Suchergebnisse

Übereinstimmungen mit Seitentiteln

• Sich legen Sanskrit
  …''Pra'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Pra bedeutet auf Deutsch sich legen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Sich legen ==
  3 KB (391 Wörter) - 23:37, 8. Okt. 2015
• Hand legen au Sanskrit
  …] zum Beispiel '''Hastikri'''. Sanskrit Hastikri bedeutet auf Deutsch Hand legen au. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Hand legen au ==
  3 KB (442 Wörter) - 18:30, 7. Apr. 2020
• Das keinen Wert Legen auf Sanskrit
  …'''. Der Sanskrit Begriff Trinaganana bedeutet auf Deutsch Das keinen Wert Legen auf. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das keinen Wert Legen auf ==
  3 KB (455 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
• Eifersucht an den Tag legen Sanskrit
  …'''Irshyay'''. Sanskrit Irshyay bedeutet auf Deutsch Eifersucht an den Tag legen. …Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Eifersucht an den Tag legen ==
  3 KB (452 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020

Übereinstimmungen mit Inhalten

• Sathana
  …Punjabi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Legen]]. Mehr zum Punjabi Wort Sathana findest du unter dem Stichwort [[Sathana… …a-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Grundlage aller Mantras und des Sanskrit]]
  954 Bytes (114 Wörter) - 16:10, 28. Sep. 2017
• Sich legen Sanskrit
  …''Pra'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Pra bedeutet auf Deutsch sich legen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Sich legen ==
  3 KB (391 Wörter) - 23:37, 8. Okt. 2015
• Das keinen Wert Legen auf Sanskrit
  …'''. Der Sanskrit Begriff Trinaganana bedeutet auf Deutsch Das keinen Wert Legen auf. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das keinen Wert Legen auf ==
  3 KB (455 Wörter) - 18:23, 7. Apr. 2020
• Hand legen au Sanskrit
  …] zum Beispiel '''Hastikri'''. Sanskrit Hastikri bedeutet auf Deutsch Hand legen au. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Hand legen au ==
  3 KB (442 Wörter) - 18:30, 7. Apr. 2020
• Eifersucht an den Tag legen Sanskrit
  …'''Irshyay'''. Sanskrit Irshyay bedeutet auf Deutsch Eifersucht an den Tag legen. …Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Eifersucht an den Tag legen ==
  3 KB (452 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
• Jagaha Hindi Deutsch
  …diakritischen Zeichen]] jagaha. Hindi Jagaha bedeutet also auf [[Deutsch]] Legen'''. …nd viele [[Yogameister]] sagen Yoga Ausdrücke auch auf Hindi und nicht auf Sanskrit. Auch manche bei [http://www.yoga-vidya-kompakt.de/yoga-vidya-infos/ Yoga…
  3 KB (373 Wörter) - 18:33, 7. Apr. 2020
• Legen Punjabi
  …ins Punjabi bzw. [[Panjabi]] übersetzt werden mit ''' Sathana '''. Deutsch Legen, Punjabi Sathana. …na. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Legen ist also auf Punjabi Sathana, ਸਥਾਨ, सथान oder sathāna.
