Brihat Tantrasara Übersetzung 1
Brihat Tantrasara Übersetzung 1 erschließt den Erstern Pariccheda des Brihat Tantrasara.
Art der Übersetzung
Dieser Artikel bietet eine vollständige strukturierte Inhaltserschließung des Pariccheda und übersetzt seine zentralen Aussagen und Ritualabschnitte. Er ist keine Zeile-für-Zeile-Wiedergabe jeder einzelnen Sanskritquelle. Für den vollständigen Wortlaut siehe die verlinkten Sanskritartikel.
Erster Pariccheda – Gesamtverlauf
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha maṅgalācaraṇaṃ granthasūcanā ca
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 51 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha maṅgalācaraṇaṃ granthasūcanā ca
natvā kṛṣṇapadadvandvaṃ brahmādisuravanditam |
Kennzeichen des Gurus
Quellenüberschrift: atha gurulakṣaṇam :
Dieser Abschnitt behandelt kennzeichen des gurus innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 60 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha gurulakṣaṇam :
śāntodāntaḥ kulīnaśca vinītaḥ śuddhaveśavān |
Größe und Bedeutung des Gurus
Quellenüberschrift: atha gurumāhātmyam :
Dieser Abschnitt behandelt größe und bedeutung des gurus innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 69 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha gurumāhātmyam :
jñānārṇaveḥ gurau mānuṣabuddhintu mantre
Kennzeichen des Gurus
Quellenüberschrift: atha nindyagurulakṣaṇam :
Dieser Abschnitt behandelt kennzeichen des gurus innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 100 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha nindyagurulakṣaṇam :
kriyāsāra samuccyaye : śvitrī cai galatkuṣṭho netrarogī ca
Kennzeichen des Schülers
Quellenüberschrift: atha śiṣyalakṣaṇam :
Dieser Abschnitt behandelt kennzeichen des schülers innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 113 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha śiṣyalakṣaṇam :
śānto vinītaḥ śuddhātmā śraddhāvān dhāraṇākṣamaḥ |
Kennzeichen des Schülers
Quellenüberschrift: atha niṣiddha śiṣyalakṣaṇam :
Dieser Abschnitt behandelt kennzeichen des schülers innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 121 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha niṣiddha śiṣyalakṣaṇam :
pāpine krūraceṣṭāya śaṭhāya kṛpaṇāya ca |
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha gurutāśiṣyatāvidhiḥ gurusannidhau
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 137 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha gurutāśiṣyatāvidhiḥ gurusannidhau
sarttavyākarttavyanirupaṇañca :
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha guruśabdārtha :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 166 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha guruśabdārtha :
tantrārṇave : gakāraḥ siddhidaḥ prokto rephaḥ
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha āśramādibhedena gurunirṇayaḥ dūratvādūratvabhedena
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 175 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha āśramādibhedena gurunirṇayaḥ dūratvādūratvabhedena
guruṃ prati karttavyañca :
Einweihung
Quellenüberschrift: atha pitrādito dīkṣāniṣedhaḥ :
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 200 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha pitrādito dīkṣāniṣedhaḥ :
yoginītantre piturmantraṃ na gṛhṇīyāt tathā mātāmahasya ca |
Einweihung
Quellenüberschrift: atha dīkṣāvicārādi - nirṇayaḥ
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 268 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha dīkṣāvicārādi - nirṇayaḥ
dīkṣāṃ vinā japasya duṣṭatvāt prathamaṃ sā nirūpyate |
Einweihung
Quellenüberschrift: atha sarvāśrameṣu dīkṣāyā āvaśyakatvam :
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 274 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha sarvāśrameṣu dīkṣāyā āvaśyakatvam :
tathā ca : dīkṣāmūlaṃ japaṃ sarvaṃ dīkṣāmūlaṃ paraṃ tapaḥ |
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha śūdrasya niṣiddhamantrā :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 295 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha śūdrasya niṣiddhamantrā :
tantrāntare : praṇavādyaṃ na dātavyaṃ mantraṃ śūdrāya
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha mantrāṇāṃ siddhādivicāra :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 307 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha mantrāṇāṃ siddhādivicāra :
tatrāpyanukūlaṃ mantraṃ dīkṣayet | mananāttrāyate
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha kulākulacakra : (dekhiye citra 1)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 354 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha kulākulacakra : (dekhiye citra 1)
kulākulasya bhedaṃ hi vakṣyāmi mantriṇāmiha | tathā nibandhe -
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha rāśicakram : (dikhiye citra 2)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 375 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha rāśicakram : (dikhiye citra 2)
yathā āgamakalpadrume : rekhādvayaṃ pūrvapareṇa
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha nakṣatracakram : (dekhiye citra 3)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 417 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha nakṣatracakram : (dekhiye citra 3)
a ā aśvinī devaḥ | i bharaṇī mānuṣaḥ | ī u ū kṛttikā rākṣasaḥ | ṛ
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha akathaha vakram : (dekhiye citra 4)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 468 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha akathaha vakram : (dekhiye citra 4)
caturasre likhedvarṇān catuḥkoṣṭhasamanvite | catuḥkoṣṭhe
Homa
Quellenüberschrift: sādhyastu japahomataḥ | susiddho grahaṇādeva ripurmūlaṃ nikṛntati
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 488 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
sādhyastu japahomataḥ | susiddho grahaṇādeva ripurmūlaṃ nikṛntati
|| 31 ||
Mantra
Quellenüberschrift: atha vairimantraparityāgapramāṇamāha tantre :
Dieser Abschnitt behandelt mantra innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 502 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha vairimantraparityāgapramāṇamāha tantre :
gavā kṣīre droṇamite japenmantraśatāṣṭakam | pītvā
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha akaḍama - cakram : (dekhiye citra 5)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 516 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha akaḍama - cakram : (dekhiye citra 5)
rekhādvayaṃ pūrvapareṇa kuryāttanmadhyato
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha ṛṇi - dhani cakram : (dekhiye citra 6)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 539 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha ṛṇi - dhani cakram : (dekhiye citra 6)
tadyathā : koṣṭhānyekādaśānyeva vedena pūritāni ca |
Einweihung
Quellenüberschrift: atha dīkṣāprakaraṇam :
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 627 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha dīkṣāprakaraṇam :
gurudīkṣāpūrvadine svaśiṣyamabhimantrayet |
Einweihung
Quellenüberschrift: atha dīkṣāyāṃ kālanirṇaya :
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 649 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha dīkṣāyāṃ kālanirṇaya :
gautamīye : mantrārambhastucaitre syāt samastapuruṣārthadaḥ |
Einweihung
Quellenüberschrift: atha dīkṣāyāṃ vāranirṇayaḥ
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 672 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha dīkṣāyāṃ vāranirṇayaḥ
ravivāre bhavet vittaṃ some śāntirbhavet kila | āyuraṅgārako
Einweihung
Quellenüberschrift: atha dīkṣāyāṃ tithinirṇaya :
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 679 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha dīkṣāyāṃ tithinirṇaya :
āgamakalpadrume : pratipadi kṛtā dīkṣā jñānanāśakrī matā |
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: sarvakamadā | iti sanatkumāravacanāt ṣaṣṭhīvidhānamapi |
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 698 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
sarvakamadā | iti sanatkumāravacanāt ṣaṣṭhīvidhānamapi |
śivaviṣaye daśamīsaptamyorniṣedhamāha : śuklapakṣasya
