Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“
Aus Yogawiki
22. September 2015
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.967 Bytes N Vriksadhirudha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriksadhirudha''', Sanskrit वृक्षाधिरूढ vṛkṣādhirūḍha '' n.'', eine Art Umarmung. Vriksadhirudha ist ein [[Sanskrit Substa…“
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.790 Bytes N Vrikodari Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vrikodari''', Sanskrit वृकोदरी vṛkodarī, Name einer Königin in Dasharna. Vrikodari ist ein Sanskritwort, der ''Name einer [[K…“
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.219 Bytes N Vriddhayuvati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vriddhayuvati''', Sanskrit वृद्धयुवती vṛddhayuvatī '' f.'', ein altes Weib als Kupplerin. Vriddhayuvati ist ein [[Sanskrit Subst…“
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.065 Bytes N Vriddhavasyandin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vriddhavasyandin''', Sanskrit वृद्धावस्यन्दिन् vṛddhāvasyandin '' m.'', Beiname von Indra. Vriddhavasyandin ist ein […“
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.047 Bytes N Vratasamayana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vratasamayana''', Sanskrit व्रतसमायन vratasamāyana '' n.'', d. i. samapana Bezeichnung der Zeremonie samavartana. Vratasamayana ist e…“
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.404 Bytes N Vratabandha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vratabandha''', Sanskrit व्रतबन्ध vratabandha, Anlegung der heiligen Schnur. Vratabandha ist ein Sanskritwort und kann übersetzt w…“
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.146 Bytes N Vranayukta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vranayukta''', Sanskrit व्रणयुक्त vraṇayukta '' Adj.'', verwundet. Vranayukta ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche ü…“
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.068 Bytes N Vranabhrit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vranabhrit''', Sanskrit व्रणभृत् vraṇabhṛt '' Adj.'', verwundet. Vranabhrit ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung '' [[…“
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.221 Bytes N Vrajavasin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vrajavasin''', Sanskrit व्रजवासिन् vrajavāsin '' m.'', Hürdenbewohner, so v.a. Hirte. Vrajavasin ist ein Sanskrit Substantiv …“
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.680 Bytes N Vosa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vosa''', Sanskrit वोस vosa '' m.'', Name eines Dichters. Vosa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. [[Nomen]…“
- 04:4004:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.579 Bytes N Vokkana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vokkana''', Sanskrit वोक्काण vokkāṇa, Sg. Name einer Örtlichkeit. Vokkana ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' Sg. [[N…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.324 Bytes N Viyutabandha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Viyutabandha''', Sanskrit वियुतबन्ध viyutabandha '' m.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. Viyutabandha ist ei…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.047 Bytes N Viyugala Die Seite wurde neu angelegt: „''' Viyugala''', Sanskrit वियुगल viyugala '' Adj.'', nicht zusammenpassend. Viyugala ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung '' nic…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.118 Bytes N Viyogabhaj Die Seite wurde neu angelegt: „''' Viyogabhaj''', Sanskrit वियोगभाज् viyogabhāj '' Adj.'', der Trennung vom Gatten teilhaftig, getrennt. Viyogabhaj ist ein [[Sanskrit …“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.171 Bytes N Viyatpatha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Viyatpatha''', Sanskrit वियत्पथ viyatpatha '' m.'', der Luftraum. Viyatpatha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[H…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.291 Bytes N Viyatiman Die Seite wurde neu angelegt: „''' Viyatiman''', Sanskrit वियातिमन् viyātiman '' m.'', Dreistigkeit. Viyatiman ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.641 Bytes N Viyadapaga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viyadapaga''', Sanskrit वियदापगा viyadāpagā, Himmels-Ganga. Viyadapaga ist ein Sanskritwort und ist ein Name für die ''Himmel…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.223 Bytes N Vivishvant Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivishvant''', Sanskrit विविश्वन्त् viviśvant '' Adj.'', einzutreten wünschend. Vivishvant ist ein Sanskrit Adjektiv und ka…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.097 Bytes N Vividhatmaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vividhatmaka''', Sanskrit विविधात्मक vividhātmaka, verschiedenartig. Vividhatmaka ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' v…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.177 Bytes N Vivedana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivedana''', Sanskrit विवेदन vivedana '' Adj.'', empfindungslos. Vivedana ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung '' empfindungslos…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.354 Bytes N Vivashayati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivashayati''', Sanskrit विवशयति vivaśayati, willenlos machen. Vivashayati ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' [[willen…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.450 Bytes N Vivartakalpa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivartakalpa''', Sanskrit विवर्तकल्प vivartakalpa '' m. '', eine Periode der Welterneuerung. Vivartakalpa ist ein [[Sanskrit Substa…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.391 Bytes N Vivarnayitavya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivarnayitavya''', Sanskrit विवर्णयितव्य vivarṇayitavya '' Adj. '', zu missbilligen. Vivarnayitavya ist ein [[Sanskrit Adjekt…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.154 Bytes N Vivarnayati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivarnayati''', Sanskrit विवर्णयति vivarṇayati, der Farbe berauben. Vivarnayati ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Über…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.161 Bytes N Vivarikrita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivarikrita''', Sanskrit विवरीकृत vivarīkṛta '' Adj.'', geöffnet, bloßgestellt? Gopal. 94. Vivarikrita ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.218 Bytes N Vivaresad Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivaresad''', Sanskrit विवरेसद् vivaresad '' Adj.'', dazwischen befindlich. Vivaresad ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsc…“