  3 KB (422 Wörter) - 21:22, 24. Okt. 2016
• Sathana Punjabi Deutsch
  …eichen sathāna. Punjabi bzw. [[Pandschabi]] Sathana hat also die Bedeutung Legen. …aher natürlich von allen [[Punjabis]] gesprochen. Punjabi hat sich aus dem Sanskrit entwickelt, ist eine der 22 Verfassungssprachen [[Indien]]s, ist die Amtssp
  3 KB (420 Wörter) - 01:04, 25. Okt. 2016
• Legen Gujarati
  …ck [[Legen]] kann ins Gujarati übersetzt werden mit ''' Plesa '''. Deutsch Legen, Gujarati Plesa. …n, welche Schrift man benutzt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Legen Gujarati Übersetzung Plesa, પ્લેસ, प्लेस, plēsa
  4 KB (543 Wörter) - 18:38, 7. Apr. 2020
• Plesa Gujarati Deutsch
  …ion mit diakritischen Zeichen plēsa. Gujarati Plesa hat also die Bedeutung Legen. …rati hat sich, ähnlich wie [[Bengali]], [[Hindi]] und [[Punjabi]], aus dem Sanskrit entwickelt, ist eine der 22 Verfassungssprachen [[Indien]]s. Die Gujarati…
  5 KB (588 Wörter) - 23:40, 24. Okt. 2016
• Sthala Malayalam Deutsch
  …Wort schreiben [[Sthala]]. Malayalam bzw. malabarisch Sthala bedeutet also Legen. * Malayalam Sthala, deutsche Übersetzung Legen
  5 KB (594 Wörter) - 19:39, 15. Nov. 2015
• Atmasat
  …legen, sich aneignen. Atmasat ist ein Sanskritwort und bedeutet auf sich legen, sich aneignen. …a-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Grundlage aller Mantras und des Sanskrit]]
  3 KB (335 Wörter) - 16:06, 28. Sep. 2017
• Irshyay
  …twort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Eifersucht an den [[Tag]] legen. Irshyay ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http
  3 KB (375 Wörter) - 18:33, 7. Apr. 2020
• Pragunay
  …st ein Sanskritwort und bedeutet in Ordnung bringen, zurecht machen, oder legen. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
  3 KB (332 Wörter) - 13:00, 3. Jun. 2018
• Legen Malayalam
  …w. in die Malayalam Sprache übersetzt werden mit '''[[Sthala]]'''. Deutsch Legen, Malabarisch Sthala, auch geschrieben [[Sthala]]. …T Transliteration]] mit diakritischen Zeichen schreibt man sthala. Deutsch Legen ist also auf Malayalam, auf malabarisch, Sthala, സ്ഥല, sthala. Es g
  5 KB (608 Wörter) - 18:38, 7. Apr. 2020
• Legen Bengali
  …he bzw. in die Bengali Sprache übersetzt werden mit ''' Jayaga'''. Deutsch Legen, Bengalisch Jayaga, auch geschrieben Jayaga. …]]. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Legen ist also auf Bengali, auf Bengalisch, Jayaga, জায়গা, जाय
  5 KB (631 Wörter) - 18:39, 7. Apr. 2020
• Sandhay
  …binden. Sandhay ist ein Sanskritwort und bedeutet [[zusammenfügen]], auf legen, (Pfeil), verbinden. Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auc
  3 KB (360 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
• Legen Tamil
  …setzt werden mit '''[[Idham]]''', geschrieben auch '''[[Itam]]'''. Deutsch Legen, Tamilisch Idham beziehungsweise Itam. …it. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Legen ist auf Tamilisch, in der tamilischen Sprache, Idham, Itam, இடம், �
  5 KB (676 Wörter) - 18:38, 7. Apr. 2020
• Trinaganana
  …[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung '' das keinen [[Wert]] Legen auf''. …rd in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Sc
  3 KB (361 Wörter) - 17:51, 22. Sep. 2015
• Sansuchana
  …ch]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung '' das Verraten, an den [[Tag]] Legen, Äußern, Vorbringen''. Sansuchana ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http
  3 KB (368 Wörter) - 13:02, 3. Jun. 2018
• Chetavyam
  …anskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch ''zu schichten, neben einander zu legen''. Chetavyam ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist vermutlich die älteste Sprache der Welt, die heute noch verwendet wird
  3 KB (370 Wörter) - 18:20, 7. Apr. 2020
• Jayaga Bengali Deutsch
