Sambhrita: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Sambhrita''', ([[Sanskrit]] सम्भृत [[sam]]-bhṛta) zusammengetragen, -gestellt, -gefügt.
[[Datei:Shiva shakthi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Shakti, das göttliche Paar]]
'''Sambhrita''' ([[Sanskrit]]: संभृत saṃ-bhṛtaḥ u. सम्भृत sam-bhṛta ''adj.'') zusammengelegt, zusammengetragen; angehäuft, angesammelt; beladen, überzogen, bedeckt, ausgerüstet, versehen mit; getragen (im Mutterleibe); gewonnen, erlangt; unterhalten, ernährt; geehrt; hervorgerufen, bewirkt, gemacht; gedrungen, wohlgenährt; laut (Ton).


==Quelle==
==Quelle==
Zeile 6: Zeile 7:
* [https://blog.yoga-vidya.de/wp-content/uploads/2014/07/kirtanbuch-IAST-mit-diakritischen-Zeichen-und-Worterklaerungen.pdf Yoga Vidya Kirtanbuch mit wörtlicher Übersetzung PDF Version]
* [https://blog.yoga-vidya.de/wp-content/uploads/2014/07/kirtanbuch-IAST-mit-diakritischen-Zeichen-und-Worterklaerungen.pdf Yoga Vidya Kirtanbuch mit wörtlicher Übersetzung PDF Version]
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/kirtan-textheft Kirtanheft kaufen]
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/kirtan-textheft Kirtanheft kaufen]
==Siehe auch==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/klang-nada-yoga/ Seminare zum Thema Klangyoga und Nada Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/klang-nada-yoga/?type=2365</rss>
''...[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/klang-nada-yoga/ Alle Seminare zu den Themen Yoga und Klang, Klangyoga und Nada Yoga]''


===Begriffe vor und nach Sambhrita===
===Begriffe vor und nach Sambhrita===
Zeile 26: Zeile 19:
* [[Sanatana]]
* [[Sanatana]]


[[Kategorie:Mantra Kirtan Wörterbuch]]
==Siehe auch==
*[[Sambhriti]]
*[[Sambhara]]
*[[Samvrita]]
*[[Nibhrita]]
*[[Bhrita]] 
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 13 Vers 15:|Amrita Siddhi Vers 13.15]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]]
 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
 
:Dr phil Oliver Hahn
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]]  
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/klang-nada-yoga/ Seminare zum Thema Klangyoga und Nada Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/klang-nada-yoga/rssfeed.xml</rss>
 
 
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Mantra Kirtan Wörterbuch]]

Aktuelle Version vom 12. Januar 2026, 12:39 Uhr

Shiva und Shakti, das göttliche Paar

Sambhrita (Sanskrit: संभृत saṃ-bhṛtaḥ u. सम्भृत sam-bhṛta adj.) zusammengelegt, zusammengetragen; angehäuft, angesammelt; beladen, überzogen, bedeckt, ausgerüstet, versehen mit; getragen (im Mutterleibe); gewonnen, erlangt; unterhalten, ernährt; geehrt; hervorgerufen, bewirkt, gemacht; gedrungen, wohlgenährt; laut (Ton).

Quelle

Begriffe vor und nach Sambhrita

Hier einige Begriffe, die im Alphabet vor oder nach Sambhrita stehen und auch für Kirtan und Mantras bei Yoga Vidya nicht nur für Yoga Anfänger von Bedeutung sind:

Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…
Ram Vakkalanka

Kundalini Yoga

08.05.2026 - 10.05.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe

Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…
Karuna M Wapke
08.05.2026 - 10.05.2026 Kundalini Yoga Fortgeschrittene

Du übst intensiv fortgeschrittene Praktiken. Du praktizierst Asanas mit längerem Halten, Bija-Mantras und Chakra-Konzentration, lange Pranayama-Sitzun…
Sukadev Bretz

Jnana Yoga, Philosophie

29.05.2026 - 31.05.2026 Karma und Reinkarnation

Die Beschäftigung mit Karma, den grundlegenden Gesetzen vom Sein, vermittelt eine lebensbejahende Grundeinstellung. Die Reinkarnationslehre hilft dir, …
Ananta Heussler
29.05.2026 - 31.05.2026 Upanishad - Frag den Yogi

Upanishad (die Schriften mit denen jeder der 4 veda-s endet) heißt wörtlich übersetzt „zu Füßen des Meisters bzw. nahe beim Meister sitzen. Angel…
Sukadev Bretz

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
Dr phil Oliver Hahn

Seminare zum Thema Klangyoga und Nada Yoga

08.05.2026 - 10.05.2026 Klangyoga für Kinder - Yogalehrer Weiterbildung

In dieser Weiterbildung lernst du, die Grundlagen des Klangyogas fachgerecht und zielorientiert für Kinderyogagruppen anzuwenden, den Einsatz von Klang…
Suniti Jacob
08.05.2026 - 15.05.2026 Klangtherapie Chakra Kur

Klang und Klangschwingungen haben einen intensiven Bezug zu den Chakras, den Energiezentren. Im Yoga ist es daher eine alte Tradition, Chakras mit Klang…
Maik Hofmeister, Jeannine Hofmeister