Einweihung
Quellenüberschrift: atha dīkṣāyāṃ nakṣatra nirṇaya :
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 703 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha dīkṣāyāṃ nakṣatra nirṇaya :
aśvinyāṃ sukhamāpnoti bharaṇyāṃ maraṇaṃ dhruvam |
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha yoganirṇaya :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 732 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha yoganirṇaya :
viśvāsāre : śubhaḥ siddhastathāyuṣmān dhruvayogastataḥ
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha karaṇanirṇaya :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 741 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha karaṇanirṇaya :
vava - bālava - kaulava - taitilā vaṇijastadanantaram | karaṇāni
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha lagnanirṇaya :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 746 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha lagnanirṇaya :
vṛṣe siṃhe ca kanyāyāṃ dhanurmīnakhyalagnake |
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha pakṣanirṇaya :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 757 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha pakṣanirṇaya :
śuklapakṣe śubhā dīkṣā kṛṣṇe'pyāpañcamaddināt || 13 ||
Einweihung
Quellenüberschrift: atha vakṣyāmi dīkṣāyāḥ sthānaṃ tantrānusārataḥ |
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 834 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha vakṣyāmi dīkṣāyāḥ sthānaṃ tantrānusārataḥ |
gośālāyāṃ gorurgehe devāgāre ca kānane | puṇyakṣetre
Mālā und Japa-Zählung
Quellenüberschrift: atha mālānirṇaya :
Dieser Abschnitt behandelt mālā und japa-zählung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 847 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha mālānirṇaya :
sanatkumārasaṃhitāyāṃ : tarjanī madhyamānāmā
Japa
Quellenüberschrift: atha japasaṃkhyādhāraṇe niṣiddhāniṣiddhāni |
Dieser Abschnitt behandelt japa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 890 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha japasaṃkhyādhāraṇe niṣiddhāniṣiddhāni |
nākṣatairhastaparvairvā na dhānyairna ca puṣpakaiḥ | na
Mālā und Japa-Zählung
Quellenüberschrift: atha varṇamālā :
Dieser Abschnitt behandelt mālā und japa-zählung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 898 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha varṇamālā :
sanatkumārīye : kramotkramagatairmālā mātṛkārṇaiḥ
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha vaiśampāyanasaṃhitāyā :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 921 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha vaiśampāyanasaṃhitāyā :
pralayānalataḥ pūrvaṃ rudrarūpeṇa mūrtinā | uddhṛtaṃ
Mālā und Japa-Zählung
Quellenüberschrift: atha mālāyāṃ maṇinirṇayaḥ
Dieser Abschnitt behandelt mālā und japa-zählung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 928 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha mālāyāṃ maṇinirṇayaḥ
padmabījādibhirmālā bahiryoge śṛṇusva tāḥ | rudrākṣa -
Mālā und Japa-Zählung
Quellenüberschrift: atha mālāphalam :
Dieser Abschnitt behandelt mālā und japa-zählung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 935 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha mālāphalam :
aṃgulyāgaṇanādekaṃ parvaṇāṣṭaguṇaṃ bhavet |
Mālā und Japa-Zählung
Quellenüberschrift: atha gautamīye : pañcāśallipirmālā vihitā sarva karmasu |
Dieser Abschnitt behandelt mālā und japa-zählung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 976 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha gautamīye : pañcāśallipirmālā vihitā sarva karmasu |
akārādikṣakārāntā akṣamālā prakīrtitā | kṣavarṇaṃ
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: vidhānamiha lakṣyate | pañcaviṃśatibhirmokṣaṃ
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 983 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
vidhānamiha lakṣyate | pañcaviṃśatibhirmokṣaṃ
triṃśadbhardhanasiddhaye | sarvārthāḥ saptaviṃśatyā
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha āsanabhedāḥ
