Patha: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Shiva09 web.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Mahadeva, der Schutzherr der Meditation]] | |||
1. '''Patha''' ([[Sanskrit]]: पाठ pāṭha ''m.'') wörtl: "Lesen"; Vortrag, Rezitation; [[Studium]]; Form eines [[Text]]es, die durch die Art der Rezitation bestimmt wird. Es gibt drei Formen, in denen die [[Veden|vedischen]] [[Schriften]] geschrieben sind und die Pathas heißen: (1) [[Samhitapatha]] ist die gewöhnliche Form, in der die [[Wort|Wörter]] nach den Regeln von [[Sandhi]] ineinanderfließen; (2) [[Padapatha]]; hier steht jedes einzelne Wort selbstständig und einzeln da; (3) [[Kramapatha]]; hier wird jedes Wort zweimal wiederholt, erst verbindet sich ein Wort mit dem vorangegangenen und dann mit dem nachfolgenden Wort. | 1. '''Patha''' ([[Sanskrit]]: पाठ pāṭha ''m.'') wörtl: "Lesen"; Vortrag, Rezitation; [[Studium]]; Form eines [[Text]]es, die durch die Art der Rezitation bestimmt wird. Es gibt drei Formen, in denen die [[Veden|vedischen]] [[Schriften]] geschrieben sind und die Pathas heißen: (1) [[Samhitapatha]] ist die gewöhnliche Form, in der die [[Wort|Wörter]] nach den Regeln von [[Sandhi]] ineinanderfließen; (2) [[Padapatha]]; hier steht jedes einzelne Wort selbstständig und einzeln da; (3) [[Kramapatha]]; hier wird jedes Wort zweimal wiederholt, erst verbindet sich ein Wort mit dem vorangegangenen und dann mit dem nachfolgenden Wort. | ||
| Zeile 4: | Zeile 5: | ||
3. '''Patha''' ([[Sanskrit]]: पथ patha ''m.'', in gleicher Bedeutung die Stämme पथ् path, पथि pathi, पन्थन् panthan u. पन्था panthā) Pfad, Weg, Bahn; der rechte, richtige Weg; eine bestimmte Hölle. | 3. '''Patha''' ([[Sanskrit]]: पथ patha ''m.'', in gleicher Bedeutung die Stämme पथ् path, पथि pathi, पन्थन् panthan u. पन्था panthā) Pfad, Weg, Bahn; der rechte, richtige Weg; eine bestimmte Hölle. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 15: | Zeile 16: | ||
*englische Namen: ice vine, velvetleaf, nemooka plant | *englische Namen: ice vine, velvetleaf, nemooka plant | ||
*lateinische Namen: ''Cissampelos pareira'', ''Cissampelos hernandifolia'', ''Clypea hernandifolia'', ''Stephania hernandifolia'', ''Abuta fluminum'', ''Abuta grandifolia'' | *lateinische Namen: ''Cissampelos pareira'', ''Cissampelos hernandifolia'', ''Clypea hernandifolia'', ''Stephania hernandifolia'', ''Abuta fluminum'', ''Abuta grandifolia'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2722039 u.v.a.] | ||
*[[Marathi]]: धाकटी पाडावळ dhākṭī pāḍāvaḷ, लहान पहाडवेल lahān pahāḍvel, पहाडमूळ pahāḍmūḷ | *[[Marathi]]: धाकटी पाडावळ dhākṭī pāḍāvaḷ, लहान पहाडवेल lahān pahāḍvel, पहाडमूळ pahāḍmūḷ | ||
| Zeile 31: | Zeile 32: | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.119-120. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.119-120. | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
* | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Velvet%20Leaf.html mehr Bilder zu ''Cissampelos pareira''] | ||
Version vom 21. Juni 2016, 10:46 Uhr
1. Patha (Sanskrit: पाठ pāṭha m.) wörtl: "Lesen"; Vortrag, Rezitation; Studium; Form eines Textes, die durch die Art der Rezitation bestimmt wird. Es gibt drei Formen, in denen die vedischen Schriften geschrieben sind und die Pathas heißen: (1) Samhitapatha ist die gewöhnliche Form, in der die Wörter nach den Regeln von Sandhi ineinanderfließen; (2) Padapatha; hier steht jedes einzelne Wort selbstständig und einzeln da; (3) Kramapatha; hier wird jedes Wort zweimal wiederholt, erst verbindet sich ein Wort mit dem vorangegangenen und dann mit dem nachfolgenden Wort.
2. Patha (Sanskrit: पाठा pāṭhā f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Mondsamengewächse (Menispermaceae): Cissampelos pareira.
3. Patha (Sanskrit: पथ patha m., in gleicher Bedeutung die Stämme पथ् path, पथि pathi, पन्थन् panthan u. पन्था panthā) Pfad, Weg, Bahn; der rechte, richtige Weg; eine bestimmte Hölle.
Patha im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.12, 16) gilt Patha (Cissampelos pareira) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Stanyashodhana und Jvarahara.
Namen und Synonyme
- englische Namen: ice vine, velvetleaf, nemooka plant
- lateinische Namen: Cissampelos pareira, Cissampelos hernandifolia, Clypea hernandifolia, Stephania hernandifolia, Abuta fluminum, Abuta grandifolia u.v.a.
- Marathi: धाकटी पाडावळ dhākṭī pāḍāvaḷ, लहान पहाडवेल lahān pahāḍvel, पहाडमूळ pahāḍmūḷ
- Nepali: गुज्जरगानो gujjaragāno
- Oriya: ଅକାନବିନ୍ଧି akānabindhi
- Malayalam: വട്ടവള്ളി vaṭṭavaḻḻi
- Tamil: வட்டத்திருப்பி vaṭṭattiruppi
- Sanskrit: Patha, Pathika, Ambashtha, Ambashthaki, Ambashthika, Tuntuka, Tiktapushpa, Tikta, Brihatikta, Mahatikta, Varatiktaka, Trishira, Malavi, Yuthika, Ekashthila, Kuchela, Kuchaili, Papacheli, Papachelika, Prachina, Veshya, Dipani, Devi, Vara, Vriki, Vrittaparni, Vriddhikarnika, Shreyasi, Sthapani
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.119-120.
Bilder
Verschiedene Schreibweisen für Patha
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Patha auf Devanagari wird geschrieben " पाठ ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pāṭha ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " pATha ", in der Velthuis Transkription " paa.tha ", in der modernen Internet Itrans Transkription " pATha ".
Video zum Thema Patha
Patha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Patha
- Prayaja
- Shreman
- Samutkarsha
- Sabhapati
- Purakalpa
- Puraskara
- Patavya
- Patayitar
- Pathadosha
- Pathaka
- Pathana
Siehe auch
- Rajapatha
- Mahapatha
- Tripatha
- Chatushpatha
- Gopatha Brahmana
- Shatapatha Brahmana
- Dhatupatha
- Padavi
- Dvigu
- Sanskrit Kurs Lektion 33
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
