Shakra: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Shakra''' ([[Sanskrit]]: शक्र śakra ''adj.'' u. ''m.''; [[Pali]]: sakka) vermögend, stark; ein Beiname des Götterfürsten [[Indra]]. | 1. '''Shakra''', ([[Sanskrit]]: शक्र śakra ''adj.'' u. ''m.''; [[Pali]]: sakka) vermögend, stark; ein Beiname des Götterfürsten [[Indra]]. | ||
[[Datei:535px-Indra deva.jpg|thumb|Zeichnung von Indra auf seinem Elefantenberg, Airavata, ca. 1820]] | [[Datei:535px-Indra deva.jpg|thumb|Zeichnung von Indra auf seinem Elefantenberg, Airavata, ca. 1820]] | ||
2. '''Shakra''', ([[Sanskrit]] शाक्र śākra), Indra gehörig, Indras. Shakra ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Indra]] gehörig, Indras. | |||
[[Datei:Shiva shakthi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Shakti, das göttliche Paar]] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Shakra == | ==Verschiedene Schreibweisen für Shakra == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shakra auf Devanagari wird geschrieben " शक्र ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śakra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " zakra ", in der [[Velthuis]] Transkription " "sakra ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " shakra ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shakra auf Devanagari wird geschrieben " शक्र ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śakra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " zakra ", in der [[Velthuis]] Transkription " "sakra ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " shakra ". | ||
Zeile 49: | Zeile 52: | ||
:Sanskrit Shakra Deutsch kraftig, stark, Beiname Indras. | :Sanskrit Shakra Deutsch kraftig, stark, Beiname Indras. | ||
:Sanskrit '''Shakra''' - Deutsch ''Indra gehörig, Indras'' | |||
:Deutsch ''Indra gehörig, Indras'' Sanskrit '''Shakra''' | |||
:Sanskrit - Deutsch '''Shakra''' - ''Indra gehörig, Indras'' | |||
:Deutsch - Sanskrit ''Indra gehörig, Indras'' - '''Shakra''' | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Indische Mythologie]] | [[Kategorie:Indische Mythologie]] |
Version vom 4. April 2016, 15:34 Uhr
1. Shakra, (Sanskrit: शक्र śakra adj. u. m.; Pali: sakka) vermögend, stark; ein Beiname des Götterfürsten Indra.
2. Shakra, (Sanskrit शाक्र śākra), Indra gehörig, Indras. Shakra ist ein Sanskritwort und bedeutet Indra gehörig, Indras.
Verschiedene Schreibweisen für Shakra
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shakra auf Devanagari wird geschrieben " शक्र ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śakra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " zakra ", in der Velthuis Transkription " "sakra ", in der modernen Internet Itrans Transkription " shakra ".
Video zum Thema Shakra
Shakra ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shakra
Siehe auch
- Shakramatri
- Shakrasura
- Shakrashana
- Shakta
- Shakti
- shak
- Sakra
- Vedische Götter
- hatha-yoga
- yoga asanas
- Yoga Kurs
- Sadhu
- Samsara
- Sanskrit
- Seele
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weblink
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch kraftig, stark, Beiname Indras. Sanskrit Shakra
- Sanskrit Shakra Deutsch kraftig, stark, Beiname Indras.
- Sanskrit Shakra - Deutsch Indra gehörig, Indras
- Deutsch Indra gehörig, Indras Sanskrit Shakra
- Sanskrit - Deutsch Shakra - Indra gehörig, Indras
- Deutsch - Sanskrit Indra gehörig, Indras - Shakra