Krankheiten-Lexikon

Aus Yogawiki

Krankheiten-Lexikon

Auszug aus dem Buch "Practice of Nature Cure" (1951) von Swami Sivananda, S.350-351. Divine Life Society

Englisch Hindi Deutsch
Chicken pox Chhoti Checkak; Motiya, Sitla Windpocken
Cholera Haiza Cholera
Dengue Dengue bukhar Dengue-Fieber
Diarroea Dast Durchfall
Diphteria Khunaq Diphterie
Dracontiasis Guinea worm ki bimari Dracontiasis
Dysentery Pechis Dysenterie
Enteric fevers Miadi bukhar Darmfieber
Filiariasis Fil pire, Hathi pire Filariasis
Heart Stroke Sarsam Herzinfarkt
Jaundice Yarquan; Peeliya Gelbsucht
Kala-azar Kala-azar Schwarzes Fieber
Leprosy Kod Lepra
Malaria Malaria bukhar Malaria
Measles Khasra Masern
Mumps Kanpher Mumps
Oriental Sore Aurenzebi phoda; moghlai Phoda Orientbeule
Mumps Kanpher Mumps
Oriental Sore Aurenzebi phoda; moghlai Phoda Orientbeule
Pneumonia Pneumonia Lungenentzündung
Rabies Hurrak;vo bimari jo pagal kutte ke katne se ho jati hai Tollwut
Rheumatism Gathya Rheuma
Sand Fly Fever Kutri ka bukhar Sandfliegenfieber
Skin Diseases Jild ki bumari Hautkrankheiten
Boils Phoda Furunkel
Ringworm Daad Borkenflechte
Scabies Khujli Krätze
Small Pox Chechak Pocken
Tetanus Kazas;Akrao Wundstarrkrampf
Trachoma Rohen ki bimari Trachom
Typhoid Fever Miadi bhukar Typhus
Tuberculosis Tupedik, Kshaya Tuberkulose
Typhus Typhus bukhar Typhus
Venereal Diseases Garmi ki bimarian Geschlechtskrankheiten
Gonorrhoea Suzzak Gonorrhö
Syphilis Atshak Syphilis
Soft Sore Tanki Weiche Wunde

Siehe auch

Literatur

Seminare

Ayurveda

29.05.2026 - 31.05.2026 Stressfrei mit Ayurveda und Spiritualität

Das Gefühl in immer kürzerer Zeit immer mehr leisten zu müssen, ist symptomatisch für unsere schnelllebige Zeit geworden. Fühlst du dich auch oft v…
Galit Zairi
29.05.2026 - 31.05.2026 Gesichtsyoga und Ayurveda-Tipps

Du willst dein Aussehen deutlich sichtbar verbessern – übe Gesichtsyoga! Du lernst die komplexe Muskulatur des menschlichen Gesichts kennen. Durch ge…
Barbara Christine Diewald

Gesundheit

12.06.2026 - 14.06.2026 Yoga und Kinesiologie

Die Kinesiologie ist eine natürliche Selbsthilfemethode zur Aktivierung und Harmonisierung der eigenen Energie. Genau wie Yoga ist die Kinesiologie ein…
Petra Zimmermann
21.06.2026 - 26.06.2026 Ayurveda Fasten

Wenn das Verdauungsfeuer zu schwach ist, können sich Übergewicht und Trägheit einstellen. Mit ayurvedischem Fasten wird Agni wieder angekurbelt. Der …
Patricia Schwarzl