Kartavyakarman: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 8: Zeile 8:
*    [[karma]]n — „[[Handlung]], [[Tat]], [[Werk]]“ (Sanskrit karman/karma).
*    [[karma]]n — „[[Handlung]], [[Tat]], [[Werk]]“ (Sanskrit karman/karma).


Wörtlich bedeutet es also etwa „Pflicht-Handlung“ oder „die Handlung, die getan werden muss“. Im Gebrauch bezeichnet es eine Pflicht oder eine zu erfüllende Handlungspflicht — also eine Handlung, die aufgrund von Moral, Dharma, sozialer oder beruflicher Verpflichtung ausgeführt werden sollte.
Wörtlich bedeutet es also etwa „Pflicht-Handlung“ oder „die Handlung, die getan werden muss“. Im Gebrauch bezeichnet es eine Pflicht oder eine zu erfüllende Handlungspflicht — also eine Handlung, die aufgrund von [[Moral]], [[Dharma]], [[sozial]]er oder beruflicher Verpflichtung ausgeführt werden sollte.


=Siehe auch=
=Siehe auch=

Aktuelle Version vom 10. November 2025, 06:19 Uhr

kartavyakarman ist zu tun

kartavyakarman (Sanskrit: kartavyakarman n.) = eine notwendige Handlung

"Kartavyakarman" (Sanskrit: कर्तव्याकर्मन्) ist ein zusammengesetztes Wort aus:

  • kartavya — „das zu Tuen­de/Verpflichtung/Verpflichtete“ (lat. deber, Pflicht), und
  • karman — „Handlung, Tat, Werk“ (Sanskrit karman/karma).

Wörtlich bedeutet es also etwa „Pflicht-Handlung“ oder „die Handlung, die getan werden muss“. Im Gebrauch bezeichnet es eine Pflicht oder eine zu erfüllende Handlungspflicht — also eine Handlung, die aufgrund von Moral, Dharma, sozialer oder beruflicher Verpflichtung ausgeführt werden sollte.

Siehe auch