Dick Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''dick Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort dick auf Sanskrit? Für das deutsche Wort dick gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf…“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''dick Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[dick]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort dick gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Lambodara]]'''. Der deutsche Begriff dick kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Lambodara. | '''dick Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[dick]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort dick gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Lambodara]]'''. Der deutsche Begriff dick kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Lambodara. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | * '''[[Medya]]''' , [[Sanskrit]] मेद्य medya, fett, dick. Medya ist ein Sanskritwort und bedeutet fett, dick. | ||
* '''[[Pushtanga]]''' , [[Sanskrit]] पुष्टाङ्ग puṣṭāṅga, wohlgenährt, dick und fett. Pushtanga ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung wohlgenährt, dick und fett. | |||
* '''[[Bahala]]''' , [[Sanskrit]] बहल bahala, dick, dicht, umfänglich, stark, vielfach; voll von, reich an Bahala ist ein Sanskritwort und bedeutet dick, dicht, umfänglich, stark, vielfach; voll von, reich an | |||
* '''[[Pina]]''' , [[Sanskrit]] पीन pīna, fett, dick, üppig, fest, dicht Pina ist ein Sanskritwort und bedeutet fett, dick, üppig, fest, dicht | |||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | |||
[[Datei:Shiva09_web.jpg|thumb|Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den [[Aspirant]]en in direkten Kontakt mit [[Gott]] - Swami Sivananda]] | [[Datei:Shiva09_web.jpg|thumb|Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den [[Aspirant]]en in direkten Kontakt mit [[Gott]] - Swami Sivananda]] | ||
| Zeile 35: | Zeile 44: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Bahala]]''', [[Sanskrit]] बहल bahala '' Adj.'', dick, dicht. Bahala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[dick]], dicht. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kuntaka]]''', [[Sanskrit]] कुण्टक kuṇṭaka '' Adj.'', dick, fett. Kuntaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[dick]], [[fett]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Medurita]]''', [[Sanskrit]] मेदुरित medurita '' Adj.'', dick, dicht geworden durch. Medurita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[dick]], dicht geworden durch. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sandri]]''', [[Sanskrit]] सान्द्री sāndrī '' Adv. mit'', dick, dicht machen. Sandri ist ein [[Sanskritwort]] und hat die deutsche Übersetzung [[dick]], dicht [[machen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sthavira]]''', [[Sanskrit]] स्थाविर sthāvira adj., dick, f. pl. sthāvirīs die dicken, fetten Tropfen der Milch, die zum Soma gegossen werden (vgl. sthavira). Sthavira ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch dick, dicken, fetten. | |||
* '''[[Sthulankarana]]''', [[Sanskrit]] स्थूलंकरण sthūlaṃkaraṇa '' Adj. f.'', dick. Sthulankarana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[dick]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Ulbana]]''', [[Sanskrit]] उल्बन ulbana, adj., dick, klumpig, wulstig; es steht wol mit dem vorigen in Zusammenhang; enthalten ist es in anulbana. Ulbana ist ein Sanskritwort und bedeutet dick, klumpig, wulstig. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 11:50 Uhr
dick Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort dick auf Sanskrit? Für das deutsche Wort dick gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Lambodara. Der deutsche Begriff dick kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Lambodara.
- Pushtanga , Sanskrit पुष्टाङ्ग puṣṭāṅga, wohlgenährt, dick und fett. Pushtanga ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung wohlgenährt, dick und fett.
- Bahala , Sanskrit बहल bahala, dick, dicht, umfänglich, stark, vielfach; voll von, reich an Bahala ist ein Sanskritwort und bedeutet dick, dicht, umfänglich, stark, vielfach; voll von, reich an
- Pina , Sanskrit पीन pīna, fett, dick, üppig, fest, dicht Pina ist ein Sanskritwort und bedeutet fett, dick, üppig, fest, dicht
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den Aspiranten in direkten Kontakt mit Gott - Swami Sivananda
Lambodara लम्बोदर lambodara dickbäuchig; Beiname von Ganesha
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Lambodara.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Nasennebenhöhlen gesund durch Yoga
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Nada Yoga
- Lied
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie dick
- dickbäuchig Sanskrit
- Habgier Sanskrit
- Gier Sanskrit
- Begehrlichkeit Sanskrit
- erhellend Sanskrit
- erleuchtend Sanskrit
- Blick Sanskrit
- Sicht Sanskrit
- Auge Sanskrit
- Weltenlehrer Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Bahala, Sanskrit बहल bahala Adj., dick, dicht. Bahala ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit dick, dicht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kuntaka, Sanskrit कुण्टक kuṇṭaka Adj., dick, fett. Kuntaka ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit dick, fett. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Medurita, Sanskrit मेदुरित medurita Adj., dick, dicht geworden durch. Medurita ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt dick, dicht geworden durch. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sandri, Sanskrit सान्द्री sāndrī Adv. mit, dick, dicht machen. Sandri ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung dick, dicht machen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sthavira, Sanskrit स्थाविर sthāvira adj., dick, f. pl. sthāvirīs die dicken, fetten Tropfen der Milch, die zum Soma gegossen werden (vgl. sthavira). Sthavira ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch dick, dicken, fetten.
- Sthulankarana, Sanskrit स्थूलंकरण sthūlaṃkaraṇa Adj. f., dick. Sthulankarana ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch dick. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ulbana, Sanskrit उल्बन ulbana, adj., dick, klumpig, wulstig; es steht wol mit dem vorigen in Zusammenhang; enthalten ist es in anulbana. Ulbana ist ein Sanskritwort und bedeutet dick, klumpig, wulstig.
