Upayana: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Upayana''', | 1. '''Upayana''', Sanskrit उपयान upayāna n., sich nähern, Ankunft, Ankommen. Upayana bedeutet wörtlich "sich nähern, nahe kommen". Upayana kann heißen zu einem zu einem Lehrer zu gehen, ein Schüler zu werden. | ||
2. '''Upayana''', Sanskrit | 2. '''Upayana''', [[Sanskrit]] उपायन upāyana n., [[Einweihungsritual]] mit Übergabe der Heiligen Schnur [[Yajnopavita]]. Upayana ist eine alternative (eigentlich fehlerhafte) Schreibweise für [[Upanayana]]. Upayana ist in diesem Sinne eine Einweihung. Upayana kann auch bedeuten ein Ritual durchführen, ein Geschenk geben, eine Gabe überreichen. Upayana kann daher auch heißen, Gabe, Geschenk. Genaueres dazu unter dem Stichwort '''[[Upanayana]]'''. | ||
[[Datei:Saraswati TibetoderNepal buddhistisch.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] in tibetisch-nepalesischer Darstellung]] | [[Datei:Saraswati TibetoderNepal buddhistisch.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] in tibetisch-nepalesischer Darstellung]] | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Upayana == | ==Verschiedene Schreibweisen für Upayana == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Upayana auf Devanagari wird geschrieben " उपयान ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " upayāna ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " upayAna ", in der [[Velthuis]] Transkription " upayaana ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " upayAna ". | |||
==Video zum Thema Upayana== | ==Video zum Thema Upayana== | ||
Upayana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Upayana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|iN48llcD64w}} | {{#ev:youtube|iN48llcD64w}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Upayana== | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Upayana== | ||
* [[Nihsarana]] | * [[Nihsarana]] | ||
| Zeile 24: | Zeile 26: | ||
* [[Upayogin]] | * [[Upayogin]] | ||
* [[Upayojya]] | * [[Upayojya]] | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Mudra]] | * [[Mudra]] | ||
* [[Mudra]] | * [[Mudra]] | ||
* [[Mutter Theresa]] | * [[Mutter Theresa]] | ||
* [[Nadi]] | * [[Nadi]] | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | ||
| Zeile 40: | Zeile 39: | ||
:Deutsch das Herbeikommen. Sanskrit Upayana | :Deutsch das Herbeikommen. Sanskrit Upayana | ||
:Sanskrit Upayana Deutsch das Herbeikommen. | :Sanskrit Upayana Deutsch das Herbeikommen. | ||
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv Neutrum]] | [[Kategorie:Sanskrit Substantiv Neutrum]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
Aktuelle Version vom 14. November 2023, 16:54 Uhr
1. Upayana, Sanskrit उपयान upayāna n., sich nähern, Ankunft, Ankommen. Upayana bedeutet wörtlich "sich nähern, nahe kommen". Upayana kann heißen zu einem zu einem Lehrer zu gehen, ein Schüler zu werden.
2. Upayana, Sanskrit उपायन upāyana n., Einweihungsritual mit Übergabe der Heiligen Schnur Yajnopavita. Upayana ist eine alternative (eigentlich fehlerhafte) Schreibweise für Upanayana. Upayana ist in diesem Sinne eine Einweihung. Upayana kann auch bedeuten ein Ritual durchführen, ein Geschenk geben, eine Gabe überreichen. Upayana kann daher auch heißen, Gabe, Geschenk. Genaueres dazu unter dem Stichwort Upanayana.
Saraswati in tibetisch-nepalesischer Darstellung
Verschiedene Schreibweisen für Upayana
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Upayana auf Devanagari wird geschrieben " उपयान ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " upayāna ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " upayAna ", in der Velthuis Transkription " upayaana ", in der modernen Internet Itrans Transkription " upayAna ".
Video zum Thema Upayana
Upayana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Upayana
- Nihsarana
- Udgrahana
- Samuddharana
- Prabharman
- Anayana
- Samahvayana
- Upavita
- Upayamana
- Upayoga
- Upayogin
- Upayojya
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch das Herbeikommen. Sanskrit Upayana
- Sanskrit Upayana Deutsch das Herbeikommen.
