Jenseits Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 42: Zeile 42:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Paratas]]''', [[Sanskrit]] पारतस् pāratas '' Adv.'', jenseits. Paratas ist ein [[Sanskrit Adverb]] und heißt auf Deutsch [[jenseits]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Paratra]]''', [[Sanskrit]] परत्र paratra '' Adv.'', jenseits, in jener Welt. Paratra ist ein [[Sanskrit Adverb]] und bedeutet [[jenseits]], in jener [[Welt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 8. Oktober 2015, 08:41 Uhr

jenseits Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort jenseits auf Sanskrit? Für das deutsche Wort jenseits gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Para. Der deutsche Begriff jenseits kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Para.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Weise Worte reichen nicht aus - Meditiere und Verwirkliche! Swami Sivananda


Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Para.

  • Parena , Sanskrit परेण pareṇa, (Instr. adv.) = vor. jenseits, oben; als Präp. vorüber an, hinaus über, (Acc.), nach, später als, (Abl.oder Gen.). Parena ist ein Sanskritwort und bedeutet (Instr. adv.) = vor. jenseits, oben; als Präp. vorüber an, hinaus über, (Acc.), nach, später als, (Abl.oder Gen.).
  • Parastat , Sanskrit परस्तात् parastāt, Adv. = vor. Adv.; Präp. jenseits, unter, nach, (Gen.). Parastat ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet Adv. = vor. Adv.; Präp. jenseits, unter, nach, (Gen.).


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie jenseits

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff