Asara: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (8 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Asara''' | [[Datei:Swami-Vishnu-devananda127.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-Devananda auf seinem Friedensflugzeug]] | ||
1. '''Asara''' ([[Sanskrit]]: असार a-sāra ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') untauglich, wertlos, nichtig; leer; Untauglichkeit; Wunderbaum, Rizinus ([[Eranda]]); Adlerholz, Aloeholz, das Holz des Adlerholzbaums ([[Aguru]]). | |||
2. '''Asara''' ([[Sanskrit]]: असारा a-sārā ''f.'') Dessertbanane ([[Kadali]]). | |||
3. '''Asara''' ([[Sanskrit]]: आसार āsāra ''m.'') Platzregen, heftiger Erguss; Umschließung des Feindes; ([[Niti|Politik]]:) ein durch mehrere zwischenliegende Länder getrennter Fürst, der im Fall eines Krieges ein natürlicher Bundesgenosse ist; ein bestimmte [[Chandas|Metrum]]. | |||
__TOC__ | |||
== Bilder zu Asara (Adlerholzbaum) == | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/as/thumb/f/ff/Agaru.jpg/330px-Agaru.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Aquilaria_malaccensis_-_Agar_Wood%2C_Eaglewood_-_Indian_Aloewood_at_Munnar_%281%29.jpg/330px-Aquilaria_malaccensis_-_Agar_Wood%2C_Eaglewood_-_Indian_Aloewood_at_Munnar_%281%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Agarwood.JPG/345px-Agarwood.JPG | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Asara == | ==Verschiedene Schreibweisen für Asara == | ||
| Zeile 8: | Zeile 20: | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Asara auf Devanagari wird geschrieben " आसार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " āsāra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " AsAra ", in der [[Velthuis]] Transkription " aasaara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " AsAra ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Asara auf Devanagari wird geschrieben " आसार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " āsāra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " AsAra ", in der [[Velthuis]] Transkription " aasaara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " AsAra ". | ||
==Video zum Thema Asara== | ==Video zum Thema Asara== | ||
Asara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Asara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|kzCnOrxlIG0}} | {{#ev:youtube|kzCnOrxlIG0}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Asara== | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Asara== | ||
| Zeile 19: | Zeile 31: | ||
* [[Asapatna]] | * [[Asapatna]] | ||
* [[Asapatya]] | * [[Asapatya]] | ||
* [[Asasant]] | * [[Asasant]] | ||
* [[Asatkalpana]] | * [[Asatkalpana]] | ||
==Siehe auch== | |||
*[[Prasara]] | |||
*[[Nihsara]] | |||
== Literatur == | == Literatur == | ||
| Zeile 31: | Zeile 44: | ||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ||
:Deutsch Platzregen, Guss. Sanskrit Asara | :Deutsch Platzregen, Guss. Sanskrit Asara | ||
:Sanskrit Asara Deutsch Platzregen, Guss. | :Sanskrit Asara Deutsch Platzregen, Guss. | ||
[[Kategorie:Sanskrit | :Deutsch untauglich, wertlos, eitel. Sanskrit Asara | ||
:Sanskrit Asara Deutsch untauglich, wertlos, eitel. | |||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Ayurveda]] | |||
[[Kategorie:Mythologie]] | [[Kategorie:Mythologie]] | ||
[[Kategorie:Indien]] | [[Kategorie:Indien]] | ||
Aktuelle Version vom 13. Oktober 2023, 19:09 Uhr
Swami Vishnu-Devananda auf seinem Friedensflugzeug
1. Asara (Sanskrit: असार a-sāra adj., m. u. n.) untauglich, wertlos, nichtig; leer; Untauglichkeit; Wunderbaum, Rizinus (Eranda); Adlerholz, Aloeholz, das Holz des Adlerholzbaums (Aguru).
2. Asara (Sanskrit: असारा a-sārā f.) Dessertbanane (Kadali).
3. Asara (Sanskrit: आसार āsāra m.) Platzregen, heftiger Erguss; Umschließung des Feindes; (Politik:) ein durch mehrere zwischenliegende Länder getrennter Fürst, der im Fall eines Krieges ein natürlicher Bundesgenosse ist; ein bestimmte Metrum.
Bilder zu Asara (Adlerholzbaum)
Verschiedene Schreibweisen für Asara
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Asara auf Devanagari wird geschrieben " आसार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " āsāra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " AsAra ", in der Velthuis Transkription " aasaara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " AsAra ".
Video zum Thema Asara
Asara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Asara
Siehe auch
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Platzregen, Guss. Sanskrit Asara
- Sanskrit Asara Deutsch Platzregen, Guss.
- Deutsch untauglich, wertlos, eitel. Sanskrit Asara
- Sanskrit Asara Deutsch untauglich, wertlos, eitel.