  …kann man dieses Wort schreiben [[Jayaga]]. Bengalisch Jayaga bedeutet also Legen. …endet. Die bengalische Sprache, also die Bengali Sprache, hat sich aus dem Sanskrit entwickelt, ist eine der 22 Verfassungssprachen [[Indien]]s und die Amtsspr
  5 KB (692 Wörter) - 18:34, 7. Apr. 2020
• Hastikri
  …Hastikri ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet auf Deutsch '' die [[Hand]] legen au.''. …[[SLP1]] Transliteration " hastIkf", in der [[IPA]] Schrift " ɦəst̪iːkɹ̩. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
  4 KB (530 Wörter) - 16:50, 29. Jul. 2023
• Idham Tamil Deutsch
  …ersetzung ''' Legen'''. Tamil Idham kann man ins Deutsche übersetzen mit [[Legen]]. Dieses Wort in der [[Tamil Schrift]] wird geschrieben இடம். In d Idham - Legen
  3 KB (376 Wörter) - 18:32, 7. Apr. 2020
• Itam Tamil Deutsch
  …bersetzung ''' Legen'''. Tamil Itam kann man ins Deutsche übersetzen mit [[Legen]]. Dieses Wort, dieser Ausdruck, wird in der [[Tamil Schrift]] geschrieben Itam - Legen
  3 KB (371 Wörter) - 12:54, 3. Jun. 2018
• Das Herumbewegen Sanskrit
  …a'''. Sanskrit Pariharana bedeutet auf Deutsch Das Herumbewegen, -tragen, -legen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Herumbewegen ==
  3 KB (410 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
• Zu schichten Sanskrit
  …krit Wort]] Chetavyam bedeutet auf Deutsch Zu schichten, neben einander zu legen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zu schichten ==
  3 KB (443 Wörter) - 04:18, 9. Okt. 2015
• Das Verraten Sanskrit
  …Das Sanskritwort Sansuchana bedeutet auf Deutsch Das Verraten, an den Tag Legen, Äußern, Vorbringen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Verraten ==
  3 KB (449 Wörter) - 18:22, 7. Apr. 2020
• Ansetzen Sanskrit
  …n man [[Ansetzen]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Ansetzen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Pratidhana''' . Das Sanskritwort Pratidhana bedeut ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Ansetzen ==
  3 KB (423 Wörter) - 12:45, 3. Jun. 2018
• Upadhana
  '''Upadhana''' (Sanskrit उपधान upadhāna ''n.'') heißt Besonderheit, Individualität. Upa …, und [[Dhana]] heißt "etwas legen". Upadhana heißt "oben drauf, auf etwas legen". Was soll das bedeuten? Upadhana heißt eine Besonderheit. Zum Beispiel w
  5 KB (636 Wörter) - 17:24, 29. Jul. 2023
• Sthapana
  …ut]]) stillend, stoppend; das Aufrichten, Aufstellen, Stellen, Hinstellen, Legen; das Feststellen, Unbeweglichmachen, Aufhängen; das Befestigen, Festigen, 2. '''Sthapana''' ([[Sanskrit]]: स्थापना sthāpanā ''f.'') das Feststehenmachen, Halt gebe
  854 Bytes (83 Wörter) - 21:53, 20. Jul. 2017
• Bhumichchha
  …cht]]s und bedeutet auf Deutsch das [[Verlangen]] sich auf die [[Erde]] zu legen. Bhumichchha ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http
  3 KB (332 Wörter) - 08:23, 9. Jul. 2018
• Jijnapayishu
  …d kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Etwas]] Acc.) an den [[Tag]] zu legen [[begierig]]. Jijnapayishu gehört zu den Sanskrit Wörtern, die auch in den [[Yoga Schriften]] wie [[Upanishaden]], [[Veden]]
  3 KB (373 Wörter) - 18:35, 7. Apr. 2020
• Asamvahya
  …hya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[nicht]] an den [[Tag]] zu legen, [[nicht]] zu äußern. Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer da
  3 KB (383 Wörter) - 10:00, 13. Jul. 2023
• Sthambasana
  '''Sthambasana''': [[Asana]] des Hatha Yoga. Auf den Rücken legen, die Beine ausstrecken. Rechtes Bein ausgestreckt lassen, rechte Hand auf… [[Kategorie:Sanskrit]]
  903 Bytes (120 Wörter) - 13:17, 9. Aug. 2014
• Prakarya
  …. Prakarya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet '' an den [[Tag]] zu legen''. …a-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Grundlage aller Mantras und des Sanskrit]]
  3 KB (347 Wörter) - 13:00, 3. Jun. 2018
• Vighneshwara
