Karkotaka: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Swami Vishnu Devananda.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada]]
'''Karkotaka''' ([[Sanskrit]]: कर्कोटक karkoṭaka ''m.'' u. ''n.'') Gacfrucht (''Momordica cochinchinensis'', [[Karkotaki]]); ''Momordica dioica'' ([[Vandhyakarkotaki]]); Bengalische Quitte ([[Bilva]]); Zuckerrohr ([[Ikshu]]); (Pl.) Name eines Volkes; Name eines Schlangendämons ([[Naga]]).  
'''Karkotaka''' ([[Sanskrit]]: कर्कोटक karkoṭaka ''m.'' u. ''n.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (''Cucurbitaceae''): '''Gacfrucht''' (''Momordica cochinchinensis''); ''Momordica dioica'' ([[Karkotaki]]); Bengalische Quitte ([[Bilva]]); Zuckerrohr ([[Ikshu]]); (Pl.) Name eines Volkes; Name eines Schlangendämons ([[Naga]]).  


__TOC__          
__TOC__


== Namen und Synonyme ==  
== Bilder zu Karkotaka (Gacfrucht) ==


*deutsche Namen: '''Gacfrucht''', Baby-Jackfrucht
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Qu%E1%BA%A3_g%E1%BA%A5c_VN.jpg/450px-Qu%E1%BA%A3_g%E1%BA%A5c_VN.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Gac_Fruit.jpg/330px-Gac_Fruit.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/G%E1%BA%A5c.jpg/375px-G%E1%BA%A5c.jpg


*englische Namen: gac, red melon, baby jackfruit, spiny bitter gourd, sweet gourd, Cochinchin gourd, spiny bitter-cucumber, Chinese bitter-cucumber, Chinese cucumber
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Qua_Gac.JPG/420px-Qua_Gac.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Exterior_and_cross-sectional_interior_of_gac.jpg/375px-Exterior_and_cross-sectional_interior_of_gac.jpg


*lateinischer Name: ''Momordica cochinchinensis'', ''Momordica mixta'', ''Momordica macrophylla'', ''Momordica meloniflora'', ''Muricia cochinchinensis'', ''Zucca commersoniana''
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Chinese%20Cucumber.html mehr Bilder zur Gacfrucht]
 
*[[Hindi]]: ककुर kakur, कंटोला kaṇṭolā, ककरोल kakrol
 
*[[Bengali]]: গোলককরা golkokra
 
*[[Nepali]]: झुसे करेला jhuse karelā
 
*[[Sanskrit]]: ''Karkotaka'', [[Karkota]], [[Karkoti]], [[Karkotika]], [[Karkata]], [[Ahimsra]]
 
=== Bilder ===


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Qu%E1%BA%A3_g%E1%BA%A5c_VN.jpg/250px-Qu%E1%BA%A3_g%E1%BA%A5c_VN.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/G%E1%BA%A5c.jpg/350px-G%E1%BA%A5c.jpg
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Chinese%20Cucumber.html mehr Bilder zur Gacfrucht]


==Verschiedene Schreibweisen für Karkotaka ==
==Verschiedene Schreibweisen für Karkotaka ==
 
[[Datei:Swami Vishnu Devananda.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada]]
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Karkotaka auf Devanagari wird geschrieben " कर्कोटक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " karkoṭaka ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " karkoTaka ", in der [[Velthuis]] Transkription " karko.taka ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " karkoTaka ".  
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Karkotaka auf Devanagari wird geschrieben " कर्कोटक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " karkoṭaka ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " karkoTaka ", in der [[Velthuis]] Transkription " karko.taka ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " karkoTaka ".  
==Video zum Thema Karkotaka==
==Video zum Thema Karkotaka==
Zeile 49: Zeile 37:
*[[Karkati]]
*[[Karkati]]
*[[Vandhyakarkotaki]]
*[[Vandhyakarkotaki]]
*[[Vandhyakarkotaka]]
*[[Patola]]   
*[[Patola]]   
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/trikonasana.html Dreieck]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/trikonasana.html Dreieck]
Zeile 58: Zeile 47:
* [[Dalai Lama]]
* [[Dalai Lama]]
* [[Sadhana]]
* [[Sadhana]]
==Quelle==
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887

Aktuelle Version vom 27. September 2023, 11:51 Uhr

Karkotaka (Sanskrit: कर्कोटक karkoṭaka m. u. n.) Gacfrucht (Momordica cochinchinensis, Karkotaki); Momordica dioica (Vandhyakarkotaki); Bengalische Quitte (Bilva); Zuckerrohr (Ikshu); (Pl.) Name eines Volkes; Name eines Schlangendämons (Naga).

Bilder zu Karkotaka (Gacfrucht)

450px-Qu%E1%BA%A3_g%E1%BA%A5c_VN.jpg 330px-Gac_Fruit.jpg 375px-G%E1%BA%A5c.jpg

420px-Qua_Gac.JPG 375px-Exterior_and_cross-sectional_interior_of_gac.jpg


Verschiedene Schreibweisen für Karkotaka

Swami Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Karkotaka auf Devanagari wird geschrieben " कर्कोटक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " karkoṭaka ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " karkoTaka ", in der Velthuis Transkription " karko.taka ", in der modernen Internet Itrans Transkription " karkoTaka ".

Video zum Thema Karkotaka

Karkotaka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Karkotaka

Siehe auch

Quelle

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Name einer Pflanze; Volksname. Sanskrit Karkotaka
Sanskrit Karkotaka Deutsch Name einer Pflanze; Volksname.
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Karkotaka&oldid=1252845“