Mandara: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 10: Zeile 10:
== Namen und Synonyme ==
== Namen und Synonyme ==


*deutsche Namen: Indischer Korallenbaum  
*deutscher Name: Indischer Korallenbaum  


*englische Namen:
*englische Namen: Indian coral tree, sunshine tree, tiger's claw


*lateinische Namen: ''Erythrina variegata'', ''Erythrina indica''
*lateinische Namen: ''Erythrina variegata'', ''Erythrina indica''


*[[Hindi]]:
*[[Marathi]]: पांगारा pāṁgārā
 
*[[Marathi]]:  


*[[Sanskrit]]: ''Mandara'', [[Mandaraka]], [[Mandarava]], [[Mandaru]], [[Parijata]] und [[Supushpa]]  
*[[Sanskrit]]: ''Mandara'', [[Mandaraka]], [[Mandarava]], [[Mandaru]], [[Parijata]] und [[Supushpa]]  

Version vom 21. August 2013, 11:19 Uhr

1. Mandara (Sanskrit: मन्दर mandara adj. u. m.) langsam, schleppend, träge; dick, dicht; Name eines Berges, den die Götter und Dämonen bei der Quirlung des Milchmeeres als Butterstößel benutzten; Spiegel.


2. Mandara (Sanskrit: मन्दार mandāra m. u. n.) Indischer Korallenbaum (Erythrina variegata), die Blüte dieses Baumes; Stechapfel (Dhattura); Kronenblume (Alarka); Himmel; Elefant.


Namen und Synonyme

  • deutscher Name: Indischer Korallenbaum
  • englische Namen: Indian coral tree, sunshine tree, tiger's claw
  • lateinische Namen: Erythrina variegata, Erythrina indica
  • Marathi: पांगारा pāṁgārā


Siehe auch