  …der Hindernisse, Bezeichnung [[Ganesha]]s, der Hindernisse in den [[Weg]] legen oder beseitigen kann. …Gott der Hindernisse, Bezeichnung Ganeshas, der Hindernisse in den [[Weg]] legen oder beseitigen kann. '' Vighneshwara kann [[Aspirant]]en gegeben werden mi
  3 KB (362 Wörter) - 17:26, 29. Jul. 2023
• Dadhatu
  …'', ([[Sanskrit]] दधातु dadhātu) ([[dha]]) er/sie/es soll setzen, stellen, legen. [[Kategorie:Sanskrit]]
  1 KB (153 Wörter) - 16:41, 29. Jul. 2023
• Bekanntmachen Sanskrit
  …hen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Khyapana'''. Das [[Sanskrit Wort]] Khyapana bedeutet auf Deutsch Bekanntmachen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Bekanntmachen ==
  3 KB (417 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
• Wägen Sanskrit
  …t denen man [[Wägen]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Wägen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Tuladharana'''. Das Sanskritwort Tuladharana bedeu ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Wägen ==
  3 KB (449 Wörter) - 13:08, 3. Jun. 2018
• Anlegen Sanskrit
  …nen man [[Anlegen]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Anlegen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Parigrahana''' . Das Sanskritwort Parigrahana bede ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Anlegen ==
  4 KB (473 Wörter) - 12:46, 3. Jun. 2018
• Apratighatin
  …e übersetzt werden mit '' dem [[niemand]] [[Hindernis]]se]] in den [[Weg]] legen kann, unaufhaltsam.''. …ransliteration " apratIGAtin ", in der [[IPA]] Schrift " əprət̪iːɡʱɑːt̪in. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
  4 KB (481 Wörter) - 16:33, 29. Jul. 2023
• Nahen Sanskrit
  …h ''[[Nahen]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''nahen '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Achha'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nahen ==
  3 KB (455 Wörter) - 19:12, 8. Okt. 2015
• Schmähen Sanskrit
  …n man [[Schmähen]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Schmähen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Kutsay''' . Das Sanskritwort Kutsay bedeutet auf D ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Schmähen ==
  4 KB (505 Wörter) - 13:03, 3. Jun. 2018
• Advasana
  '''Advasana''' Sanskrit अद्वासन advāsana n., Bauchentspannungslage. Du legst dich f …e [[Handrücken]] zu legen. Manche ziehen es auch vor den Kopf zur Seite zu legen und die [[Arme]] neben den Körper.
  6 KB (823 Wörter) - 12:58, 27. Apr. 2023
• Zusammenfügen Sanskrit
  …rsetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Zusammenfügen ins Sanskrit zu übersetzen: …ßt erklingen, tönen, anhäufen, sich sammeln, zusammenfügen. Pit ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet erklingen, tönen, anhäufen, sich
  4 KB (520 Wörter) - 13:08, 3. Jun. 2018
• Tuladhana
  …Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung '' das Legen auf die [[Waage]], das Wägen''. …P1]] Transliteration " tulADAna ", in der [[IPA]] Schrift " t̪ulɑːd̪ʰɑːnə. Sanskrit Wörter können auch in anderen [[Indische Schriften|indischen Schriften]]
  4 KB (518 Wörter) - 17:22, 29. Jul. 2023
• Shi
  1. '''Shi''' ([[Sanskrit]] शि śi) ist eine [[transitiv]]e [[Sanskrit Verbalwurzel]] und bedeutet wetzen, schärfen. Das [[PPP]] dieser Wurzel la …tet stille liegen, daliegen, ungebraucht dastehen; schlafen; sich schlafen legen; einschlafen. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Shayita]].
  2 KB (208 Wörter) - 11:51, 26. Mai 2018
• Sham
  1. '''Sham''' ([[Sanskrit]]: शम् śam ''indekl.'') wohltätig, zum Vorteil, hilfreich; Heil, Wo 2. '''Sham''' ([[Sanskrit]] शम् śam) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet sich mühen, eifrig sein, arbeiten;
  1 KB (180 Wörter) - 21:45, 3. Dez. 2019
• Puranjaya
  …sie zu Puranjaya, mit dem [[Versprechen]] ein Teil seiner selbst in ihn zu legen. Der [[Prinz]] erfüllte ihre [[Wunsch|Wünsche]] und fragte den höchsten [[Kategorie:Sanskrit]]
  1 KB (191 Wörter) - 18:51, 15. Apr. 2014