Vyasta: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasta''', Hindi व्यस्त vyasta, Deutsch ''' Betriebsam'''. [[Datei:Shivaratri 2013 003.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shiva…“) |
K (Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“) |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Shivaratri 2013 003.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Puja während Shivaratri]] | [[Datei:Shivaratri 2013 003.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Puja während Shivaratri]] | ||
1. '''Vyasta''' ([[Sanskrit]]: व्यस्त vyasta ''adj.'') auseinandergerissen, zerstreut, getrennt, einzeln, für sich genommen, zerteilt, vervielfacht, gesondert, verwirrt, unordentlich, verdreht, verkehrt. | |||
2. '''Vyasta''' ([[Hindi]]: व्यस्त vyast) Deutsch ''' Betriebsam'''. | |||
Mehr zum [[Hindi]] Wort Vyasta, seine Bedeutung und wie du es ins [[Deutsch]]e übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort [[Vyasta Hindi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Vyasta - Deutsche Übersetzung [[Betriebsam]]. | Mehr zum [[Hindi]] Wort Vyasta, seine Bedeutung und wie du es ins [[Deutsch]]e übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort [[Vyasta Hindi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Vyasta - Deutsche Übersetzung [[Betriebsam]]. | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Vyasa]] | |||
*[[Asta]] | |||
*[[As]] | |||
===Übersetzungen aus und in indische Sprachen=== | ===Übersetzungen aus und in indische Sprachen=== | ||
| Zeile 19: | Zeile 25: | ||
===Informationen zu Hindi, Yoga und indische Kultur=== | ===Informationen zu Hindi, Yoga und indische Kultur=== | ||
* [[Hindi]] | * [[Hindi]] | ||
* [[Hindi Übersetzung kostenlos]] | * [[Hindi Übersetzung kostenlos]] | ||
* [[Hindi Wörterbuch]] | * [[Hindi Wörterbuch]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de Yoga] | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] | * [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] | ||
==Zusammenfassung Vyasta == | ==Zusammenfassung Vyasta == | ||
Das Hindi Wort Vyasta kann ins Deutsche übersetzt werden mit Betriebsam. [[Kategorie:Hindi]] | Das Hindi Wort Vyasta kann ins Deutsche übersetzt werden mit Betriebsam. | ||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Hindi]] | |||
[[Kategorie:Hindi Wörterbuch]] | [[Kategorie:Hindi Wörterbuch]] | ||
Aktuelle Version vom 25. Oktober 2016, 03:45 Uhr
Shiva Puja während Shivaratri
1. Vyasta (Sanskrit: व्यस्त vyasta adj.) auseinandergerissen, zerstreut, getrennt, einzeln, für sich genommen, zerteilt, vervielfacht, gesondert, verwirrt, unordentlich, verdreht, verkehrt.
2. Vyasta (Hindi: व्यस्त vyast) Deutsch Betriebsam.
Mehr zum Hindi Wort Vyasta, seine Bedeutung und wie du es ins Deutsche übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort Vyasta Hindi Deutsch. Hier nur in Kürze: Hindi Vyasta - Deutsche Übersetzung Betriebsam.
Siehe auch
Übersetzungen aus und in indische Sprachen
- Vyasta Hindi Deutsch
- Vyavahara Hindi Deutsch
- Vyavahara kara
- Vyavahara karate haim
- Betriebsam Hindi
- Betriebsam Malayalam
- Betriebsam Tamil
- Betriebsam Punjabi
- Betriebsam Bengali
- Betriebsam Gujarati
Informationen zu Hindi, Yoga und indische Kultur
Zusammenfassung Vyasta
Das Hindi Wort Vyasta kann ins Deutsche übersetzt werden mit Betriebsam.
