Drishta: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
Zeile 6: | Zeile 6: | ||
दृष्टानुश्रविकविषयवितृष्णस्य वशीकारसंज्ञा वैराग्यम् || 1.15 || | दृष्टानुश्रविकविषयवितृष्णस्य वशीकारसंज्ञा वैराग्यम् || 1.15 || | ||
dṛṣṭānuśravika-viṣaya-vitṛṣṇasya vaśīkāra-saṃjñā vairāgyam || 1.15 || | dṛṣṭānuśravika-viṣaya-vitṛṣṇasya vaśīkāra-saṃjñā vairāgyam || 1.15 || | ||
Das Nicht-Begehren nach allen '''gesehenen (''Drishta'')''' und gehörten ([[Anushravika]]) Gegenständen ist die Loslösung ([[Vairagya]]), die auch Selbstbeherrschung ([[Vashikara]]) genannt wird. | Das Nicht-Begehren nach allen '''gesehenen (''Drishta'')''' und gehörten ([[Anushravika]]) Gegenständen ist die Loslösung ([[Vairagya]]), die auch Selbstbeherrschung ([[Vashikara]]) genannt wird. |
Version vom 22. Oktober 2014, 16:52 Uhr
Drishta (Sanskrit: दृष्ट dṛṣṭa adj. und n.) gesehen, wahrgenommen, sichtbar, erkannt; das Gesehene, das Wahrgenommene, Wahrnehmung.
Das Yoga Sutra von Patanjali
दृष्टानुश्रविकविषयवितृष्णस्य वशीकारसंज्ञा वैराग्यम् || 1.15 ||
dṛṣṭānuśravika-viṣaya-vitṛṣṇasya vaśīkāra-saṃjñā vairāgyam || 1.15 ||
Das Nicht-Begehren nach allen gesehenen (Drishta) und gehörten (Anushravika) Gegenständen ist die Loslösung (Vairagya), die auch Selbstbeherrschung (Vashikara) genannt wird.