Sunna: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sunna ''' (Sanskrit: सुम्न sumna '' adj. '' ) wohlmeinend, wohlwollend, hold, Wohlwollen, Huld, Gunst Erweisung des Wohlwollens, Hulderweisun…“) |
K (Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“) |
||
Zeile 16: | Zeile 16: | ||
* [[Veda]] | * [[Veda]] | ||
* [[Veden]] | * [[Veden]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation] | * [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung | * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung |
Version vom 25. Oktober 2016, 01:43 Uhr
Sunna (Sanskrit: सुम्न sumna adj. ) wohlmeinend, wohlwollend, hold, Wohlwollen, Huld, Gunst Erweisung des Wohlwollens, Hulderweisung; das aus Wohlwollen dargereichte, geschenktes Gut, Wohlstand Gebet, Andachtslied.
Sunna nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda
Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Sunna: Sunna, sumna, adj., n. (mna von mnā, wie da von dā u. siehe auch w.; vgl. Aufr. in Ku. fg.), „wohlgesinnt”, als Substantiv „Wohlgesinntheit”, sowohl in der Richtung von den Göttern zu den Menschen als umgekehrt, daher: Erweisung dieser Gesinnung durch tat oder Gabe, das von solcher Gesinnung aus Dargereichte; also adj., wohlmeinend, wohlwollend, hold, diese adj. Bedeutung ist wol in anzunehmen; n., Wohlwollen, Huld, Gunst der Götter (G.), auch ohne Gen.; ) Erweisung des Wohlwollens, Hulderweisung; das aus Wohlwollen dargereichte, geschenktes Gut, Wohlstand (als aus Gunsterweisung hervorgegangen); ) Gebet, Andachtslied (als Ausdruck der Zuneigung zu den Göttern), (vgl. sumati.Vgl. bṛhatsumna u. siehe auch w.
Sunna Sanskrit Deutsch Übersetzung
Das Sanskritwort Sunna auf Deutsch übersetzt bedeutet wohlmeinend, wohlwollend, hold, Wohlwollen, Huld, Gunst Erweisung des Wohlwollens, Hulderweisung; das aus Wohlwollen dargereichte, geschenktes Gut, Wohlstand Gebet, Andachtslied.
wohlmeinend Sanskrit
Deutsch wohlmeinend auf Sanskrit übersetzt ist Sunna. Übersetzung Deutsch - Sanskrit wohlmeinend - Sunna.
Quelle
- Hermann Grassman: Wörterbuch zum Rig Veda, Leipzig, F.A. Brockhaus, 1873
Siehe auch
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit
- Devanagari
- Veda
- Veden
- Yoga: Großes Yoga Portal mit vielen Infos
- Alles zum Thema Meditation
- Ayurveda: Infos, Kur, Ausbildung