Citraratha: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Citraratha''': (Sanskrit: citraratha ''m.'') Name des Königs der Gandharvas. Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Subhadra, the half sister of Krishna, drives a chariot away from Dwarka with Arjuna and Krishna inside..jpg|mini|Citraratha]] | |||
'''Citraratha''': ([[Sanskrit]]: citraratha ''m.'') = bunter Wagen, Name des Königs der [[Gandharva|Gandharvas]]. | |||
Citraratha ist ein wunderschöner Sanskrit-Ausdruck, der sich aus zwei Wörtern zusammensetzt: | |||
* "[[Citra]]" bedeutet "[[bunt]], [[vielfältig]], wunderbar" oder auch "gemustert, außergewöhnlich". | |||
* "[[Ratha]]" steht für "[[Wagen]]" oder "Streitwagen". | |||
Wörtlich übersetzt heißt Citraratha also "bunter Wagen" oder "wunderbarer Streitwagen", doch dahinter steckt oft eine tiefere Bedeutung. In der indischen Mythologie ist Citraratha unter anderem der Name eines berühmten Gandharva (ein himmlischer [[Musiker]] und [[Wächter]] der [[Götter]]), der für seine prächtigen Wagen und seine [[Schönheit]] bekannt ist. | |||
Der Name kann auch symbolisch für etwas Strahlendes, Prächtiges oder Künstlerisches stehen – wie ein kunstvoll verzierter Wagen, der die Sinne erfreut. In einigen Texten wird Citraratha auch mit Reichtum, Glanz und göttlicher Gunst in Verbindung gebracht. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Reichtum]] | |||
* [[Glanz]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Version vom 26. Dezember 2025, 06:20 Uhr
Citraratha: (Sanskrit: citraratha m.) = bunter Wagen, Name des Königs der Gandharvas.
Citraratha ist ein wunderschöner Sanskrit-Ausdruck, der sich aus zwei Wörtern zusammensetzt:
- "Citra" bedeutet "bunt, vielfältig, wunderbar" oder auch "gemustert, außergewöhnlich".
- "Ratha" steht für "Wagen" oder "Streitwagen".
Wörtlich übersetzt heißt Citraratha also "bunter Wagen" oder "wunderbarer Streitwagen", doch dahinter steckt oft eine tiefere Bedeutung. In der indischen Mythologie ist Citraratha unter anderem der Name eines berühmten Gandharva (ein himmlischer Musiker und Wächter der Götter), der für seine prächtigen Wagen und seine Schönheit bekannt ist.
Der Name kann auch symbolisch für etwas Strahlendes, Prächtiges oder Künstlerisches stehen – wie ein kunstvoll verzierter Wagen, der die Sinne erfreut. In einigen Texten wird Citraratha auch mit Reichtum, Glanz und göttlicher Gunst in Verbindung gebracht.