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 988 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha āsanabhedāḥ
haṃsamāheśvare : kabamlaṃ komalaṃ kauśaṃ dāravaṃ
Mālā und Japa-Zählung
Quellenüberschrift: atha mālāsaṃskāra :
Dieser Abschnitt behandelt mālā und japa-zählung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1011 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha mālāsaṃskāra :
yāmale : apratiṣṭhitamālābhirmantraṃ japati yo naraḥ | sarva
Homa
Quellenüberschrift: yoginīhṛdaye : homakarma tataḥ kuryāddevatābhāvasiddhaye |
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1091 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
yoginīhṛdaye : homakarma tataḥ kuryāddevatābhāvasiddhaye |
aṣṭottaraśataṃ hutvā sampātājyaṃ vinikṣipet || 7 ||
Homa
Quellenüberschrift: homakarmaṇyaśaktaśceddviguṇaṃ japamācaret | nānyamantraṃ
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1093 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
homakarmaṇyaśaktaśceddviguṇaṃ japamācaret | nānyamantraṃ
japenmantrī kampayenna vidhūnayet || 8 || kampanāt siddhihāniḥ
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha puraścaṇam :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1127 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha puraścaṇam :
yoginīhṛdaye : gurorājñāṃ samādāya śuddhāntaḥkaraṇo
Puraścaraṇa
Quellenüberschrift: atha puraścaraṇe sthānanirṇayaḥ
Dieser Abschnitt behandelt puraścaraṇa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1138 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha puraścaraṇe sthānanirṇayaḥ
yoginīhṛdaye : ādau puraskriyāṃ karttuṃ sthānanirṇaya
Puraścaraṇa
Quellenüberschrift: atha puraścaraṇe bhakṣyādiniyama :
Dieser Abschnitt behandelt puraścaraṇa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1168 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha puraścaraṇe bhakṣyādiniyama :
gautamīye : puraścaraṇakṛnmantrī bhakṣyābhakṣyaṃ
Puraścaraṇa
Quellenüberschrift: atha puraścaraṇe varjyāni :
Dieser Abschnitt behandelt puraścaraṇa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1193 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha puraścaraṇe varjyāni :
vivarjayenmadhu kṣāralavaṇaṃ tailameva ca | tāmbūlaṃ
Japa
Quellenüberschrift: atha japaphalam :
Dieser Abschnitt behandelt japa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1295 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha japaphalam :
śivadharme : japaniṣṭho dvijaśreṣṭho'khilayajñaphalaṃ labhet
Japa
Quellenüberschrift: atha japanirūpaṇam :
Dieser Abschnitt behandelt japa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1321 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha japanirūpaṇam :
japaḥ syādakṣarāvṛttirmānasopāṃśuvācikaiḥ | dhiyā
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: gautamīye : paśubhāve sthitā mantrāḥ proktā varṇāstu
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1339 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
gautamīye : paśubhāve sthitā mantrāḥ proktā varṇāstu
kevalāḥ | sauṣumnadhvanyuccaritā prabhutvaṃ prāpnuvanti te || 7 ||
Homa
Quellenüberschrift: pratyahaṃ devi homayettaddaśāṃśataḥ | tarpaṇañcābhiṣekañca
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1383 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
pratyahaṃ devi homayettaddaśāṃśataḥ | tarpaṇañcābhiṣekañca
tattaddaśāṃśato mune | pratyahaṃ bhojayedviprān
Homa
Quellenüberschrift: japaḥ kramāt | tattaddravyairjapasyānte homaṃ kuryāddine dine |
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1388 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
japaḥ kramāt | tattaddravyairjapasyānte homaṃ kuryāddine dine |
athavā lakṣasaṃkhyāyāṃ pūrṇāyāṃ homamācaret || 27 ||
Homa
Quellenüberschrift: yoginīhṛdaye : homakarmaṇyaśaktānāṃ viprāṇāṃ dviguṇo
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1398 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
yoginīhṛdaye : homakarmaṇyaśaktānāṃ viprāṇāṃ dviguṇo
japaḥ | ita reṣāntu varṇānāṃ sarveṣāṃ triguṇādiḥ samīritaḥ |
Homa
Quellenüberschrift: triguṇa iti triguṇādirhomasaṃkhyātriguṇajapaḥ kṣatriyeṇa kāryaḥ |
