Viparyaya: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
विपर्ययो मिथ्याज्ञानमतद्रूपप्रतिष्ठम् ||1.8|| | विपर्ययो मिथ्याज्ञानमतद्रूपप्रतिष्ठम् ||1.8|| | ||
viparyayo mithyā-jñānam atad-rūpa-pratiṣṭham ||1.8|| | viparyayo mithyā-jñānam atad-rūpa-pratiṣṭham ||1.8|| | ||
Irrtum (''viparyaya'') ist eine verkehrte (''mithyā'') Erkenntnis ([[jnana]]), die sich auf etwas gründet, was dem Wesen der Sache nicht entspricht. | Irrtum (''viparyaya'') ist eine verkehrte (''mithyā'') Erkenntnis ([[jnana]]), die sich auf etwas gründet, was dem Wesen der Sache nicht entspricht. | ||
Version vom 30. August 2012, 09:22 Uhr
Viparyaya (Sanskrit: viparyaya m.) Verkehrtheit, Umkehrung; Gegenteil; Abwesenheit, Nichtexistenz; Irrtum, Fehler; Unglück; Aggression, Feindseligkeit.
Die Yoga Sutras von Patanjali
विपर्ययो मिथ्याज्ञानमतद्रूपप्रतिष्ठम् ||1.8||
viparyayo mithyā-jñānam atad-rūpa-pratiṣṭham ||1.8||
Irrtum (viparyaya) ist eine verkehrte (mithyā) Erkenntnis (jnana), die sich auf etwas gründet, was dem Wesen der Sache nicht entspricht.
