Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.755 N Yageshvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yageshvara''', Sanskrit यागेश्वर yāgeśvara '' m.'', Lord of sacrifice. Yageshvara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.178 N Yagavani Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yagavani''', Sanskrit यागावनि yāgāvani '' f.'', Opferstätte. Yagavani ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort we…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.089 N Yaganaga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yaganaga''', Sanskrit यागनाग yāganāga '' m.'', Opferelefant. Yaganaga ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwor…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.207 N Yagamaya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yagamaya''', Sanskrit यागमय yāgamaya '' Adj. '', in Opfern bestehend. Yagamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' in [[…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.126 N Yagahastin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yagahastin''', Sanskrit यागहस्तिन् yāgahastin '' m.'', Opferelefant. Yagahastin ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, al…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.710 N Yaduttama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaduttama''', Sanskrit यदूत्तम yadūttama '' m.'', Krishna. Yaduttama ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwort…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.955 N Yadupa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yadupa''', Sanskrit यदुप yadupa '' m.'', Beschützer der Yadus, Beiname des Krishna. Yadupa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, als…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.471 N Yadrichchhabhijna Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yadrichchhabhijna''', Sanskrit यदृच्छाभिज्ञ yadṛcchābhijña '' m.'', ein zufälliger Zeuge. Yadrichchhabhijna ist ein [[Sans…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.175 N Yadbhuyaskarin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yadbhuyaskarin''', Sanskrit यद्भूयस्कारिन् yadbhūyaskārin '' Adj.'', etwas dem größten Teile nach verrichtend. Yadbhuya…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.857 N Yadavaprakasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yadavaprakasha''', Sanskrit यादवप्रकाश yādavaprakāśa '' m.'', Name eines Lehrers. Yadavaprakasha ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.166 N Vyutkrantakasamapatti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyutkrantakasamapatti''', Sanskrit व्युत्क्रान्तकसमापत्ति vyutkrāntakasamāpatti '' f.'', ein best. Zustand…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.207 N Vyushta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyushta''', Sanskrit व्युष्ट vyuṣṭa '' n.'', Tagesanbruch. Vyushta ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.309 N Vyupapatti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyupapatti''', Sanskrit व्युपपत्ति vyupapatti '' f.'', Wiedergeburt. Vyupapatti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein …“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.960 N Vyudhatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyudhatva''', Sanskrit व्यूढत्व vyūḍhatva '' n.'', Breite. Vyudhatva ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwo…“
• 03:4503:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.368 N Vyuddharam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyuddharam''', Sanskrit व्युद्धारम् vyuddhāram '' Absol.'', einzeln herausnehmend. Vyuddharam ist ein Sanskrit Absolutiv und…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.887 N Vyomapaga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyomapaga''', Sanskrit व्योमापगा vyomāpagā, Himmelsfluss. Vyomapaga ist ein Sanskritwort und bedeutet '' Himmelsfluss]]''. …“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.305 N Vyayataka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyayataka''', Sanskrit व्यायतक vyāyataka '' n.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. Vyayataka ist ein [[Sanskrit S…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.860 N Vyayagrahin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayagrahin''', Sanskrit व्ययग्राहिन् vyayagrāhin '' Adj.'', Auslagen verursachend eigentlich: verschlingend. Vyayagrahin ist e…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.318 N Vyavarnana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavarnana''', Sanskrit व्यावर्णन vyāvarṇana '' n.'', Schilderung. Vyavarnana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.520 N Vyavalokana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyavalokana''', Sanskrit व्यवलोकन vyavalokana '' n.'', das in Augenschein nehmen. Vyavalokana ist ein Sanskrit Substantiv [[Neutrum…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.164 N Vyavalgana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavalgana''', Sanskrit व्यावल्गन vyāvalgana '' n.'', Taumeln. Vyavalgana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hau…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.862 N Vyavahriyamanatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyavahriyamanatva''', Sanskrit व्यवह्रियमाणत्व vyavahriyamāṇatva '' n.'', das Bezeichnetwerden, Kusu m. 18. Vyavahriya…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.788 N Vyavaharasara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavaharasara''', Sanskrit व्यवहारसार vyavahārasāra, Titel eines Werkes. Vyavaharasara ist ein Sanskritwort und ist ein ''[[Ti…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.177 N Vyavaharam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyavaharam''', Sanskrit व्यवहारम् vyavahāram '' Absol.'', abwechselnd. Vyavaharam ist ein Sanskrit Absolutiv und kann ins Deutsc…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.629 N Vyavaharadrashtar Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyavaharadrashtar''', Sanskrit व्यवहारद्रष्टर् vyavahāradraṣṭar '' m.'', Schlichter einer Rechtssache, Rechtsprecher…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.011 N Vyavaharachintamani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavaharachintamani''', Sanskrit