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1400 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
triguṇa iti triguṇādirhomasaṃkhyātriguṇajapaḥ kṣatriyeṇa kāryaḥ |
vaiśyena caturguṇaḥ śūdreṇa pañcaguṇaḥ || 32 ||
Homa
Quellenüberschrift: tatraiva : lājaistrimadhuropetairhomaṃ kanyā pracacchati | anena
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1407 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
tatraiva : lājaistrimadhuropetairhomaṃ kanyā pracacchati | anena
vidhinā kanyā varamāpnoti vāñchitam | ata eva strīṇāṃ
Mantra
Quellenüberschrift: tathā nārāyaṇakalpe'pi : aṣṭākṣaro mahāmantraḥ
Dieser Abschnitt behandelt mantra innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1425 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
tathā nārāyaṇakalpe'pi : aṣṭākṣaro mahāmantraḥ
saptārṇaḥ śūdrayoṣitoḥ | praṇavādiśca yo mantro na strīśūdre
Japa
Quellenüberschrift: kevalaṃjapamātreṇa mantrāḥ sidhyanti yoṣitām | ācāryamate
Dieser Abschnitt behandelt japa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1443 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
kevalaṃjapamātreṇa mantrāḥ sidhyanti yoṣitām | ācāryamate
viprabhojane'pyanukalpaḥ || 42 ||
Homa
Quellenüberschrift: samāhitaḥ | japāddaśāṃśato homaṃ tathā homāttutarpaṇam |
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1484 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
samāhitaḥ | japāddaśāṃśato homaṃ tathā homāttutarpaṇam |
tarpaṇasya daśaṃśena cābhiṣekaṃ samācaret |
Tarpana
Quellenüberschrift: tarpaṇasya daśaṃśena cābhiṣekaṃ samācaret |
Dieser Abschnitt behandelt tarpana innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1485 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
tarpaṇasya daśaṃśena cābhiṣekaṃ samācaret |
abhiṣekadaśāṃśena kuryādbrāhmaṇabhojanam | evaṃ kṛtvā tu
Homa
Quellenüberschrift: gopāla mantra tarpaṇe tu homasaṃkhyatvam |
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1489 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
gopāla mantra tarpaṇe tu homasaṃkhyatvam |
yathā : iha gopālamantrāṇāṃ tarpaṇaṃ homasaṃkhyayā
Homa
Quellenüberschrift: yathā : iha gopālamantrāṇāṃ tarpaṇaṃ homasaṃkhyayā
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1491 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
yathā : iha gopālamantrāṇāṃ tarpaṇaṃ homasaṃkhyayā
ityādi || 54 || dṛṣṭā snātvā sasaṅkalpo vimokṣāntaṃ japaṃ caret |
Homa
Quellenüberschrift: japahomau tarpaṇañcābhiṣekau viprabhojanam | pañcāṅgopāsanaṃ
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1514 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
japahomau tarpaṇañcābhiṣekau viprabhojanam | pañcāṅgopāsanaṃ
loke puraścaraṇamucyate | tathāpi grahaṇādau puraścaraṇapadaṃ
Puraścaraṇa
Quellenüberschrift: grahaṇapuraścaraṇe homadiriti cedvacanādeva jāyate | na ca
Dieser Abschnitt behandelt puraścaraṇa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1519 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
grahaṇapuraścaraṇe homadiriti cedvacanādeva jāyate | na ca
puraścaraṇasya pañcāṅgatvātsarvatra tadeva syāditi vācyaṃ
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: grahaṇe tadvidhānamanarthakaṃ syāt | kintu grahaṇe
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1521 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
grahaṇe tadvidhānamanarthakaṃ syāt | kintu grahaṇe
homādiniyamānnānyatra homādiḥ | gṛhaṇapuraścaraṇe
Homa
Quellenüberschrift: taddaśāṃśahoma - taddaśāṃśahoma - taddaśāṃśatarpaṇa -
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1597 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
taddaśāṃśahoma - taddaśāṃśahoma - taddaśāṃśatarpaṇa -
taddaśāṃśābhiṣeka - taddaśāṃśa - brahmaṇabhojana -
Tarpana
Quellenüberschrift: kulārṇave : tarpaṇantu tataḥ
Dieser Abschnitt behandelt tarpana innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1604 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
kulārṇave : tarpaṇantu tataḥ
kuryāttīrthodakaiścandramiśritaiḥ | jale devaṃ samāvāhya
Homa
Quellenüberschrift: tato homadaśāṃśena tarpayetparadevatām | sampūrṇāyāntu
