Nama: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Nama''' ([[Sanskrit]]: नाम nāma ''adv.'') namens; freilich, wirklich, allerdings, gerade; vielleicht, etwa; doch, wohl. | 1. '''Nama''' ([[Sanskrit]]: नाम nāma ''adv.'') namens; freilich, wirklich, allerdings, gerade; vielleicht, etwa; doch, wohl. | ||
[[Datei:Bangalore Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Meditierend - Majestätisch und segnend]] | |||
2. '''Nama''' , [[Sanskrit]] नम nama, Weide, Sammelplatz. Nama ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Weide, Sammelplatz. | 2. '''Nama''' , [[Sanskrit]] नम nama, Weide, Sammelplatz. Nama ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Weide, Sammelplatz. | ||
==Sukadev über Naman== | |||
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von [[Sukadev]] über Naman''' | |||
Naman bzw. [[Nama]] ist ein Name, Nama heißt Name. Ähnlich wie es im Deutschen ja auch das Wort "Name" gibt und im [[Sanskrit]] ist das eben Nama. Sanskrit und Deutsch sind ja beides indoeuropäische Sprachen und viele Wörter klingen auch ähnlich. Also, Nama heißt Name. Wenn in den indischen Texten und in Yoga-Schriften "Nama" verwendet wird, dann ist damit insbesondere der Name [[Gott]]es gemeint und es wird oft gesagt, dass der Name Gottes, Nama, und Gott selbst eins sind, [[Ishvara]] und Nama sind letztlich eins. Wenn du den Namen Gottes wiederholst, stimmst du dich ein auf Gott. | |||
Insbesondere [[Tulsidas]] sagt das in [[Ramcharitmanas]], da spricht er davon, dass Nama, der Name Gottes, noch machtvoller ist als Gott selbst. Das klingt erstmal paradox, aber es soll im Wesentlichen heißen, du hast auf Gott selbst keinen direkten Einfluss, du kannst zu Gott beten, aber du kannst den Namen Gottes wiederholen. Und wenn du den Namen Gottes wiederholst, dann wirst du Gottes Gegenwart erfahren. So ähnlich, angenommen dein Freund, Freundin ist im Raum und du rufst den Namen, dann wird er, sie sich sofort zu dir hinwenden. | |||
Gott ist immer da, Gott ist dein bester Freund, deine beste Freundin. In dem Moment, wo du den Namen Gottes aussprichst, wird Gott sich dir hinwenden. Und das ist die besondere [[Kraft]] von Nama. Nama, hier verstanden als Name Gottes. Wenn du also den Namen Gottes wiederholst, dann wird Gott sofort da sein, dann kannst du dich jetzt an Gott wenden, dein [[Herz]] Gott öffnen und Gottes Gegenwart spüren. Und so ist der Name Gottes sehr, sehr machtvoll, insbesondere, wenn du tiefes Vertrauen darin hast und wirklich dich mit dem Namen auch an Gott wendest. | |||
{{#ev:youtube|H53R--hs3_k}} | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Nama == | ==Verschiedene Schreibweisen für Nama == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Nama auf Devanagari wird geschrieben " नम ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " nama ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " nama ", in der [[Velthuis]] Transkription " nama ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " nama ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Nama auf Devanagari wird geschrieben " नम ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "nama", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "nama", in der [[Velthuis]] Transkription "nama", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "nama". | ||
==Video zum Thema Nama== | ==Video zum Thema Nama== | ||
Nama ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | Nama ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|yyI9X1JdgvE}} | {{#ev:youtube|yyI9X1JdgvE}} | ||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Deutsch Weide, Sammelplatz. Sanskrit Nama | |||
:Sanskrit Nama Deutsch Weide, Sammelplatz. | |||
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]] | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Nama== | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Nama== | ||
* [[Karunadhvani]] | * [[Karunadhvani]] | ||
| Zeile 23: | Zeile 40: | ||
* [[Namakarana]] | * [[Namakarana]] | ||
* [[Namakarman]] | * [[Namakarman]] | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Liebe]] | |||
* [[Achtsamkeit]] | |||
* [[Achtsamkeitsmeditation]] | |||
* [[Gemütsruhe]] | |||
==Literatur== | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/goettliche-erkenntnis Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis] | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/inspirierende-geschichten Swami Sivananda: Inspirierende Geschichten] | |||
==Weblinks== | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/craniosacrale-yogatherapie-ausbildung cranio sacrale Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/craniosacrale-yogatherapie-ausbildung cranio sacrale Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/indische-rituale/ ritualen] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/indische-rituale/ ritualen] | ||
| Zeile 29: | Zeile 58: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/nlp-practitioner-bausteinausbildung Ausbildung NLP] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/nlp-practitioner-bausteinausbildung Ausbildung NLP] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/nlp-practitioner-bausteinausbildung NLP Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/nlp-practitioner-bausteinausbildung NLP Ausbildung] | ||
== | ==Seminare== | ||
: | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/ Mantras und Musik]=== | ||
: | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/?type=2365</rss> | ||
[ | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/?type=2365</rss> | |||
Version vom 31. August 2015, 03:32 Uhr
1. Nama (Sanskrit: नाम nāma adv.) namens; freilich, wirklich, allerdings, gerade; vielleicht, etwa; doch, wohl.
2. Nama , Sanskrit नम nama, Weide, Sammelplatz. Nama ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Weide, Sammelplatz.
Sukadev über Naman
Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Naman
Naman bzw. Nama ist ein Name, Nama heißt Name. Ähnlich wie es im Deutschen ja auch das Wort "Name" gibt und im Sanskrit ist das eben Nama. Sanskrit und Deutsch sind ja beides indoeuropäische Sprachen und viele Wörter klingen auch ähnlich. Also, Nama heißt Name. Wenn in den indischen Texten und in Yoga-Schriften "Nama" verwendet wird, dann ist damit insbesondere der Name Gottes gemeint und es wird oft gesagt, dass der Name Gottes, Nama, und Gott selbst eins sind, Ishvara und Nama sind letztlich eins. Wenn du den Namen Gottes wiederholst, stimmst du dich ein auf Gott.
Insbesondere Tulsidas sagt das in Ramcharitmanas, da spricht er davon, dass Nama, der Name Gottes, noch machtvoller ist als Gott selbst. Das klingt erstmal paradox, aber es soll im Wesentlichen heißen, du hast auf Gott selbst keinen direkten Einfluss, du kannst zu Gott beten, aber du kannst den Namen Gottes wiederholen. Und wenn du den Namen Gottes wiederholst, dann wirst du Gottes Gegenwart erfahren. So ähnlich, angenommen dein Freund, Freundin ist im Raum und du rufst den Namen, dann wird er, sie sich sofort zu dir hinwenden.
Gott ist immer da, Gott ist dein bester Freund, deine beste Freundin. In dem Moment, wo du den Namen Gottes aussprichst, wird Gott sich dir hinwenden. Und das ist die besondere Kraft von Nama. Nama, hier verstanden als Name Gottes. Wenn du also den Namen Gottes wiederholst, dann wird Gott sofort da sein, dann kannst du dich jetzt an Gott wenden, dein Herz Gott öffnen und Gottes Gegenwart spüren. Und so ist der Name Gottes sehr, sehr machtvoll, insbesondere, wenn du tiefes Vertrauen darin hast und wirklich dich mit dem Namen auch an Gott wendest.
Verschiedene Schreibweisen für Nama
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Nama auf Devanagari wird geschrieben " नम ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "nama", in der Harvard-Kyoto Umschrift "nama", in der Velthuis Transkription "nama", in der modernen Internet Itrans Transkription "nama".
Video zum Thema Nama
Nama ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Weide, Sammelplatz. Sanskrit Nama
- Sanskrit Nama Deutsch Weide, Sammelplatz.
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Nama
- Karunadhvani
- Strishasva
- Payodhara
- Mardiman
- Trinaraj
- Taladuma
- Nalopasvyana
- Nalva
- Namadharaka
- Namakarana
- Namakarman
Siehe auch
Literatur
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
- Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis
- Swami Sivananda: Inspirierende Geschichten
Weblinks
Seminare
Mantras und Musik
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/mantras-und-musik/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Bhakti Yoga
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
