Tila: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
*englische Namen: Sesame, Sesame seed | *englische Namen: Sesame, Sesame seed | ||
*lateinischer Name: ''Sesamum indicum'' | *lateinischer Name: ''Sesamum indicum'', ''Sesamum orientale'' | ||
*[[Hindi]]: तिल til | *[[Hindi]]: तिल til | ||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
*[[Tamil]]: எள் eḷ, yeḷ | *[[Tamil]]: எள் eḷ, yeḷ | ||
*[[Sanskrit]]: ''Tila'', [[Tailaphala]], [[Sneharanga]], [[Pitritarpana]], [[Putadhanya]], [[Homadhanya]], [[Pavitra]], [[Khuraka]] | *[[Sanskrit]]: ''Tila'', [[Tailaphala]], [[Sneharanga]], [[Pitritarpana]], [[Putadhanya]], [[Homadhanya]], [[Pavitra]], [[Khuraka]], [[Atula]] | ||
Version vom 20. August 2014, 10:08 Uhr
Tila (Sanskrit: तिल tila m.) eine Heilpflanze aus der Familie der Sesamgewächse (Pedaliaceae): Sesam (Sesamum indicum, die Pflanze und der Samen); Körpermal; Körnchen, kleines Stückchen, Partikel; die rechte Lunge.
Tila im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.13) gilt Tila im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Svedopaga.
Sesamkörner (Tilakana) gelten als Purishavirajaniya (Sutra Sthana 4.15).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Sesam
- englische Namen: Sesame, Sesame seed
- lateinischer Name: Sesamum indicum, Sesamum orientale
- Hindi: तिल til
- Marathi: तीळ tīḷ
- Nepali: कालो तिल kālo til
- Tamil: எள் eḷ, yeḷ
- Sanskrit: Tila, Tailaphala, Sneharanga, Pitritarpana, Putadhanya, Homadhanya, Pavitra, Khuraka, Atula