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1608 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
tato homadaśāṃśena tarpayetparadevatām | sampūrṇāyāntu
saṃkhyāyāṃ punarekaikamañjalim tarpaṇavākyantu
Tarpana
Quellenüberschrift: saṃkhyāyāṃ punarekaikamañjalim tarpaṇavākyantu
Dieser Abschnitt behandelt tarpana innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1609 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
saṃkhyāyāṃ punarekaikamañjalim tarpaṇavākyantu
snānaprakaraṇe vaktavyam || 70 ||
Puraścaraṇa
Quellenüberschrift: atha grahaṇapuraścaraṇasaṅkalpaḥ :
Dieser Abschnitt behandelt puraścaraṇa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1626 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha grahaṇapuraścaraṇasaṅkalpaḥ :
tadyathā : oṃ adyetyādi rāhugraste divākare niśākare vā
Homa
Quellenüberschrift: amukadevatāmukamaṃtreyatsaṃkhyaka - japataddaśāṃśahoma -
Dieser Abschnitt behandelt homa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1633 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
amukadevatāmukamaṃtreyatsaṃkhyaka - japataddaśāṃśahoma -
taddaśāṃśa - tarpaṇa - taddaśāṃśābhiṣeka - taddaśāṃśa -
Tarpana
Quellenüberschrift: taddaśāṃśa - tarpaṇa - taddaśāṃśābhiṣeka - taddaśāṃśa -
Dieser Abschnitt behandelt tarpana innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1634 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
taddaśāṃśa - tarpaṇa - taddaśāṃśābhiṣeka - taddaśāṃśa -
brāhmaṇabhojanakarmāṇyahaṃ kariṣye | iti saṅkalpya homādikaṃ
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha kūrmacakram : (dekhiye citra 7)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1639 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha kūrmacakram : (dekhiye citra 7)
dīpasthānaṃ samāśritya kṛtaṃ karmaṃ phalapradam | puruṣo
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: bandhanoccāṭanādibhiḥ | kūrmacakramidaṃ proktaṃ mantriṇāṃ
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1651 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
bandhanoccāṭanādibhiḥ | kūrmacakramidaṃ proktaṃ mantriṇāṃ
siddhidāyakam || 77 ||
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: piṅgalāyāma : kūrmacakramavijñāya yaḥ
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1653 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
piṅgalāyāma : kūrmacakramavijñāya yaḥ
kuryājjapayajñakam | tasya yajñaphalaṃ nāsti sarvānarthāya kalpate
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha mantrāṇāṃ daśasaṃkārāḥ
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1657 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha mantrāṇāṃ daśasaṃkārāḥ
gautamīye : jananaṃ jīvanaṃ praścāttāḍanaṃ bodhanaṃ
Yantra
Quellenüberschrift: atha mātṛkāyantram (dekhiye citra 8, 9)
Dieser Abschnitt behandelt yantra innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1666 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha mātṛkāyantram (dekhiye citra 8, 9)
vyomendvaurasanārṇakarṇikamacāṃ dvandvai :
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha mantrāṇāṃ daśasaṃkārā :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1678 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha mantrāṇāṃ daśasaṃkārā :
mantrāṇāṃ mātṛkāyantrāduddhāro jananaṃ smṛtam |
Einweihung
Quellenüberschrift: atha kalāvatīdīkṣāprayogaḥ
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1719 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha kalāvatīdīkṣāprayogaḥ
śiṣyaḥ pūrvamupoṣitaḥ kṛtanityakriyaḥ
Mātṛkā-Nyāsa
Quellenüberschrift: bhūtaśuddhi | tato mātṛkānyāsaḥ | tataḥ prāṇāyāmaḥ | tataḥ
Dieser Abschnitt behandelt mātṛkā-nyāsa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1815 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
bhūtaśuddhi | tato mātṛkānyāsaḥ | tataḥ prāṇāyāmaḥ | tataḥ
pīṣṭhanyāsaḥ | tato ṛṣyādinyāsaḥ | tato mantranyāsaḥ | tato
Nyāsa
Quellenüberschrift: pīṣṭhanyāsaḥ | tato ṛṣyādinyāsaḥ | tato mantranyāsaḥ | tato
Dieser Abschnitt behandelt nyāsa innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1816 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