- 04:3904:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.013 Bytes N Vivalgana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivalgana''', Sanskrit विवल्गन vivalgana '' n.'', Flattern. Vivalgana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.174 Bytes N Vivahasthana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivahasthana''', Sanskrit विवाहस्थान vivāhasthāna '' n.'', der Hochzeitsplatz vor dem Hause. Vivahasthana ist ein [[Sanskrit Subs…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.325 Bytes N Vivahagni Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivahagni''', Sanskrit विवाहाग्नि vivāhāgni '' m.'', das Hochzeitsfeuer. Vivahagni ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.783 Bytes N Vivade Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vivade''', Sanskrit विवदे vivade '' f.'', In mit ya sich an das Streiten machen. Vivade ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein H…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.034 Bytes N Vivadaparichchheda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vivadaparichchheda''', Sanskrit विवादपरिच्छेद vivādapariccheda '' m.'', Titel eines Werkes. Vivadaparichchheda ist ein [[Sans…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.408 Bytes N Vittaraksin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vittaraksin''', Sanskrit वित्तरक्षिन् vittarakṣin '' m. '', ein reicher Mann. Vittaraksin ist ein Sanskrit Substantiv [[M…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.039 Bytes N Vitkotika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vitkotika''', Sanskrit वित्कोटिका vitkoṭikā '' f.'', ein best. Kinderspiel. Vitkotika ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, …“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.022 Bytes N Vitirni Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vitirni''', Sanskrit वितीर्णि vitīrṇi '' f. '', das Überweisen, Verhelfen zu etwas?. Vitirni ist ein Sanskrit Substantiv Femini…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.540 Bytes N Vitavanita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vitavanita''', Sanskrit विटवनिता viṭavanitā '' f.'', ein leichtsinniges Weib. Vitavanita ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, …“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.053 Bytes N Vitatrishna Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vitatrishna''', Sanskrit वीततृष्ण vītatṛṣṇa '' Adj.'', frei von allen Begierden. Vitatrishna ist ein Sanskrit Adjektiv und b…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.193 Bytes N Vitardita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vitardita''', Sanskrit वितर्दित vitardita '' n.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. Vitardita ist ein [[Sanskrit…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.236 Bytes N Vitaragabhumi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vitaragabhumi''', Sanskrit वीतरागभूमि vītarāgabhūmi '' f.'', eine der sieben Shravaka-Stufen;. Vitaragabhumi ist ein [[Sanskrit …“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.364 Bytes N Vitapijanus Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vitapijanus''', Sanskrit विटपिजनुस् viṭapijanus '' Adj.'', von den Bäumen stammend. Vitapijanus ist ein Sanskrit Adjektiv un…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.968 Bytes N Vitanibhuta Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vitanibhuta''', Sanskrit वितानीभूत vitānībhūta, niedergeschlagen, entmutigt. Vitanibhuta ist ein Sanskritwort und kann ins Deu…“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.025 Bytes N Vitandra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vitandra''', Sanskrit वितन्द्र vitandra, unermüdlich. Vitandra ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' …“
- 04:3804:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.834 Bytes N Vitandavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vitandavant''', Sanskrit वितण्डावन्त् vitaṇḍāvant '' Adj.'', reich an Chikanen. Vitandavant ist ein Sanskrit Adjektiv u…“
- 04:3704:37, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.096 Bytes N Vitandana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vitandana''', Sanskrit वितण्डन vitaṇḍana '' n.'', Krittelei. Vitandana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptw…“
- 04:3704:37, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.175 Bytes N Vitanati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vitanati''', Sanskrit विटनटी viṭanaṭī '' f. '', leichtsinnige Tänzerin. Vitanati ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein …“
- 04:3704:37, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.050 Bytes N Vitakavitika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vitakavitika''', Sanskrit विटकवीटिका viṭakavīṭikā, pile of areca-nuts in a certain shape. Vitakavitika ist ein [[Sanskritwort]…“
- 04:3704:37, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.448 Bytes N Vitadhipatibandha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vitadhipatibandha''', Sanskrit विटाधिपतिबन्ध viṭādhipatibandha '' m.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsver…“
- 04:3704:37, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.372 Bytes N Vistirnatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vistirnatva''', Sanskrit विस्तीर्णत्व vistīrṇatva '' n.'', Breite. Vistirnatva ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, …“
- 04:3704:37, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.818 Bytes N Vistaravant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vistaravant''', Sanskrit विस्तारवन्त् vistāravant, widespread, far-reaching. Vistaravant ist ein Sanskritwort und kann ins …“
- 04:3704:37, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.695 Bytes N Visravin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visravin''', Sanskrit विस्राविन् visrāvin '' Adj.'', streaming forth. Visravin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deuts…“
- 04:3704:37, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.467 Bytes N Visrambhaniyata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Visrambhaniyata''', Sanskrit विस्रम्भणीयता visrambhaṇīyatā, Vertrauenswürdigkeit. Visrambhaniyata ist ein [[Sanskritwort]…“