Ganesha Tarpana mit Wasser nach dem Brihat Tantrasara
Ganesha Tarpana mit Wasser nach dem Brihat Tantrasara beschreibt eine Ritualpraxis des Brihat Tantrasara, um Ganesha durch die ausdrücklich bemessene Wasserspende zu verehren.
Vorbereitung und Ritualmittel
Reines Wasser, Spendengefäß und Auffanggefäß.
Durchführung
- Verwende den empfangenen Ganesha-Mantra und bereite reines Wasser vor.
- Bringe Ganesha täglich 444 Wasserspenden dar. Diese ungewöhnliche Zahl steht ausdrücklich im Quellvers.
- Widme die Spende Ganesha. Der kurze Beleg fügt keine eigene neue Puja oder Homa-Ordnung hinzu.
Sanskrit und deutsche Übersetzung
P5-0345 · 46
atha gaṇeśaḥ :
tarpayetsalilaiḥ śuddhairdinaśo gaṇanāyakam |
catuścatvāriṃśadāḍhyaṃ catuḥśatamatandritaḥ |
prāpnuyānmaṇḍalādarvāgabhīṣṭamādhikaṃ naraḥ
|| 46 ||
Nun Gaṇeśa. Täglich soll man den Herrn der Scharen unermüdlich vierhundertvierundvierzigmal mit reinem Wasser erquicken. Noch vor Ablauf eines Maṇḍala-Zeitraums erlangt der Mensch das Gewünschte in größerem Maß.
Sanskrit in Devanagari
Die Schriftfassung deckt dieselben ausgewählten Textstellen wie die IAST-Fassung ab.
P5-0345 · 46
अथ गणेशः :
तर्पयेत्सलिलैः शुद्धैर्दिनशो गणनायकम् ।
चतुश्चत्वारिंशदाढ्यं चतुःशतमतन्द्रितः ।
प्राप्नुयान्मण्डलादर्वागभीष्टमाधिकं नरः
॥ ४६ ॥
Quellen und Textstand
- Krishnananda Agamavagisha: Brihat Tantrasara. Grundlage ist die gespeicherte deutsche Gesamtausgabe mit den zugehörigen IAST- und Devanagari-Dateien, Bearbeitungsstand 4. Oktober 2026.
- Die Kennungen P1 bis P5 mit vierstelliger Nummer bezeichnen die Fundstellen der Gesamtausgabe. Die daneben stehende Verszählung einschließlich Zusatznummern bleibt erhalten.
- Lokale Hinweise in eckigen Klammern kennzeichnen Lesarten, Textlücken und Übersetzungsprobleme. Ein neuer Vergleich mit einer gedruckten Sanskritedition wurde für diese Ritualredaktion nicht vorgenommen.
- Brihat Tantrasara Übersetzung 5: P5-0345
Siehe auch
- Brihat Tantrasara Ritualartikel Übersicht
- Ganesha Trageyantra Herstellung nach dem Brihat Tantrasara
- Ganesha Homa mit Kokosnuss an Chaturthi nach dem Brihat Tantrasara
- Ganesha Homa mit Reis und Sesam an Chaturthi nach dem Brihat Tantrasara
- Ganesha Homa mit Honig nach dem Brihat Tantrasara
- Ganesha Homa mit Kuhmilch nach dem Brihat Tantrasara
Seminare
Kundalini Yoga
- 13.11.2026 - 15.11.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Manuel Hirning
- 22.11.2026 - 27.11.2026 Chakras und Kundalini Yoga - Selbstentfaltung und ganzheitliche Weiterentwicklung
Eine Woche intensiver Praxis mit Techniken aus dem Kundalini Yoga: langes Halten der Asanas mit Chakra Konzentration, fortgeschrittene Pranayama Übunge…- Gauri Blumenthal
Indische Schriften
- 26.12.2026 - 02.01.2027 Indische Rituale Ausbildung
Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große P…- Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
Chakras
- 20.11.2026 - 22.11.2026 Heilreise durch die Chakren
Tauche ein in eine transformative Reise durch die sieben Hauptchakren und erfahre, wie du deine Energiezentren aktivieren, ausbalancieren und für dein …- Nese Niekrens, Gajendra Sebastian Niekrens
- 26.12.2026 - 01.01.2027 Kundalini Yoga Intensiv Praxis - Live Online
Intensives Praktizieren der im Mittelstufen-Seminar gelernten Übungen für noch tiefere Erfahrung und Erweiterung des Bewusstseins ohne viel Theorie. L…- Sukadev Bretz, Shaktipriya Vogt, Radharani Birkner
Energiearbeit
- 13.11.2026 - 15.11.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Manuel Hirning
- 20.11.2026 - 22.11.2026 Heilend Strömen
Ganz automatisch legen wir bei Schmerz oder Unwohlsein unsere Hände nicht nur an die entsprechende Stelle, sondern auch an wichtige Energiepunkte des K…- Eric Vis Dieperink
