Schaukel Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Schaukel Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Schaukel auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Schaukel gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sa…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
[[Datei:Ganesha with Drum.jpg|thumb|Ganesha, der Überwinder aller Hindernisse, Schutzherr des Sanskrit Lernens]] | [[Datei:Ganesha with Drum.jpg|thumb|Ganesha, der Überwinder aller Hindernisse, Schutzherr des Sanskrit Lernens]] | ||
Lolasana लोलासन lolāsana n. eine yoga Stellung, 'Schaukel,' gewisse Ähnlichkeit mit Krähe | Lolasana लोलासन lolāsana n. eine yoga Stellung, 'Schaukel,' gewisse Ähnlichkeit mit Krähe | ||
* '''[[Hindola]]''', [[Sanskrit]] हिन्दोल hindola, [[Schaukel]]. Hindola ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[Schaukel]]. | |||
* '''[[Plenkha]]''', [[Sanskrit]] प्लेङ्ख pleṅkha, Schaukel Plenkha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Schaukel | |||
* '''[[Prenkholana]]''', [[Sanskrit]] प्रेङ्खोलन preṅkholana, das [[Schaukel]]n, die [[Schaukel]]. Prenkholana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Schaukel]]n, die [[Schaukel]]. | |||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Lolasana]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Lolasana]]''' | ||
| Zeile 33: | Zeile 36: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Andolaka]]''', [[Sanskrit]] आन्दोलक āndolaka '' m.'', Schaukel , Schwinge. Andolaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Schaukel]] , Schwinge. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dola]]''', [[Sanskrit]] डोला ḍolā '' f.'', Schaukel. Dola ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Schaukel. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Dolika]]''', [[Sanskrit]] दोलिका dolikā '' f.'', Schaukel , Sänfte. Dolika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Schaukel]] , Sänfte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Hindola]]''', [[Sanskrit]] हिन्दोल hindola '' m. f.'', Schaukel. Hindola ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen und/oder [[weiblichen]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Schaukel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Hindolaka]]''', [[Sanskrit]] हिन्दोलक hindolaka '' m.'', Schaukel. Hindolaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Schaukel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Prenkha]]''', [[Sanskrit]] प्रेङ्ख preṅkha m., Schaukel (von īṅkh mit pra). Prenkha ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Schaukel. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:10 Uhr
Schaukel Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Schaukel auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Schaukel gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Lolasana. Deutsch Schaukel kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Lolasana .
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Lolasana लोलासन lolāsana n. eine yoga Stellung, 'Schaukel,' gewisse Ähnlichkeit mit Krähe
- Hindola, Sanskrit हिन्दोल hindola, Schaukel. Hindola ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Schaukel.
- Plenkha, Sanskrit प्लेङ्ख pleṅkha, Schaukel Plenkha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Schaukel
- Prenkholana, Sanskrit प्रेङ्खोलन preṅkholana, das Schaukeln, die Schaukel. Prenkholana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Schaukeln, die Schaukel.
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Lolasana
Siehe auch
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Schaukel
- Astralkörper Sanskrit
- Welt Sanskrit
- Ebene Sanskrit
- Pendel Sanskrit
- Schaukel Sanskrit
- Wassergefäß Sanskrit
- Mutter Sanskrit
- Honig Sanskrit
- Frühling Sanskrit
- süß Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Andolaka, Sanskrit आन्दोलक āndolaka m., Schaukel , Schwinge. Andolaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Schaukel , Schwinge. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dola, Sanskrit डोला ḍolā f., Schaukel. Dola ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Schaukel. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Dolika, Sanskrit दोलिका dolikā f., Schaukel , Sänfte. Dolika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Schaukel , Sänfte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Hindola, Sanskrit हिन्दोल hindola m. f., Schaukel. Hindola ist ein Sanskrit Substantiv männlichen und/oder weiblichenen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Schaukel. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Hindolaka, Sanskrit हिन्दोलक hindolaka m., Schaukel. Hindolaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Schaukel. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Prenkha, Sanskrit प्रेङ्ख preṅkha m., Schaukel (von īṅkh mit pra). Prenkha ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Schaukel.