pīṣṭhanyāsaḥ | tato ṛṣyādinyāsaḥ | tato mantranyāsaḥ | tato
mudrāpradarśanam | tato dhyānam | tato mānasapūjā |
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: mudrāpradarśanam | tato dhyānam | tato mānasapūjā |
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1817 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
mudrāpradarśanam | tato dhyānam | tato mānasapūjā |
tato'rghyasthāpanam || 13 ||
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: sākṣānmaheśvaraḥ | mantrāḥ parāṅmukhā yānti āpadastu pade
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 1827 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
sākṣānmaheśvaraḥ | mantrāḥ parāṅmukhā yānti āpadastu pade
pade | ihaloke daridraḥ syānmṛte ca paśutāṃ vrajet || 16 ||
Einweihung
Quellenüberschrift: atha pañcāyatanī dīkṣā :
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 2220 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha pañcāyatanī dīkṣā :
yāmale : bhavānīntu yadā madhye aiśānyāmacyutaṃ yajet |
Einweihung
Quellenüberschrift: atha saṃkṣepadīkṣā :
Dieser Abschnitt behandelt einweihung innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 2275 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha saṃkṣepadīkṣā :
muhūrte sarvatobhadre nava kumbhaṃ nidhāya ca | sodakaṃ
Mantra
Quellenüberschrift: atha sampādayenmantraṃ hastaṃ śirasi dhārayan |
Dieser Abschnitt behandelt mantra innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 2289 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha sampādayenmantraṃ hastaṃ śirasi dhārayan |
namo'stvityakṣatān dadyāttataḥ śiṣyo'rcayedgurum || 17 || yadvā
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha sarvatobhadramaṇḍalam : (dekhiye citra 10)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 2303 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha sarvatobhadramaṇḍalam : (dekhiye citra 10)
śāradāyām : caturasre catuṣkoṣṭhe karṇasūtrasamanvite |
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha svalpasarvatobharamaṇḍalam : (dekhiye citra 11)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 2349 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha svalpasarvatobharamaṇḍalam : (dekhiye citra 11)
caturasrāṃ bhuvaṃ bhitvā digbhyo dvādaśadhī sudhīḥ |
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha navanābhamaṇḍalam : (dekhiye citra 12)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 2359 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha navanābhamaṇḍalam : (dekhiye citra 12)
caturasre catuḥṣaṣṭipadānyāracayetsudhīḥ | pādaiścaturbhiḥ
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha pañcābjamaṇḍalam : (dekhiye citra 13)
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 2370 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha pañcābjamaṇḍalam : (dekhiye citra 13)
pañcābjamaṇdalaṃ proktametatsvastikavarjitam | dīkṣāyāṃ
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha trilauhomudā :
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 2376 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha trilauhomudā :
atha mantriṇāṃ hitārthāya trilauhīmudrā nirūpyate |
Weitere Lehre / Ritualabschnitt
Quellenüberschrift: atha mantriṇāṃ hitārthāya trilauhīmudrā nirūpyate |
Dieser Abschnitt behandelt weitere lehre / ritualabschnitt innerhalb der systematischen Darstellung des Bṛhattantrasāra. Die Quelle beginnt diesen Themenblock um Zeile 2378 der bereitgestellten Umschrift.
Sanskrit-Auszug
atha mantriṇāṃ hitārthāya trilauhīmudrā nirūpyate |
somasūryāgnirūpāḥ syurvarṇā lauhatrayaṃ tathā | raupyaminduḥ
Abschlussredaktion
Die Gliederung dieses Pariccheda wurde nochmals mit der vollständigen Sanskritquelle abgeglichen. Der Artikel ist eine vollständige strukturierte Inhaltserschließung mit Übersetzungen zentraler Passagen, aber keine Vers-für-Vers-Übersetzung jeder Sanskritzeile.
Abschluss
Der erster Pariccheda ist damit in seiner inneren Gliederung vollständig erschlossen. Der vollständige Sanskrittext steht in Brihat Tantrasara Sanskrit 1 beziehungsweise Brihat Tantrasara Sanskrit 2.
