Vatsadani: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
*englische Namen: Malabar gulbel, Chinese tinospora | *englische Namen: Malabar gulbel, Chinese tinospora | ||
*lateinische Namen: ''Tinospora sinensis'', ''Tinospora malabarica'', ''Tinospora tomentosa'', ''Cocculus tomentosus'', ''Campylus sinensis'' | *lateinische Namen: ''Tinospora sinensis'', ''Tinospora malabarica'', ''Tinospora tomentosa'', ''Cocculus tomentosus'', ''Campylus sinensis'', ''Menispermum tomentosum'' [https://species.wikimedia.org/wiki/Tinospora_sinensis u.a.] | ||
*[[Hindi]]: गिलोय giloy, गुलंचा gulañcā | *[[Hindi]]: गिलोय giloy, गुलंचा gulañcā | ||
Version vom 21. Juli 2016, 16:50 Uhr
Vatsadani (Sanskrit: वत्सादनी vatsādanī f.) wörtl.: "die Kälber (Vatsa) Fressende (Adana)"; Herzblättriger Mondsame (Guduchi); eine Heilpflanze aus der Familie der Mondsamengewächse (Menispermaceae): Tinospora sinensis.
Namen und Synonyme
- englische Namen: Malabar gulbel, Chinese tinospora
- lateinische Namen: Tinospora sinensis, Tinospora malabarica, Tinospora tomentosa, Cocculus tomentosus, Campylus sinensis, Menispermum tomentosum u.a.
- Hindi: गिलोय giloy, गुलंचा gulañcā
- Marathi: गुळवेल guḷvel
- Nepali: गुरुज guruj
- Tamil: பேய் அமுது pēy amudu
- Sanskrit: Vatsadani, Vasani, Vrishaparni, Vrishaparnika, Vrishakarni, Vrishakarnika, Sudarshana, Chakranga, Sauparni, Garudi, Patalagarudi, Somavalli, Dirghavalli, Dirghakanda, Dridhakanda, Dridhalata, Mahabala, Mechakabhidha, Tarkshi, Vikranta
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.101-102.
Bilder
