Raktotpala: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Raktotpala''' ([[Sanskrit]]: रक्तोत्पल raktotpala ''m.'' u. ''n.'') Roter Seidenwollbaum ([[Shalmali]]); eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse (''Nymphaeaceae''): Rote Seerose (''Nymphaea rubra''); die Blüte dieser Pflanze; eine rot ([[Rakta]]) blühende Seerose ([[Utpala]]) bzw. Stern-Seerose ([[Nilotpala]]). | '''Raktotpala''' ([[Sanskrit]]: रक्तोत्पल raktotpala ''m.'' u. ''n.'') Roter Seidenwollbaum ([[Shalmali]]); eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse (''Nymphaeaceae''): '''Rote Seerose''' (''Nymphaea rubra''); die Blüte dieser Pflanze; eine rot ([[Rakta]]) blühende Seerose ([[Utpala]]) bzw. Stern-Seerose ([[Nilotpala]]). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
== Namen und Synonyme == | == Namen und Synonyme == | ||
*deutscher Name: Rote Seerose | *deutscher Name: '''Rote Seerose''' | ||
*englischer Name: red water lily | *englischer Name: red water lily | ||
Version vom 11. Dezember 2014, 11:28 Uhr
Raktotpala (Sanskrit: रक्तोत्पल raktotpala m. u. n.) Roter Seidenwollbaum (Shalmali); eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse (Nymphaeaceae): Rote Seerose (Nymphaea rubra); die Blüte dieser Pflanze; eine rot (Rakta) blühende Seerose (Utpala) bzw. Stern-Seerose (Nilotpala).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Rote Seerose
- englischer Name: red water lily
- lateinische Namen: Nymphaea rubra, Nymphaea rosea, Leuconymphaea rubra, Nymphaea magnifica
- Hindi: कोका kokā
- Marathi: लाल कमळ lāl kamaḷ, रक्तकमळ raktakamaḷ
- Sanskrit: Raktotpala, Raktakumuda; die Blüte: Kokanada