व्यवहारचिन्तामणि vyavahāracintāmaṇi '' m.'', Titel eines Werkes. Vyavaharachintaman…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.656 N Vyavagraham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavagraham''', Sanskrit व्यवग्राहम् vyavagrāham '' Absol.'', gesondert, jeden besonders. Vyavagraham ist ein [[Sanskrit Absoluti…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.191 N Vyavachchhid Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyavachchhid''', Sanskrit व्यवच्छिद् vyavacchid '' f.'', Begrenzung. Vyavachchhid ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also e…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.618 N Vyavacharayitavya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyavacharayitavya''', Sanskrit व्यवचारयितव्य vyavacārayitavya '' Adj.'', zu betrachten, zu erwägen. Vyavacharayitavya ist e…“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.441 N Vyatilanghana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyatilanghana''', Sanskrit व्यतिलङ्घन vyatilaṅghana '' n.'', Grenzüberschreitung. Vyatilanghana ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 03:4403:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.416 N Vyatikrantavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatikrantavant''', Sanskrit व्यतिक्रान्तवन्त् vyatikrāntavant, vorübergegangen. Vyatikrantavant ist ein [[Sanskritw…“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.455 N Vyathamant Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyathamant''', Sanskrit व्यथामन्त् vyathāmant '' Adj. '', voller Unbehagen. Vyathamant ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins …“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.146 N Vyastika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyastika''', Sanskrit व्यस्तिका vyastikā '' f. Instr.'', mit gespreizten Beinen oder Armen. Vyastika ist ein Sanskrit Substantiv…“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.048 N Vyastatva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyastatva''', Sanskrit व्यस्तत्व vyastatva '' n.'', Übelstand. Vyastatva ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Haup…“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.119 N Vyashrayatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyashrayatva''', Sanskrit व्याश्रयत्व vyāśrayatva '' n.'', das Fehlen eines Substrates für die erotische Stimmung. Vyashrayatv…“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.999 N Vyasanakara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasanakara''', Sanskrit व्यसनाकर vyasanākara '' m.'', Eigenname. Vyasanakara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein …“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.950 N Vyapritata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyapritata''', Sanskrit व्यापृतता vyāpṛtatā, occupation. Vyapritata ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' occupati…“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.121 N Vyapohana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyapohana''', Sanskrit व्यपोहन vyapohana '' n.'', Beseitigung. Vyapohana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwor…“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.176 N Vyapatrapya! Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyapatrapya!''', Sanskrit व्यपत्राप्य! vyapatrāpya! '' n.'', Schüchternheit. Vyapatrapya! ist ein Sanskrit Substantiv [[Neut…“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.340 N Vyapannachitta Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyapannachitta''', Sanskrit व्यापन्नचित्त vyāpannacitta '' Adj.'', böswillig. Vyapannachitta ist ein Sanskrit Adjektiv …“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.835 N Vyapahasi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyapahasi''', Sanskrit व्यापहासी vyāpahāsī, Gespött. Vyapahasi ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung '' Gespött''. …“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.991 N Vyanataka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyanataka''', Sanskrit व्यानतक vyānataka '' n.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. Vyanataka ist ein [[Sanskrit S…“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.528 N Vyanata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyanata''', Sanskrit व्यानत vyānata, eine Art Coitus. Vyanata ist ein Sanskritwort und bezeichnet '' eine Art Coitus''. [[Datei…“
• 03:4303:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.831 N Vyamohaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyamohaka''', Sanskrit व्यामोहक vyāmohaka '' Adj.'', betörend. Vyamohaka ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' bet…“
• 03:4203:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.603 N Vyakuta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyakuta''', Sanskrit व्याकूत vyākūta, etwa Schmerz. Vyakuta ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit '' etwa Schmerz'…“
• 03:4203:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.454 N Vyaktetarikrita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyaktetarikrita''', Sanskrit व्यक्तेतरीकृत vyaktetarīkṛta, undeutlich gemacht. Vyaktetarikrita ist ein Sanskritwort un…“
• 03:4203:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.028 N Vyaktayati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyaktayati''', Sanskrit व्यक्तयति vyaktayati, offenbaren. Vyaktayati ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' offenbaren''…“
• 03:4203:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.059 N Vyaktadarshana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktadarshana''', Sanskrit व्यक्तदर्शन vyaktadarśana '' Adj.'', zur richtigen Erkenntnis gelangt. Vyaktadarshana ist ein [[Sansk…“
• 03:4203:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.352 N Vyakarshana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyakarshana''', Sanskrit व्याकर्षण vyākarṣaṇa '' n.'', das Anziehen, Anlocken. Vyakarshana ist ein Sanskrit Substantiv [[Neu…“
• 03:4203:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.108 N Vyajanayamana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyajanayamana''', Sanskrit व्यजनायमान vyajanāyamāna '' Adj.'', die Rolle eines Fächers spielend. Vyajanayamana ist ein [[Sanskri…“