Bimbi: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Bimbi''' ([[Sanskrit]]: ''f.'') zwei Pflanzen aus der Familie der Kürbisgewächse (''Cucurbitaceae''): Tindola (''Coccinia grandis''); ''Momordica monadelpha'' (engl.: ''spiny bitter gourd'').  
'''Bimbi''' ([[Sanskrit]]: ''f.'') eine Pflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (''Cucurbitaceae''): Tindola (''Coccinia grandis'').  


__TOC__  
__TOC__  
Zeile 12: Zeile 12:
*deutsche Namen: Tindola, Scharlachranke
*deutsche Namen: Tindola, Scharlachranke


*englische Namen: ivy gourd, baby watermelon, little gourd, gentleman's toes
*englische Namen: ivy gourd, baby watermelon, little gourd, gentleman's toes, scarlet-fruit gourd


*lateinische Namen: ''Coccinia grandis'', ''Coccinia indica'', ''Cephalandra indica''  
*lateinische Namen: ''Coccinia grandis'', ''Coccinia indica'', ''Cephalandra indica'', ''Momordica monadelpha'', ''Cucumis pavel''  


*[[Hindi]]: कुंदुरी kundurī  
*[[Hindi]]: कुंदुरी kundurī  

Version vom 2. September 2013, 16:44 Uhr

Bimbi (Sanskrit: f.) eine Pflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae): Tindola (Coccinia grandis).

Bimbi im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.13) gilt Bimbi im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Vamanopaga.


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Tindola, Scharlachranke
  • englische Namen: ivy gourd, baby watermelon, little gourd, gentleman's toes, scarlet-fruit gourd
  • lateinische Namen: Coccinia grandis, Coccinia indica, Cephalandra indica, Momordica monadelpha, Cucumis pavel
  • Hindi: कुंदुरी kundurī
  • Marathi: तोंडले toṇḍile
  • Tamil: கொவ்வை kovvai


Siehe auch