Dostana: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Dostana''', Hindi दोस्ताना dōstānā, Deutsch ''' Kameradschaftlich''', '''[[Freundschaft]]'''. Dostana ist auch der Titel eines bekannten indischen Films aus dem Jahr 2008. | '''Dostana''', Hindi दोस्ताना dōstānā, Deutsch ''' Kameradschaftlich''', '''[[Freundschaft]]'''. Dostana ist auch der Titel eines bekannten indischen Films aus dem Jahr 2008. | ||
[[Datei:Kamadeva-Shiva-Madana-Liebe-Gott.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Kamadeva, der Liebesgott]] | [[Datei:Kamadeva-Shiva-Madana-Liebe-Gott.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Kamadeva, der Liebesgott]] | ||
Mehr zum [[Hindi]] Wort Dostana, seine Bedeutung und wie du es ins [[Deutsch]]e übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort [[Dostana Hindi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Dostana - Deutsche Übersetzung [[Kameradschaftlich]]. | Mehr zum [[Hindi]] Wort Dostana, seine Bedeutung und wie du es ins [[Deutsch]]e übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort [[Dostana Hindi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Dostana - Deutsche Übersetzung [[Kameradschaftlich]], freundschaftlich, Freundschaft. | ||
==Der Film Dostana== | |||
Der Film Dostana wurde im Jahr 2008 erstmals uraufgeführt in den Sprachen Hindi und Englisch. Im Film geht es, wie der Name sagt, um Freundschaft. Regie führte Tarun Mansukhani, der auch selbst das Drehbuch schrieb. Produzent war Karan Johar von Dharma Productions, die Musik stammt von Vishal Dadlani. Kameraführung Ayananka Bose, Schnitt Manan Sagar. Dostana wurde vertrieben durch Yash Raj Film. Premiere von Dostana war am 13. November. In den Hauptrollen traten auf Priyanka Chopra (Neha), Abhishek Bachchan (Sameer), John Abraham (Kunal) | |||
Der Film Dostana ist auch auf Deutsch erschienen unter dem Titel "Echte Freunde". | |||
===Dostana Trailer=== | |||
Hier ein Trailer vom Film Dostana: | |||
{{#ev:youtube|gcEE4F-9qP8}} | |||
===Handlung im Film Dostana=== | |||
In der Handlung geht es um zwei Männer, [[die Freund]]e werden. Um eine Wohnung zu bekommen, geben sie vor, ein [[Homosexuelle Liebe|homosexuelles]] Paar zu sein. Sie bekommen die Wohnung, [[verlieben]] sich dann aber beide in die gleiche Frau, nämlich in ihre Vermieterin, eine große Schönheit. Ein schwuler Chef, eine Mutter und ein weiterer Chef tragen zu weiteren Komplikationen bei, sodass es da sehr kunterbunt zugeht. Dostana ist also ein ziemlich abwechslungsreicher und lustiger Film, der sich bis heute großer Beliebtheit erfreut. Sein Hauptthema ist dabei die Freundschaft, die [[Freundesliebe]], [[die freundschaftliche Liebe]] zwischen zwei Männern, und wie sie inmitten des kunterbunten Lebens immer wieder auf die Probe gestellt wird. | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 23: | Zeile 42: | ||
* [[Hindi Übersetzung kostenlos]] | * [[Hindi Übersetzung kostenlos]] | ||
* [[Hindi Wörterbuch]] | * [[Hindi Wörterbuch]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de Yoga] | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] | * [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] | ||
==Zusammenfassung Dostana == | ==Zusammenfassung Dostana == | ||
Das Hindi Wort Dostana kann ins Deutsche übersetzt werden mit Kameradschaftlich. [[Kategorie:Hindi]] | Das Hindi Wort Dostana kann ins Deutsche übersetzt werden mit Kameradschaftlich, freundschaftlich, Freundschaft, Kameradschaft. [[Kategorie:Hindi]] | ||
[[Kategorie:Hindi Wörterbuch]] | [[Kategorie:Hindi Wörterbuch]] | ||
[[Kategorie:Indischer Film]] | [[Kategorie:Indischer Film]] | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2016, 16:05 Uhr
Dostana, Hindi दोस्ताना dōstānā, Deutsch Kameradschaftlich, Freundschaft. Dostana ist auch der Titel eines bekannten indischen Films aus dem Jahr 2008.
Mehr zum Hindi Wort Dostana, seine Bedeutung und wie du es ins Deutsche übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort Dostana Hindi Deutsch. Hier nur in Kürze: Hindi Dostana - Deutsche Übersetzung Kameradschaftlich, freundschaftlich, Freundschaft.
Der Film Dostana
Der Film Dostana wurde im Jahr 2008 erstmals uraufgeführt in den Sprachen Hindi und Englisch. Im Film geht es, wie der Name sagt, um Freundschaft. Regie führte Tarun Mansukhani, der auch selbst das Drehbuch schrieb. Produzent war Karan Johar von Dharma Productions, die Musik stammt von Vishal Dadlani. Kameraführung Ayananka Bose, Schnitt Manan Sagar. Dostana wurde vertrieben durch Yash Raj Film. Premiere von Dostana war am 13. November. In den Hauptrollen traten auf Priyanka Chopra (Neha), Abhishek Bachchan (Sameer), John Abraham (Kunal)
Der Film Dostana ist auch auf Deutsch erschienen unter dem Titel "Echte Freunde".
Dostana Trailer
Hier ein Trailer vom Film Dostana:
Handlung im Film Dostana
In der Handlung geht es um zwei Männer, die Freunde werden. Um eine Wohnung zu bekommen, geben sie vor, ein homosexuelles Paar zu sein. Sie bekommen die Wohnung, verlieben sich dann aber beide in die gleiche Frau, nämlich in ihre Vermieterin, eine große Schönheit. Ein schwuler Chef, eine Mutter und ein weiterer Chef tragen zu weiteren Komplikationen bei, sodass es da sehr kunterbunt zugeht. Dostana ist also ein ziemlich abwechslungsreicher und lustiger Film, der sich bis heute großer Beliebtheit erfreut. Sein Hauptthema ist dabei die Freundschaft, die Freundesliebe, die freundschaftliche Liebe zwischen zwei Männern, und wie sie inmitten des kunterbunten Lebens immer wieder auf die Probe gestellt wird.
Siehe auch
Übersetzungen aus und in indische Sprachen
- Dosti Hindi Deutsch
- Draiva Hindi Deutsch
- Draiva
- Dridhai sankalpa
- Kameradschaftlich Hindi
- Kameradschaftlich Malayalam
- Kameradschaftlich Tamil
- Kameradschaftlich Punjabi
- Kameradschaftlich Bengali
- Kameradschaftlich Gujarati
Informationen zu Hindi, Yoga und indische Kultur
Zusammenfassung Dostana
Das Hindi Wort Dostana kann ins Deutsche übersetzt werden mit Kameradschaftlich, freundschaftlich, Freundschaft, Kameradschaft.
