhi) werden zusammen als Sammlung (samyama) bezeichnet.
तज्जयात्प्रज्ञालोकः||3.5||
taj-jayāt prajñālokaḥ ||3.5||
Deren Meisterung (jaya) führt zur Weisheitsschau (prajna aloka).
2. Jaya (Sanskrit: जय jaya Imperativ, d.h. Befehlsform des Verbes ji 'siegen'): 'siege', 'sei siegreich' usw. in Gruß- und Anbetungsformeln sowohl in Bezug auf Menschen als auch auf Götter
