Freigiebig Sanskrit

Aus Yogawiki
Version vom 7. April 2020, 17:26 Uhr von Sukadev (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Freigiebig Sanskrit: Wie übersetzt man den deutschen Begriff freigiebig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch Freigiebig ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch freigiebig hat als Sanskrit Übersetzung zum Beispiel Bhoja. Das Sanskrit Wort Bhoja bedeutet auf Deutsch freigiebig.

Ganesha mit seinen Eltern Shiva und Parvati

Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Freigiebig

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Freigiebig :

  • Bhoja, Sanskrit भोज bhoja adj., freigiebig (von. bhuj, in caus. Sinne: Genuss gewähren). Bhoja ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung freigiebig.
  • Dhayu, Sanskrit धायु dhāyu adj., freigiebig (von. dhā). Dhayu ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung freigiebig.
  • Dhishnya, Sanskrit धिष्ण्य dhiṣṇya adj., (vom desid. von. dhā, vgl. dhiṣaṇā) freigiebig, gerne gebend, gerne helfend, von den Göttern, namentlich wo sie als Reichthum gebende oder Hilfe verleihende geschildert werden (BR. „was nur geistig wahrgenommen wird”, Benfey übersetzt „preisenswerth”); die Götter geneigt machend, einschmeichelnd, vom Liede; f.pl., Feueraltäre, Feuerstätten (Erdaufwürfe, die oben mit Sand bestreut sind); da auch die Bedeutung „Standort, Sitz” für dhiṣṇya, n., wie auch für dhiṣaṇa, n., angeführt wird, so hat man hier wol auf die ursprüngliche Bedeutung von. dhā zurückzugehen. Dhishnya ist ein Sanskritwort und wird übersetzt freigiebig, gerne gebend, gerne helfend, geneigt machend, einschmeichelnd, Feueraltäre, Feuerstätten.
  • Manhaneshtha, Sanskrit मंहनेष्ठा maṃhaneṣṭhā adj., freigiebig, eigentlich im Geben (Loc. von einem maṃhana, wie mehana neben mehanā von mih) stehend (sthā). Manhaneshtha ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung freigiebig.
  • Shiksu, Sanskrit शिक्षु śikṣu adj., freigiebig. Shiksu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit freigiebig.

Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Freigiebig auf Sanskrit ist z.B. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach Freigiebig findest du z.B. unter den Stichwörtern

Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Anmerkungen zu dieser Freigiebig Deutsch-Sanskrit Übersetzung

Das war also einiges zum Thema Freigiebig und Möglichkeiten, den Begriff Freigiebig vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit Pandit bzw. fachkundigen Indologen - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.